[Hitoe] I got u

by 누리 posted Mar 30, 2003
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form



I GOT YOU
해석: 누리 (kaykay.wo.to)

I got you
당신을 갖게되었죠.

いつでもあなたの愛は叶えてくれた
이츠데모아나타노 아이와카라에테쿠레타
언제라도 당신의 사랑은 실현되어주었죠

思いどおりすべて
오모이도오리스베떼
생각대로 모두

I got you

どんな場所にいても 思いやり忘れない
돈-나 바쇼니이테모 오모이야리와스레나이
어떤 장소에 있어도 생각해주는걸 잊지 않았어요.

すべてはそれから 始まるから
스베테와소레카라 하지마루카라
모든것은 그렇게 시작되었으니까요.

辛い時も I'll be your sunshine
츠라이 도키모  I'll be your sunshine
괴로울 때도 나는 당신의 빛이 되었죠

I'll be there to hold you
난 당신을 잡기위해 거기 있었죠.

In this heart of mine
나의 이 사랑에서

日常の中で 忘れてくけど Baby always know
니치죠우노나카데 와스레테쿠케도 Baby always know
일상안에서 잊었어도 그대는 언제나 알고있었죠

(Chorus)

I got you

いつでもあなたの愛は叶えてくれた
이츠데모아나카노아이와 카라에테쿠레타
언제라도 당신의 사랑은 실현될 수 있었죠

思いどおりすべて
오모이도오리 스베떼
생각대로 모두

I got you

いつでもあなたの愛が優しく包んでくれる
이츠데모아나타노아이가 야사시쿠 츠즌데쿠레루
언제라도 당신의 사랑이 상냥하게 감싸주었죠

If you need me, you know, I got you
알다시피.당신이 나를 필요로한다면 난 당신의것이 되었죠

真実を伝える 私が存在する
신지츠오카에루 와타시가손자이스루
진실을 전하는 내가 존재해요.

あなただけに見せたい Only you know
아나타다케니미세타이 Only you know
당신에게만 보이고 싶은.당신만이 알고있는

どんな時も I'll be your sunshine
돈-나 도키모 I'll be your sunshine
어떤때라도 난 당신의 빛일거예요

I'll be there to hold you
난 당신을 잡기위해 거기 있었죠.

In this heart of mine
나의 이 사랑에서

あなたの事をもっと知りたい Baby always know
아나타노코토오 못-토시리타이 Baby always know
당신의 일을 좀 더 알고싶어요. 당신을 알고싶어요

(Chorus)

いっしょにいられたら
잇-쇼니이라레타라
함께 있을 수 있다면

こわいものなんてない
코와이모노난-데나이
무서운것은 없어요

Baby that's what you're always telling me
당신의 것을 항상 나에게 말해줘요.

それが愛だから
소레가 아이다카라
그것이 사랑이니까요..

(Chorus)