조회 수 1302 추천 수 2 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                              

孤獨のタオル愛のTシャツ
코도쿠노타오루아이노T샤츠
고독의수건사랑의T셔츠

悲しみのセ-タ-喜びのクツ....
카나시미노세-타-요로코비노쿠츠....
슬픔의스웨터기쁨의신발....

あちらこちらのベランダに今日も
아치라코치라노베란다니쿄-모
여기저기의베란다에오늘도

いろんなものが干してあるんだ
이론나모노가아세시테아룬다
여러가지가땀에젖어있어요

洗って干してつくろってしまって...
아랏테아세시테츠쿠롯테시맛테...
빨고땀에젖고손질하고...

君のベランダに並ぶ眞っ白い服は
키미노베란다니나라부맛시로이후쿠와
그대의베란다에널려있는새하얀옷은

月になびきもしないでただつるされてるだけ
츠키니나비키모시나이데타다츠루사레테루다케
달에나부끼지도않고그저매달려있을뿐

いろもしわもよごれもしみもあいたあなも....
이로모시와모요레모시미모아이타아나모....
색깔도주름도더러움도얼룩도뚫린구멍도....

叫ぶことも感じることも
사케부코토모칸지루코토모
울부짖는것도느끼는것도

君はもうあきらめてしまった
키미와모-아키라메테시맛타
그대는이제포기해버리고말았죠

明日着るものもやっぱり白いの?
아시타키루모노모얏빠리시로이노?
내일입을것도역시흰색인가요?

僕が全部取り出して汚してあげる
보쿠가젠부토리다시테요고시테아게루
내가전부가져다가더럽혀주겠어요

いろもしわもよごれもしみもつけてあげる
이로모시와모요고레모시미모츠케테아게루
색깔도주름도더러움도얼룩도만들어주겠어요

そうして洗ってずっとくり返すのさ... ずっと....
소-시테아랏테즛토쿠리카에스노사... 즛토....
그리고빨고언제나계속되는거죠... 언제나....

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 475705
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 487113
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 470845
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 555355
» [矢野眞紀] せんたくもの ラプリユズ 2003.04.21 1302
2816 [矢野眞紀] ボクの空 4 ラプリユズ 2003.04.21 1471
2815 [矢野眞紀] 子守歌 2 ラプリユズ 2003.04.21 1498
2814 [L'arc~en~ciel] Entichers 5 적운 2003.04.21 1433
2813 [L'arc~en~ciel] Taste of love 2 적운 2003.04.21 1502
2812 [L'arc~en~ciel] Voice 적운 2003.04.21 1435
2811 [L'arc~en~ciel] Shutting from the sky 1 적운 2003.04.21 1524
2810 [Zard] 君に逢いたくなったら 9 요새끼 2003.04.21 2339
2809 [The pillows] 白い夏と綠の自轉車 赤い髮と黑いギタ- 3 우희진 2003.04.21 3257
2808 [Trf] Boy meets girl 10 오즈의도로시 2003.04.21 4152
2807 [後藤眞希] 晴れた日のマリ-ン 8 mika 2003.04.21 2200
2806 [後藤眞希] 盛り上がるしかないでしょ! 9 mika 2003.04.21 2125
2805 [後藤眞希] デ-ト注意報 6 mika 2003.04.21 1940
2804 [Glay] Think about my daughter 2 적운 2003.04.21 1488
2803 [Sads] 赤裸裸 5 사토미 2003.04.20 1715
2802 [Sound schedule] 燃やせ煩惱 1 ラプリユズ 2003.04.20 1508
2801 [Sound schedule] ぺんネの女 ラプリユズ 2003.04.20 1528
2800 [Sound schedule] ことばさがし 4 ラプリユズ 2003.04.20 1503
2799 [上原多香子] Destino 1 ラプリユズ 2003.04.20 1427
2798 [上原多香子] Fantasia 1 ラプリユズ 2003.04.20 1345
Board Pagination Prev 1 ... 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login