2003.04.18 17:56

[松たか子] エ-ル

조회 수 1422 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                                

泣いたり惱んだり繰り返す每日
나이타리나얀다리쿠리카에스마이니치
울거나고민하거나를되풀이하는매일

こんな弱かった自分に
콘나요와캇타지분니
이렇게약한자신을

氣付く夜がある
키즈쿠요루가아루
깨닫는밤이있어요

光と影のように背中あわせになった
히카리토카게노요-니세나카아와세니낫타
빛과그림자처럼등을맞대게된

心この胸に抱えて
코코로코노무네니카카에테
마음을이가슴에안고서

明日も又ほほえむの
아시타모마타호호에무노
내일도다시미소를지어요

信じることこわくて
신지루코토코와쿠테
믿는것이두려워서

逃げだしそうでも
니게다시소-데모
도망갈것같아도

傷ついてもそれでも
키즈츠이테모소레데모
상처입어도그래도

もうもどれないから
모-모도레나이카라
이제돌아갈수없기에

明日へ進むの
아시타에스스무노
내일로나아가요

最終の電車のガラス窓に映る
사이슈-노텐샤노가라스마도니우츠루
마지막열차의유리창에비치는

私こんな顔してたの?
와타시콘나카오시테타노?
나는이런얼굴을하고있었나?

街並みが過ぎてく
마치나미가스기테쿠
늘어선집들이지나쳐가요

一人で居ることがこわくたまらない
히토리데이루코토가코와쿠타마라나이
혼자서있는것이무서워서참을수가없어요

そんな夜は誰でもない
손나요루와다레네모나이
그런밤에는다른누구도아닌

あなたが居て欲しいのに
아나타가이테호시이노니
그대가있어주면좋겠는데말이죠

遠く遠く輝く
토오쿠토오쿠카가야쿠
멀리멀리에서빛나는

星空見上げて
호시조라미아게테
별하늘을올려다보며

こんな小さな私を
콘나치-사나와타시오
이렇게작은나를

ありのまま見つめて
아리노마마미츠메테
있는그대로바라봐줘요

動けないときも
우고케나이토키모
움질일수없을때에도

信じることこわくて
신지루코토코와쿠테
믿는것이두려워서

逃げだしそうでも
니게다시소-데모
도망갈것같아도

傷ついてもそれでも
키즈츠이테모소레데모
상처입어도그래도

もうもどれないから
모-모도레나이카라
이제돌아갈수없기에

明日へ進むの
아시타에스스무노
내일로나아가요
  • ?
    마즈까싸대기 2009.08.22 08:26
    일본어 공부중인 마즈까싸대기입니다.
    올려주신 가사 자료 감사히 보겠습니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474772
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486135
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469864
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554373
2755 [上原多香子] Loneliness 2 ラプリユズ 2003.04.18 1369
2754 [上原多香子] Sweet babe ラプリユズ 2003.04.18 1348
2753 [上原多香子] My first love 2 ラプリユズ 2003.04.18 1480
2752 [上原多香子] Sweet dreams 2 ラプリユズ 2003.04.18 1426
2751 [上原多香子] Come close to me ラプリユズ 2003.04.18 1426
2750 [上原多香子] My greatest memories 1 ラプリユズ 2003.04.18 1387
2749 [松たか子] バニラアイス 4 ラプリユズ 2003.04.18 1409
2748 [松たか子] 冬のトレモロ 4 ラプリユズ 2003.04.18 1434
» [松たか子] エ-ル 1 ラプリユズ 2003.04.18 1422
2746 [松たか子] Days 3 ラプリユズ 2003.04.18 1375
2745 [松たか子] End roll 3 ラプリユズ 2003.04.18 1469
2744 [松たか子] ごめんね 1 ラプリユズ 2003.04.18 1471
2743 [松たか子] 優しい風 3 ラプリユズ 2003.04.18 1351
2742 [松たか子] 夏の記憶 5 ラプリユズ 2003.04.18 1466
2741 [松たか子] 夏の落書き 4 ラプリユズ 2003.04.18 1414
2740 [松たか子] 月のダンス 2 ラプリユズ 2003.04.18 1546
2739 [松たか子] Afterimage 6 ラプリユズ 2003.04.18 33955
2738 [松たか子] コイシイヒト 8 ラプリユズ 2003.04.18 1490
2737 [松たか子] 夕燒けワルツ 1 ラプリユズ 2003.04.18 1425
2736 [松たか子] I stand alone 5 ラプリユズ 2003.04.18 1321
Board Pagination Prev 1 ... 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login