[Kinki kids] Funky party

愛はいつだって Funky Party
(아이와 이츠닷테 Funky Party)
사랑은 언제나 Funky Party
刺激がなきゃ
(시게키가 나캬)
자극이 없으면 안되요…
觸れあって Funky Party
(후레앗테 Funky Party)
서로의 몸이 맞닿는 Funky Party
腰も搖れる
(코시모 유레루)
허리도 흔들려요…

傾けたグラスの滴が指先に
(카타무케타 그라스노 시즈쿠가 유비사키니)
기울였던 글래스의 물방울이 손끝으로
絡み付くシグサがSexyなんだよ
(카라미 츠쿠 시구사가 sexy 난다요)
흐르는 모습이 섹시해요…

突然 眞夜中に動き出す Roller Coaster
(토츠젠 마요나카니 우고키다스 Roller Coaster)
갑자기 한밤 중에 움직이기 시작한 Roller Coaster
誰にも止められない
(다레니모 토메라레나이)
누구도 멈출 수가 없어요…
We're Like a Shooting Star

Oh Lady 惱みなんていらない
(Oh Lady 나야미난테 이라나이)
Oh Lady 걱정 따위 필요없어요
樂しけりゃいい
(타노시케랴 이이)
즐거우면 그만이예요…

愛はいつだって Funky Party
(아이와 이츠닷테 Funky Party)
사랑은 언제나 Funky Party
刺激がなきゃ
(시게키가 나캬)
자극이 없으면 안되요…
觸れあって Funky Party
(후레앗테 Funky Party)
서로의 몸이 맞닿는 Funky Party
腰も搖れる
(코시모 유레루)
허리도 흔들려요…

胸に共鳴くSoulの熱いリズムが妙に
(무네니 히비쿠 soul노 아츠이 리즈무가 묘-니)
가슴에 울려 퍼지는 영혼의 뜨거운 리듬이 신기하게도
二人のこの距離を近づけんだよ
(후타리노 코노 쿄리오 치카즈켄다요)
우리 둘의 이 거리를 줄여요…

偶然の過ちに疼きだす Roller Coaster
(구-젠노 아야마치니 우즈키다스 Roller Coaster)
우연한 실수로 욱신거리기 시작한 Roller Coaster
鼓動を重ねあえば
(코도-오 카사네아에바)
고동을 하나로 합치면…
We Look Like a Shining Star

Oh My God 言えないような
(Oh My God 이에나이요-나)
Oh My God 말할 수 없을 듯한
イケナイことをしよう
(이케나이 코토오 시요-)
해서는 안되는 걸 해요 -_-;;

今夜、抱き合って Hearty Party
(콩야 다키앗테 Hearty Party)
오늘밤 서로를 껴안고 Hearty Party
熱く起てば
(아츠쿠 타테바)
정열적으로
溶け合って Hearty Party
(토케앗테 Hearty Party)
하나가 되는 Hearty Party
夜に濡れる
(요루니 누레루)
밤에 Sex를 해요…

Oh Lady 惱みなんていらない
(Oh Lady 나야미난테 이라나이)
Oh Lady 걱정 따위 필요없어요
樂しけりゃいい
(타노시케랴 이이)
즐거우면 그만이예요…

愛はいつだって Funky Party
(아이와 이츠닷테 Funky Party)
사랑은 언제나 Funky Party
刺激がなきゃ
(시게키가 나캬)
자극이 없으면 안되요…
觸れあって Funky Party
(후레앗테 Funky Party)
서로의 몸이 맞닿는 Funky Party
腰も搖れる
(코시모 유레루)
허리도 흔들려요…

今夜、抱き合って Hearty Party
(콩야 다키앗테 Hearty Party)
오늘밤 서로를 껴안고 Hearty Party
熱く起てば
(아츠쿠 타테바)
정열적으로
溶け合って Hearty Party
(토케앗테 Hearty Party)
하나가 되는 Hearty Party
夜に濡れる
(요루니 누레루)
밤에 Sex를 해요…


가사가 18금이군요 -_-;