[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
どうして欲しいものはいつも
도-시테호시이모노와이츠모
어째서원하는것은언제나
この手でつかみ取れないの
코노테데츠카미토레나이노
이손으로잡을수없는걸까요
またたく星のかけらも
마타타쿠호시노카케라모
빛나는별의조각도
あの人の心さえも tell me why
아노히토노코코로사에모 tell me why
그사람의마음조차도 tell me why
唇觸れた瞬間の
쿠치비루후레타슌칸노
입술이닿은순간의
ときめき思い出すように
토키메키오모이다스요-니
설레임을떠올리듯이
溫もり抱きしめて眠る
누쿠모리다키시메테네무루
따스함을끌어안고잠들어요
まるでそばにいるかのように
마루데소바니이루카노요-니
마치곁에있는듯이
Fantasia 幻なの
Fantasia 마보로시나노
Fantasia 환영인가요
Fantasia それでもいい逢いたくて
Fantasia 소레데모이이아이타쿠테
Fantasia 그래도좋아요만나고싶어서
夢でもいい逢いたくて
유메데모이이아이타쿠테
꿈이라도좋아요만나고싶어서
戀に戀焦がれ願わずにいられない
코이니코이코가레네가와즈니이라레나이
사랑에사랑을불태워이루어지지않고는참을수없어요
どうか愛して欲しい
도-카아이시테호시이
어서사랑해주면좋겠어요
星空を身にまとい
호시조라오미니마토이
별하늘에몸을감싸고
くるおしく踊りましょう
쿠루오시쿠오도리마쇼-
미칠듯이춤을추어요
覺めない夢の中へ
사메나이유메노나카에
깨지않는꿈속으로
今夜墮ちてもいい
콘야오치테모이이
오늘밤떨어져도좋아요
不思議ね出逢ったときから
후시기네데앗타토키카라
신기하죠만났을때부터
すべてを記憶してきたの
스베테오키오쿠시테키타노
모든것을기억해왔어요
指先しなやかな仕草笑顔
유비사키나야카나시구사에가오
손끝부드러운모습웃는얼굴
抱えきれないくらいに
카카에키레나이쿠라이니
다끌어안을수없을만큼
Fantasia 瞳閉じて
Fantasia 히토미토지테
Fantasia 눈을감고서
Fantasia 愛しさを感じてる
Fantasia 이토시사오칸지테루
Fantasia 사랑스러움을느끼고있죠
切なさを感じてる
세츠나사오칸지테루
애처로움을느끼고있어요
愛し愛されるために巡り逢ったはず
아이시아이사레루타메니메구리앗타하즈
사랑하고사랑받기위해만난거죠
聲を聞かせて欲しい
코에오키카세테호시이
목소리를들려주었으면좋겠어요
溜め息の花束を
타메이키노하나타바오
한숨의꽃다발을
身體中にさかせましょう
카라다쥬-니사카세마쇼-
온몸으로피워요
その指で觸れたとき
소노유비데후레타토키
그손가락이닿았을때
きっと夜明けになる
킷토요아케니나루
분명새벽이되어요
星空を身にまとい
호시조라오미니마토이
별하늘에몸을감싸고
くるおしく踊りましょう
쿠루오시쿠오도리마쇼-
미칠듯이춤을추어요
覺めない夢の中へ
사메나이유메노나카에
깨지않는꿈속으로
今夜墮ちてもいい
콘야오치테모이이
오늘밤떨어져도좋아요
溜め息の花束を
타메이키노하나타바오
한숨의꽃다발을
身體中にさかせましょう
카라다쥬-니사카세마쇼-
온몸으로피워요
その指で觸れたとき
소노유비데후레타토키
그손가락이닿았을때
きっと夜明けになる
킷토요아케니나루
분명새벽이되어요
どうして欲しいものはいつも
도-시테호시이모노와이츠모
어째서원하는것은언제나
この手でつかみ取れないの
코노테데츠카미토레나이노
이손으로잡을수없는걸까요
またたく星のかけらも
마타타쿠호시노카케라모
빛나는별의조각도
あの人の心さえも tell me why
아노히토노코코로사에모 tell me why
그사람의마음조차도 tell me why
唇觸れた瞬間の
쿠치비루후레타슌칸노
입술이닿은순간의
ときめき思い出すように
토키메키오모이다스요-니
설레임을떠올리듯이
溫もり抱きしめて眠る
누쿠모리다키시메테네무루
따스함을끌어안고잠들어요
まるでそばにいるかのように
마루데소바니이루카노요-니
마치곁에있는듯이
Fantasia 幻なの
Fantasia 마보로시나노
Fantasia 환영인가요
Fantasia それでもいい逢いたくて
Fantasia 소레데모이이아이타쿠테
Fantasia 그래도좋아요만나고싶어서
夢でもいい逢いたくて
유메데모이이아이타쿠테
꿈이라도좋아요만나고싶어서
戀に戀焦がれ願わずにいられない
코이니코이코가레네가와즈니이라레나이
사랑에사랑을불태워이루어지지않고는참을수없어요
どうか愛して欲しい
도-카아이시테호시이
어서사랑해주면좋겠어요
星空を身にまとい
호시조라오미니마토이
별하늘에몸을감싸고
くるおしく踊りましょう
쿠루오시쿠오도리마쇼-
미칠듯이춤을추어요
覺めない夢の中へ
사메나이유메노나카에
깨지않는꿈속으로
今夜墮ちてもいい
콘야오치테모이이
오늘밤떨어져도좋아요
不思議ね出逢ったときから
후시기네데앗타토키카라
신기하죠만났을때부터
すべてを記憶してきたの
스베테오키오쿠시테키타노
모든것을기억해왔어요
指先しなやかな仕草笑顔
유비사키나야카나시구사에가오
손끝부드러운모습웃는얼굴
抱えきれないくらいに
카카에키레나이쿠라이니
다끌어안을수없을만큼
Fantasia 瞳閉じて
Fantasia 히토미토지테
Fantasia 눈을감고서
Fantasia 愛しさを感じてる
Fantasia 이토시사오칸지테루
Fantasia 사랑스러움을느끼고있죠
切なさを感じてる
세츠나사오칸지테루
애처로움을느끼고있어요
愛し愛されるために巡り逢ったはず
아이시아이사레루타메니메구리앗타하즈
사랑하고사랑받기위해만난거죠
聲を聞かせて欲しい
코에오키카세테호시이
목소리를들려주었으면좋겠어요
溜め息の花束を
타메이키노하나타바오
한숨의꽃다발을
身體中にさかせましょう
카라다쥬-니사카세마쇼-
온몸으로피워요
その指で觸れたとき
소노유비데후레타토키
그손가락이닿았을때
きっと夜明けになる
킷토요아케니나루
분명새벽이되어요
星空を身にまとい
호시조라오미니마토이
별하늘에몸을감싸고
くるおしく踊りましょう
쿠루오시쿠오도리마쇼-
미칠듯이춤을추어요
覺めない夢の中へ
사메나이유메노나카에
깨지않는꿈속으로
今夜墮ちてもいい
콘야오치테모이이
오늘밤떨어져도좋아요
溜め息の花束を
타메이키노하나타바오
한숨의꽃다발을
身體中にさかせましょう
카라다쥬-니사카세마쇼-
온몸으로피워요
その指で觸れたとき
소노유비데후레타토키
그손가락이닿았을때
きっと夜明けになる
킷토요아케니나루
분명새벽이되어요
잘볼게여~^ㅁ^