[Chara] I wanna freely love you

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                      

I wanna freely love you just one day

いえれば理想
이에레바리소-
말할수있다면이상

I wanna freely love you more than a day

いえれば…そう
이에레바…소-
말할수있다면…그래

彼を愛してたいの
카레오아이시테타이노
그를사랑하고싶어

彼を愛してたいのにねぇ理想
카레오아이시테타이노니네-리소-
그를사랑하고싶지만그건이상

靑い鳥は光るものをもっていってしまったわ
아오이토리와히카루모노오못테잇테시맛타와
푸른새는빛나는것을가지고 있어

彼を愛してたいの
카레오아이시테타이노
그를사랑하고싶어

彼を愛してたいのにねぇ理想
카레오아이시테타이노니네-리소-
그를사랑하고싶지만그건이상

イメ-ジを手のひらに
이메-지오테노히라니
이미지를손바닥에

いっぱいおぼえるそれまでにあおう
잇빠이오보에루소레마데니아오-
한가득탐닉해그때까지만나요

氣がつけばからっぽになった
키가츠케바카랏뽀니낫타
정신을차리고보니텅비어있었어

あの靑いとりにきくのね
아노아오이토리니키쿠노네
저푸른새에게물어보는거야

I wanna freely love you… いいたい
I wanna freely love you… 이이타이
I wanna freely love you… 말하고 싶어

そう…
소-…
그래요…

彼の手をとり靜寂を破る時の再生を
카레노테오토리세이쟈쿠오야부루토키노사이세이오
그의손을가지고정적을찢는시간의재생을

風に實が抱かれるまで
카제니미가카카레루마데
바람의열매가안겨질때까지

まってそれまでまだ
맛테소레마데마다
기다려요그때까지아직

まってそれまでまだ
맛테소레마데마다
기다려요그때까지아직

まってそれまでまだ
맛테소레마데마다
기다려요그때까지아직

まってそれまで
맛테소레마데
기다려요그때까지

I wanna freely love you…

いばらの心に居る? 居る? 居る?
이바라노코코로니이루? 이루? 이루?
가시의마음에있나요? 있나요? 있나요?

甘い風全部
아마이카제젠부
달콤한바람전부

甘い風全部
아마이카제젠부
달콤한바람전부

そのかたちをもちだそう
소노카타치오모치다소-
그형태를가지기시작해요

そのかたちをもちだそう
소노카타치오모치다소-
그형태를가지기시작해요

今からっぽになった一人きりなの
이마카랏뽀니낫타히토리키리나노
지금텅비어버린혼자예요

誰かきてだいてねむれ
다레카키테다이테네무레
누군가와서안아서잠들어

ふたりをつないで
후타리오츠나이데
두사람을이어서

I wanna freely love you