[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
花をいっぱいつかまえて
하나오잇빠이츠카마에테
꽃을한가득손에쥐고서
かまわないかまわないで
카마와나이카마와나이데
상관없어그러지말아줘
心の愛を放てつかまれ
코코로노아이오하나테츠카마레
마음의사랑을놓아서잡아
つかまれ
츠카마레
잡아
あたしをいつもいいかげんに
아타시오이츠모이이카겐니
나를언제나적당히
いいかげんに愛さないで
이이카겐니아이사나이데
적당히사랑하지않고서는
彼のキスや抱擁で
카레노키스야호-요-데
그의키스와포옹으로
明日までおどれるの
아시타마데오도레루노
내일까지춤출수있는거야
Ooh きづかないその火きえちゃうの?
Ooh 키즈카나이소노히키에챠우노?
Ooh 깨닫지못해그불은꺼져버리는거야?
あたしが守るから
아타시가마모루카라
내가지킬테니까
『ねぇ愛する子にあげた?』
『네-아이스루코니아게타?』
『응-사랑하는사람에게주었어요?』
Yeah あたしにくれないの?
Yeah 아타시니쿠레나이노?
Yeah 나에게주지않을래요?
Yeah にがしてよまたねちゃうの?
Yeah 니가시테요마타네챠우노?
Yeah 놓아줘요또자는거예요?
あげるから…
아게루카라…
줄테니까…
たすけて
타스케테
도와줘요
彼の美しさを全部
카레노우츠쿠시사오젠부
그의아름다움을전부
つかまえてつかまえて
츠카마에테츠카마에테
잡아서잡아서
ひとりじめしていたいのに
히토리지메시테이타이노니
혼자차지하고싶은데도
その自然を支配できない
소노시젠오시하이데키나이
그자연을지배할수없어
琥珀の空を守つて人生を愛さないで
코하쿠노소라오마못테진세이오아이사나이데
호박의하늘을지키고인생을사랑하지말아
心の愛を放てつかまれ
코코로노아이오하나테츠카마레
마음의사랑을놓아서잡아
つかまえて
츠카마에테
잡아서
Ooh きづかないその火きえちゃうの?
Ooh 키즈카나이소노히키에챠우노?
Ooh 깨닫지못해그불은꺼져버리는거야?
あたしにはみえても
아타시니와미에테모
나에게는보이지만
『ねぇ愛する子になりたい?』
『네-아이스루코니나리타이?』
『응-사랑하는사람이되고싶어요?』
Yeah あたしにくれないの?
Yeah 아타시니쿠레나이노?
Yeah 나에게주지않을래요?
Yeah にがしてよまたねちゃうの?
Yeah 니가시테요마타네챠우노?
Yeah 놓아줘요또자는거예요?
あげるから…
아게루카라…
줄테니까…
たすけて
타스케테
도와줘요
Yeah あたしにくれないの?
Yeah 아타시니쿠레나이노?
Yeah 나에게주지않을래요?
Yeah にがしてよまたねちゃうの?
Yeah 니가시테요마타네챠우노?
Yeah 놓아줘요또자는거예요?
あげるから…
아게루카라…
줄테니까…
たすけて
타스케테
도와줘요
その世界はみえないもので問いかけるものよ
소노세카이와미에나이모노데토이카케루모노요
그세상은보이지않아서의문을가지는거야
きてきてきてきて
키테키테키테키테
와줘와줘와줘와줘
ハ-トの火をつけてハ-トの火をつけて
하-토노히오츠케테하-토노히오츠케테
마음에불을붙여서마음에불을붙여서
ハ-トの火をつけてハ-トの火をつけて
하-토노히오츠케테하-토노히오츠케테
마음에불을붙여서마음에불을붙여서
花をいっぱいつかまえて
하나오잇빠이츠카마에테
꽃을한가득손에쥐고서
かまわないかまわないで
카마와나이카마와나이데
상관없어그러지말아줘
心の愛を放てつかまれ
코코로노아이오하나테츠카마레
마음의사랑을놓아서잡아
つかまれ
츠카마레
잡아
あたしをいつもいいかげんに
아타시오이츠모이이카겐니
나를언제나적당히
いいかげんに愛さないで
이이카겐니아이사나이데
적당히사랑하지않고서는
彼のキスや抱擁で
카레노키스야호-요-데
그의키스와포옹으로
明日までおどれるの
아시타마데오도레루노
내일까지춤출수있는거야
Ooh きづかないその火きえちゃうの?
Ooh 키즈카나이소노히키에챠우노?
Ooh 깨닫지못해그불은꺼져버리는거야?
あたしが守るから
아타시가마모루카라
내가지킬테니까
『ねぇ愛する子にあげた?』
『네-아이스루코니아게타?』
『응-사랑하는사람에게주었어요?』
Yeah あたしにくれないの?
Yeah 아타시니쿠레나이노?
Yeah 나에게주지않을래요?
Yeah にがしてよまたねちゃうの?
Yeah 니가시테요마타네챠우노?
Yeah 놓아줘요또자는거예요?
あげるから…
아게루카라…
줄테니까…
たすけて
타스케테
도와줘요
彼の美しさを全部
카레노우츠쿠시사오젠부
그의아름다움을전부
つかまえてつかまえて
츠카마에테츠카마에테
잡아서잡아서
ひとりじめしていたいのに
히토리지메시테이타이노니
혼자차지하고싶은데도
その自然を支配できない
소노시젠오시하이데키나이
그자연을지배할수없어
琥珀の空を守つて人生を愛さないで
코하쿠노소라오마못테진세이오아이사나이데
호박의하늘을지키고인생을사랑하지말아
心の愛を放てつかまれ
코코로노아이오하나테츠카마레
마음의사랑을놓아서잡아
つかまえて
츠카마에테
잡아서
Ooh きづかないその火きえちゃうの?
Ooh 키즈카나이소노히키에챠우노?
Ooh 깨닫지못해그불은꺼져버리는거야?
あたしにはみえても
아타시니와미에테모
나에게는보이지만
『ねぇ愛する子になりたい?』
『네-아이스루코니나리타이?』
『응-사랑하는사람이되고싶어요?』
Yeah あたしにくれないの?
Yeah 아타시니쿠레나이노?
Yeah 나에게주지않을래요?
Yeah にがしてよまたねちゃうの?
Yeah 니가시테요마타네챠우노?
Yeah 놓아줘요또자는거예요?
あげるから…
아게루카라…
줄테니까…
たすけて
타스케테
도와줘요
Yeah あたしにくれないの?
Yeah 아타시니쿠레나이노?
Yeah 나에게주지않을래요?
Yeah にがしてよまたねちゃうの?
Yeah 니가시테요마타네챠우노?
Yeah 놓아줘요또자는거예요?
あげるから…
아게루카라…
줄테니까…
たすけて
타스케테
도와줘요
その世界はみえないもので問いかけるものよ
소노세카이와미에나이모노데토이카케루모노요
그세상은보이지않아서의문을가지는거야
きてきてきてきて
키테키테키테키테
와줘와줘와줘와줘
ハ-トの火をつけてハ-トの火をつけて
하-토노히오츠케테하-토노히오츠케테
마음에불을붙여서마음에불을붙여서
ハ-トの火をつけてハ-トの火をつけて
하-토노히오츠케테하-토노히오츠케테
마음에불을붙여서마음에불을붙여서