[출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/
ちょうど夕日が落ちる頃別れを突然にあなたに告げる
쵸-도유-히가 오치루 코로와카레오 도츠젠니 아나타니츠게루
정확히 석양이 떨어지는 무렵 이별을 돌연에 당신에게 말해
勝手に好きな人ができた私を最後にやさしく抱きしめた
캇테니스키나 히토가데키타 와타시오사이고니 야사시쿠 다키시메타
마음대로 좋아하는 사람이 생긴 나를 마지막으로 상냥하게 껴안아주었어
幸せな時間過ごせるはずだったのにどうして馬鹿だよね
시아와세나 지칸스고세루 하즈닷타노니 도-시테 바카다요네
행복한 시간을 보낼 수 있었는데 왜 이렇게 바보같니
ゆらゆらゆらめき私ゆらゆらゆらめく
유라유라유라메키 와타시 유라유라유라메쿠
흔들흔들흔들리고 나는 흔들흔들흔들리는
こんな日はあなたを思うずるいよね
콘나히와 아나타오 오모- 즈루이요네
이런 날 당신을 생각하다니 교활하구나
ゆらゆらゆらいで私ゆらゆらゆらゆられ
유라유라유라이데 와타시 유라유라유라유라레
흔들흔들흔들리며 나는 흔들흔들흔들려
黃昏は淚の氣配
타소가레와 나미다노 케하이
황혼은 눈물의 기색
ちょっと眠れない夜に限ってほら寂しさを運ぶ滿月
춋토 네무레나이 요루니카깃테 호라 사미시사오 하코부만게츠
조금 더 잘 수 없는 밤에는 그대 외로움을 옮기는 보름달
いたずらに押す懷かしい番號非通知の思い屆かないけど
이타즈라니오스 네츠카시이 반고-히츠-치노 오모이 토도카나이케도
쓸데없이 누른 그리운 번호 통지의 생각이 닿을 수 없지만
あの日の聲まだ響くよやっぱりもう一度會いたい罪だよね
아노히노코에 마다히비쿠요 얏빠리모- 이치도 아이타이 츠미다요네
그 날의 목소리마저 울려퍼져 역시 다시 한번 만나고 싶은죄구나
ゆらゆらゆらめき心ゆらゆらゆらめく
유라유라유라메키 코코로 유라유라유라메쿠
흔들흔들흔들리고 마음은 흔들흔들흔들리는
昨日まで決めてたのにね 馱目だよね
키노오마데 키메테타노니네 다메다요네
어제까지 결정했었는데 안되는구나
ゆらゆらゆらいで心ゆらゆらゆらゆられ
유라유라유라이데 코코로 유라유라유라유라레
흔들흔들흔들리며 마음은 흔들흔들흔들려
朝燒けは紅模樣
아사야케와 쿠레타이 모요-
아침노을은 붉은색 모양
あなたは今頃何を思う?
아나타와 이마코로 나니오 오모-?
당신은 지금쯤 무엇를 생각할까?
馬鹿だよね
바카다요네
바보같구나
ゆらゆらゆらめき私ゆらゆらゆらめく
유라유라유라메키 와타시 유라유라유라메쿠
흔들흔들흔들리고 나는 흔들흔들흔들리는
こんな日はあなたを思うずるいよね
콘나히와 아나타오 오모- 즈루이요네
이런 날 당신을 생각하다니 교활하구나
ゆらゆらゆらいで私ゆらゆらゆらゆられ
유라유라유라이데 와타시 유라유라유라유라레
흔들흔들흔들리며 나는 흔들흔들흔들려
黃昏は淚の氣配
타소가레와 나미다노 케하이
황혼은 눈물의 기색
あなたは今頃誰を思う?
아나타와 이마코로 다레오 오모-?
당신은 지금쯤 누구를 생각할까?
ちょうど夕日が落ちる頃別れを突然にあなたに告げる
쵸-도유-히가 오치루 코로와카레오 도츠젠니 아나타니츠게루
정확히 석양이 떨어지는 무렵 이별을 돌연에 당신에게 말해
勝手に好きな人ができた私を最後にやさしく抱きしめた
캇테니스키나 히토가데키타 와타시오사이고니 야사시쿠 다키시메타
마음대로 좋아하는 사람이 생긴 나를 마지막으로 상냥하게 껴안아주었어
幸せな時間過ごせるはずだったのにどうして馬鹿だよね
시아와세나 지칸스고세루 하즈닷타노니 도-시테 바카다요네
행복한 시간을 보낼 수 있었는데 왜 이렇게 바보같니
ゆらゆらゆらめき私ゆらゆらゆらめく
유라유라유라메키 와타시 유라유라유라메쿠
흔들흔들흔들리고 나는 흔들흔들흔들리는
こんな日はあなたを思うずるいよね
콘나히와 아나타오 오모- 즈루이요네
이런 날 당신을 생각하다니 교활하구나
ゆらゆらゆらいで私ゆらゆらゆらゆられ
유라유라유라이데 와타시 유라유라유라유라레
흔들흔들흔들리며 나는 흔들흔들흔들려
黃昏は淚の氣配
타소가레와 나미다노 케하이
황혼은 눈물의 기색
ちょっと眠れない夜に限ってほら寂しさを運ぶ滿月
춋토 네무레나이 요루니카깃테 호라 사미시사오 하코부만게츠
조금 더 잘 수 없는 밤에는 그대 외로움을 옮기는 보름달
いたずらに押す懷かしい番號非通知の思い屆かないけど
이타즈라니오스 네츠카시이 반고-히츠-치노 오모이 토도카나이케도
쓸데없이 누른 그리운 번호 통지의 생각이 닿을 수 없지만
あの日の聲まだ響くよやっぱりもう一度會いたい罪だよね
아노히노코에 마다히비쿠요 얏빠리모- 이치도 아이타이 츠미다요네
그 날의 목소리마저 울려퍼져 역시 다시 한번 만나고 싶은죄구나
ゆらゆらゆらめき心ゆらゆらゆらめく
유라유라유라메키 코코로 유라유라유라메쿠
흔들흔들흔들리고 마음은 흔들흔들흔들리는
昨日まで決めてたのにね 馱目だよね
키노오마데 키메테타노니네 다메다요네
어제까지 결정했었는데 안되는구나
ゆらゆらゆらいで心ゆらゆらゆらゆられ
유라유라유라이데 코코로 유라유라유라유라레
흔들흔들흔들리며 마음은 흔들흔들흔들려
朝燒けは紅模樣
아사야케와 쿠레타이 모요-
아침노을은 붉은색 모양
あなたは今頃何を思う?
아나타와 이마코로 나니오 오모-?
당신은 지금쯤 무엇를 생각할까?
馬鹿だよね
바카다요네
바보같구나
ゆらゆらゆらめき私ゆらゆらゆらめく
유라유라유라메키 와타시 유라유라유라메쿠
흔들흔들흔들리고 나는 흔들흔들흔들리는
こんな日はあなたを思うずるいよね
콘나히와 아나타오 오모- 즈루이요네
이런 날 당신을 생각하다니 교활하구나
ゆらゆらゆらいで私ゆらゆらゆらゆられ
유라유라유라이데 와타시 유라유라유라유라레
흔들흔들흔들리며 나는 흔들흔들흔들려
黃昏は淚の氣配
타소가레와 나미다노 케하이
황혼은 눈물의 기색
あなたは今頃誰を思う?
아나타와 이마코로 다레오 오모-?
당신은 지금쯤 누구를 생각할까?