[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
しずくがハロ-
시즈쿠가하로-
물방울이 hello
『願いなさい』
『네가이나사이』
『소원을말해봐요』
あいは何でいかせたの?
아이와난데이카세타노?
사랑은왜보내버렸어?
絲が切れた
이토가키레타
실이끊어졌어
二人は凍ったままで
후타리와코옷타마마데
두사람은얼은채로
ゆううつな海に放して
유-우츠나우미니하나시테
우울한바다에가서
その手と手に
소노테토테니
그손과손을
かかえこむゆめを
카카에코무유메오
다가오는꿈을
うたにしてうたにうたにひめた
우타니시테우타니우타니히메타
노래해노래로노래에감추었어
屆かぬ戀ならば
토도카누코이나라바
전해지지않는사랑이라면
夢ははてしないけれど
유메와하테시나이케레도
꿈은끝이없지만
深いわ深いわ
후카이와후카이와
깊고도깊어
宇宙におちた
우츄-니오치타
우주에떨어진
しずくをながめていく旅に
시즈쿠오나가메테이쿠타비니
물방울을바라보며가는여행에
マ-メイド
마-메이도
인어가
「ねぇひまわりを海にかえられないの?」
「네-히마와리오우미니카에라레나이노?」
「응-해바라기를바다에돌려보낼수는없는거야?」
小さな體の火をひろいあつめて
치-사나카라다노히오히로이아츠메테
작은몸의불을주워모아서
途切れた絲で花をあんで
토기레타이토데하나오안데
끊어진실로꽃을짜서
うた
우타
노래
うた
우타
노래
うた
우타
노래
ひろがる蝶よ
히로가루쵸-요
널리날아가는나비여
しずくがハロ-
시즈쿠가하로-
물방울이 hello
『願いなさい』
『네가이나사이』
『소원을말해봐요』
あいは何でいかせたの?
아이와난데이카세타노?
사랑은왜보내버렸어?
絲が切れた
이토가키레타
실이끊어졌어
二人は凍ったままで
후타리와코옷타마마데
두사람은얼은채로
ゆううつな海に放して
유-우츠나우미니하나시테
우울한바다에가서
その手と手に
소노테토테니
그손과손을
かかえこむゆめを
카카에코무유메오
다가오는꿈을
うたにしてうたにうたにひめた
우타니시테우타니우타니히메타
노래해노래로노래에감추었어
屆かぬ戀ならば
토도카누코이나라바
전해지지않는사랑이라면
夢ははてしないけれど
유메와하테시나이케레도
꿈은끝이없지만
深いわ深いわ
후카이와후카이와
깊고도깊어
宇宙におちた
우츄-니오치타
우주에떨어진
しずくをながめていく旅に
시즈쿠오나가메테이쿠타비니
물방울을바라보며가는여행에
マ-メイド
마-메이도
인어가
「ねぇひまわりを海にかえられないの?」
「네-히마와리오우미니카에라레나이노?」
「응-해바라기를바다에돌려보낼수는없는거야?」
小さな體の火をひろいあつめて
치-사나카라다노히오히로이아츠메테
작은몸의불을주워모아서
途切れた絲で花をあんで
토기레타이토데하나오안데
끊어진실로꽃을짜서
うた
우타
노래
うた
우타
노래
うた
우타
노래
ひろがる蝶よ
히로가루쵸-요
널리날아가는나비여