[松下萌子] Hello

by ラプリユズ posted Apr 17, 2003
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                            

あの日から續いてるみぞれまじりの冷たい雨
아노히카라츠즈이테루미조레마지리노츠메타이아메
그날부터계속되는진눈깨비섞인차가운비

まるで空まで泣いてるみたい
마루데소라마데나이테루미타이
마치하늘까지울고있는것같아요

買い物も行く氣しないし何を食べてもおいしくない
카이모노모이쿠키가시나이시나니오타베테모오이시쿠나이
쇼핑하러갈기분도않나고무엇을먹어도맛있지않아요

洋服みたいにぬぎ捨てたとき生まれ變わることができたら
요-후쿠미타이니누기스테타토키우마레카와루코토가데키타라
양복처럼벗어버리면다시태어날수있다면

Hello hello 手をのばしても
Hello hello 테오노바시테모
Hello hello 손을뻗어보아도

Hello hello 未來で笑う私に屆かない
Hello hello 미라이데와라우와타시니토도카나이
Hello hello 미래에서웃고있는내모습에닿을수없어

Hello hello 今夜もまた
Hello hello 콘야모마타
Hello hello 오늘밤도다시

Hello hello あきもせず想い出を並べて泣いてる
Hello hello 아키모세즈오모이데오나라베테나이테루
Hello hello 싫증나는일없이추억을늘어놓고울고있죠

くちびるに前髮にサヨナラがまだ凍りついてる
쿠치비루니마에가미니사요나라가마다코오리츠이테루
입술에앞머리에이별이아직도얼어붙어있어요

立ち直るのは得意だったのに
타치나오루노와토쿠이닷타노니
다시일어서는것이특기였는데도

いいかげんにやけになって落ちた淚をけり上げたら
이이카겡니야케니낫테오치타나미다오케리아게타라
슬픈기분이되어서떨어진눈물을닦으니

ぶ厚い雲をおしのけるように太陽が全身を照らした
부아츠이쿠모오오시노케루요-니타이요-가젠신오테라시타
무더운구름을밀어젖히듯이태양이전신을비추었어요

Hello hello 聞こえるかな
Hello hello 키코에루카나
Hello hello 들릴까요

Hello hello 未來で笑う私に傳えなきゃ
Hello hello 미라이데와라우와타시니츠타에나캬
Hello hello 미래에서웃는나에게전하지않으면

Hello hello 大きな戀を
Hello hello 오-키나코이오
Hello hello 큰사랑을

Hello hello なんとか乘り越えてく新しい私を
Hello hello 난토카노리코에테쿠아타라시이와타시오
Hello hello 어떻게든극복해가는새로운나를

Hello hello 聞こえるかな
Hello hello 키코에루카나
Hello hello 들릴까요

Hello hello 未來で笑う私に傳えなきゃ
Hello hello 미라이데와라우와타시니츠타에나캬
Hello hello 미래에서웃는나에게전하지않으면

Hello hello 大きな戀を
Hello hello 오-키나코이오
Hello hello 큰사랑을

Hello hello なんとか乘り越えてく新しい私を
Hello hello 난토카노리코에테쿠아타라시이와타시오
Hello hello 어떻게든극복해가는새로운나를