[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Could be anything to pour in the glass
I just want to fill my emptiness
With my favorite furniture
Night is getting nice and old
But I don't see you around
綺麗に飾って歌わせてもらって
키레이니카잣테우타와세테모랏테
아름답게장식해서노래를들으며
最高の時間を作り上げて
사이코-노지칸오츠쿠리아게테
최고의시간을만들어
愛すべき人いっぱい居るのに
아이스베키히토잇빠이이루노니
사랑해야할사람이한가득있는데도
狂いそうになる
쿠루이소-니나루
괴로워져
一人じゃないって信じてきたのにな
히토리쟈나잇테신지테키타노니나
혼자가아니라고믿어왔는데도말이야
Oh title this feeling for me
Could be any reason to write to you
I just want you to write me back
Typing on the damn computer
Suddenly, I feel so stupid
I still don't see you around
どれだけの時間あなたを想って
도레다케노지칸아나타오오못테
얼마만큼의시간그대를생각하며
山ほどの言葉絞め出して
야마호도노코토바시메다시테
무수히많은말을마음에담고
やっと一つにまとめたのに
얏토히토츠니마토메타노니
겨우하나로정리했는데도
いつもタイトルがない
이츠모타이토루가나이
언제나제목이없어
あなたが居れば完成するのにな
아나타가이레바간세이스루노니나
그대가있으면완성될텐데말이야
Oh title this song for me
"Forgotten chocolate"
"23 or 4 years"
"Midnight driving and morning traffic jam"
"Coffee swirt"
"Blue note"
"Cream on a cake"
Whatever the hell out of this mess
Oh pick up the title for me
Oh title this song for me
Oh title this song for me
Could be anything to pour in the glass
I just want to fill my emptiness
With my favorite furniture
Night is getting nice and old
But I don't see you around
綺麗に飾って歌わせてもらって
키레이니카잣테우타와세테모랏테
아름답게장식해서노래를들으며
最高の時間を作り上げて
사이코-노지칸오츠쿠리아게테
최고의시간을만들어
愛すべき人いっぱい居るのに
아이스베키히토잇빠이이루노니
사랑해야할사람이한가득있는데도
狂いそうになる
쿠루이소-니나루
괴로워져
一人じゃないって信じてきたのにな
히토리쟈나잇테신지테키타노니나
혼자가아니라고믿어왔는데도말이야
Oh title this feeling for me
Could be any reason to write to you
I just want you to write me back
Typing on the damn computer
Suddenly, I feel so stupid
I still don't see you around
どれだけの時間あなたを想って
도레다케노지칸아나타오오못테
얼마만큼의시간그대를생각하며
山ほどの言葉絞め出して
야마호도노코토바시메다시테
무수히많은말을마음에담고
やっと一つにまとめたのに
얏토히토츠니마토메타노니
겨우하나로정리했는데도
いつもタイトルがない
이츠모타이토루가나이
언제나제목이없어
あなたが居れば完成するのにな
아나타가이레바간세이스루노니나
그대가있으면완성될텐데말이야
Oh title this song for me
"Forgotten chocolate"
"23 or 4 years"
"Midnight driving and morning traffic jam"
"Coffee swirt"
"Blue note"
"Cream on a cake"
Whatever the hell out of this mess
Oh pick up the title for me
Oh title this song for me
Oh title this song for me