조회 수 1427 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                                

抱きしめたならもどれない事は知っていたよね止められない事を
다키시메타나라모도레나이코토와싯테이타요네토메라레나이코토오
안기면돌아갈수없는것을알고있죠멈출수없다는것을

キミの髮の匂いと胸に感じてるその息と時計の音
키미노카미노니오이토무네니칸지테루소노이키토토케이노오토
그대의머리향기와가슴에느끼고있는그숨결과시계의소리

扉の前で急に包まれて隱せなかったよ本當の氣持ちを
토비라노마에데큐-츠츠마레테카쿠세나캇타요혼토-노키모치오
문의앞에서갑자기감싸여서감출수없었어요진실된마음을

息が出來なくなりそうで强く抱きしめられたよ歸りたくない
이키가데키나쿠나리소-데츠요쿠다키시메라레타요카에리타쿠나이
숨을쉴수없게될것같아서강하게안기었어요돌아가고싶지않아요

あなたが送って來た突然の切なさを氣づかないふりで
아나타가오쿳테키타토츠젠노세츠나사오키즈카나이후리데
그대가보내준갑작스러운애처로움을모른척하고서

抱きしめたならもどれない事は知っていたよね止められない事を
다키시메타나라모도레나이코토와싯테이타요네토메라레나이코토오
안기면돌아갈수없는것을알고있죠멈출수없다는것을

一人で歸れるなんて强がってごまかしても動けなくて
히토리데카에레루난테츠요갓테고마카시테모우고케나쿠테
혼자서돌아가다니강한척하고나를속여봐도움직일수없어서

結ばれる未來のない出逢いなんて無いけれど言葉にできない想い
무스바레루미라이노나이데아이난테나이케레도코토바니데키나이오모이
묶여지는미래가없는만남따위는없지만말로는표현할수없는마음

もう離さない離れられないこんなにも誰かを欲しいと思うなんて
모-하나사나이하나레라레나이콘나니모다레카오호시이토오모우난테
이제헤어지지않아요떨어지지않아요이렇게도누군가를원하다니

あなたと逢える事を始めから何處かで予感してただけど
아나타토아에루코토오하지메카라도코카데요칸시테타다케도
그대와만날것을처음부터어디선가예감하고있었지만

奇跡とっても甘い夢痛い胸
키세키돗테모아마이유메이타이무네
기적굉장히달콤한꿈아픈가슴

もう無いと思ってた苦しいほどの想い口づけをした
모-나이토오못테타쿠루시이호도노오모이쿠치즈케오시타
이제없다고생각했어요괴로울만큼의마음입맞추었죠
  • ?
    ♡율이♡ 2003.04.20 20:00
    은은하게 좋은 노래지만 조금 슬프네요~
  • ?
    유이 2003.08.31 17:11
    이 노래 가사랑 같이 들으면 왠지 슬픈ㅠ

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474773
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486135
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469864
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554373
2755 [上原多香子] Loneliness 2 ラプリユズ 2003.04.18 1369
2754 [上原多香子] Sweet babe ラプリユズ 2003.04.18 1348
2753 [上原多香子] My first love 2 ラプリユズ 2003.04.18 1481
» [上原多香子] Sweet dreams 2 ラプリユズ 2003.04.18 1427
2751 [上原多香子] Come close to me ラプリユズ 2003.04.18 1426
2750 [上原多香子] My greatest memories 1 ラプリユズ 2003.04.18 1387
2749 [松たか子] バニラアイス 4 ラプリユズ 2003.04.18 1409
2748 [松たか子] 冬のトレモロ 4 ラプリユズ 2003.04.18 1434
2747 [松たか子] エ-ル 1 ラプリユズ 2003.04.18 1422
2746 [松たか子] Days 3 ラプリユズ 2003.04.18 1375
2745 [松たか子] End roll 3 ラプリユズ 2003.04.18 1470
2744 [松たか子] ごめんね 1 ラプリユズ 2003.04.18 1471
2743 [松たか子] 優しい風 3 ラプリユズ 2003.04.18 1351
2742 [松たか子] 夏の記憶 5 ラプリユズ 2003.04.18 1467
2741 [松たか子] 夏の落書き 4 ラプリユズ 2003.04.18 1414
2740 [松たか子] 月のダンス 2 ラプリユズ 2003.04.18 1546
2739 [松たか子] Afterimage 6 ラプリユズ 2003.04.18 33955
2738 [松たか子] コイシイヒト 8 ラプリユズ 2003.04.18 1490
2737 [松たか子] 夕燒けワルツ 1 ラプリユズ 2003.04.18 1426
2736 [松たか子] I stand alone 5 ラプリユズ 2003.04.18 1322
Board Pagination Prev 1 ... 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login