[Crystal kay] He will be mine

He will be mine
작곡: T-Kura,Michico
작사: Michico　
해석: 누리 ( 크리스탈케이팁 kaykay.wo.to)



取り巻きを蹴散らして 近づいていく為の Info (information)
토리마키오케치라시테 키가즈이테이쿠 타메노 info (information)
주위의 사람들을 신경써. 접근하기위한 정보로 (infomation)

並べて作戦を練る (I wanna be ya girl)
나미베데 싸쿠센오 네루 (I wanna be ya girl)
확실한 작전을 짠다 (네 여자가 되겠어)

彼の親友を見方に従えて挑む (wow)
카레노신유오미 카타니시타가에테이도무 (wow)
그의 친한친구를 보는것에 신경써 도전한다 (wow)

計画的犯行 (He Will Be Mine)
케이카쿠데키한코우 (He Will Be Mine)
계획적범행 (그는 나의 것.)

Sunday 家で Thinkin' of you (thinkin' of you)
Sunday 이에데 Thinkin' of you (thinkin' of you)
일요일은 집에서 네생각을 해 (네생각을 해)

Manday スクールで Talkin' wiz you (talkin' wiz you)
Manday 스쿠루데 Talkin' wiz you (talkin' wiz you)
월요일은 학교에서 너와 얘기하지 (너와 애기해)

Tuesday Wednesday あくまで　気のない素振り
Tuesday Wednesday 아쿠마데　키노나이스부리
화요일 수요일은 어디까지나 관심없는척 무심하게

Thursday 駅で Waitin' for you (waitin' for you)
Thursday 에키데 Waitin' for you (waitin' for you)
목요일은 역에서 널 기다려 (널 기다려)

Friday ノリで Kiss on ya lips (kiss on ya lips)
Friday 노리데 Kiss on ya lips (kiss on ya lips)
금요일은 돌진해 입에 키스. (입맞춤)

Saturday これで Diggin' on me (He Will Be Mine)
Saturday 코레데 Diggin' on me (He Will Be Mine)
일요일은 이것으로 나에게 빠지도록 (그는 내꺼야)


弾丸射ち抜くみたいに　狙い定めて見つめる
단간샤치메구미타이니  네라이사다메미츠메루
총을 쏘는것처럼 목표물을 노려 정확히 본다.

断然誰より スペシャル Boy この手に入れるまで
단젠다레요리 스페샤루 Boy 코노테니이레루마데
당연히 다른누구보다 스페셜 보이. 이 손에 넣을때까지

クリスタル･グラスの光　その胸を焦がすように
쿠리스타루.그라스노히카리 소노무네오 코가스요우니
크리스탈 유리잔의 빛. 그 가슴을 애태우듯이

マイ･スタイル アピール A to Z
마이.스타이루  아피-루 A to Z
나의 모든 스타일을 어필해

すぐに He Will Be Mine
스구니 He Will Be Mine
바로 너는 내것이 된다.


取り出す Handy Phone (phone)
토리다스 Handy Phone (phone)
꺼내받는 핸드폰 (폰)

甘えた Candy Tone (tone)
아마에타 Candy Tone (tone)
달콤한 목소리톤으로 (톤)

いつもと違う声 (I wanna be ya girl)
이츠모토치가우코에  (I wanna be ya girl)
평상시와는 다른 목소리 (네 여자가 되고싶어)

途切れる会話からわざと悟らせる心 (wow)
토기레루카이와카라 와자토 사토라세루코코로 (wow)
멈춰버린 회화로부터 일부러 깨닫게 하려는 마음 (wow)

計画を遂行 (He Will Be Mine)
케이카쿠오 스이코우 (He Will Be Mine)
계획을 수행(그는 내것이다)


Sunday 家で Thinkin' of you (thinkin' of you)
Sunday 이에데 Thinkin' of you (thinkin' of you)
일요일. 집에서 네생각을 해 (네생각을 해)

Manday スクールで Talkin' wiz you (talkin' wiz you)
Manday 스쿠루데 Talkin' wiz you (talkin' wiz you)
월요일은 학교에서 너와 얘기하지 (너와 애기해)

Tuesday Wednesday あくまで　気のない素振り
Tuesday Wednesday 아쿠마데　키노나이스부리
화요일 수요일은 어디까지나 관심없는척 무정하게.

Thursday 駅で Waitin' for you (waitin' for you)
Thursday 에키데 Waitin' for you (waitin' for you)
목요일은 역에서 널 기다려 (널 기다려)

Friday ノリで Kiss on ya lips (kiss on ya lips)
Friday 노리데 Kiss on ya lips (kiss on ya lips)
금요일은 돌진해 입에 키스한다 (입맞춤)

Saturday これで Diggin' on me (He Will Be Mine)
Saturday 코레데 Diggin' on me (He Will Be Mine)
일요일은 이것으로 나에게 빠지도록 (그는 내꺼야)


弾丸射ち抜くみたいに　狙い定めて見つめる
단간샤치메구미타이니  네라이사다메미츠메루
총을 쏘는것처럼 목표물을 노려 정확히 본다.

断然誰より スペシャル Boy この手に入れるまで
단젠다레요리 스페샤루 Boy 코노테니이레루마데
당연히 다른누구보다 스페셜 보이. 이 손에 넣을때까지

クリスタル･グラスの光　その胸を焦がすように
쿠리스타루.그라스노히카리 소노무네오 코가스요우니
크리스탈 유리잔의 빛. 그 가슴을 애태우듯이

マイ･スタイル アピール A to Z
마이.스타이루  아피-루 A to Z
나의 모든 스타일을 어필해

すぐに He Will Be Mine
스구니 He Will Be Mine
바로 너는 내것이 된다.



自信の無い Lil' girl
지신노나이 Lil' girl
실은 자신이 없어

弱気に後ろを向きかける
요와키니우시로오무키카케루
무기력에 뒤를 향해 돌아가

NO no no no NEVER GIVE UP!!!!!!
안돼.절대 포기하지 마.

思いのまま GO GIRL!　（意のまま go girl)
오모이노마마 GO GIRL!  (이노마마 go girl)
마음이 가는데로 가는거야! (이렇게 가는거야)

あともう少しで　(ふたり)
아토모우스코시데 (후타리)
조금만 더 노력하면 (두사람)

Baby, Honey そう呼び合える
Baby, Honey 소우요비아에루
서로 베이비,허니라 부르게 될거야

Sunday Manday
Tuesday Wednesday
Thursday Friday
Saturday

弾丸射ち抜くみたいに　狙い定めて見つめる
단간샤치메구미타이니  네라이사다메미츠메루
총을 쏘는것처럼 목표물을 노려 정확히 본다.

断然誰より スペシャル Boy この手に入れるまで
단젠다레요리 스페샤루 Boy 코노테니이레루마데
당연히 다른누구보다 스페셜 보이. 이 손에 넣을때까지

クリスタル･グラスの光　その胸を焦がすように
쿠리스타루.그라스노히카리 소노무네오 코가스요우니
크리스탈 유리잔의 빛. 그 가슴을 애태우듯이

マイ･スタイル アピール A to Z
마이.스타이루  아피-루 A to Z
나의 모든 스타일을 어필해

すぐに He Will Be Mine
스구니 He Will Be Mine
바로 너는 내것이 된다.


弾丸射ち抜くみたいに　狙い定めて見つめる
단간샤치메구미타이니  네라이사다메미츠메루
총을 쏘는것처럼 목표물을 노려 정확히 본다.

断然誰より スペシャル Boy この手に入れるまで
단젠다레요리 스페샤루 Boy 코노테니이레루마데
당연히 다른누구보다 스페셜 보이. 이 손에 넣을때까지

クリスタル･グラスの光　その胸を焦がすように
쿠리스타루.그라스노히카리 소노무네오 코가스요우니
크리스탈 유리잔의 빛. 그 가슴을 애태우듯이

マイ･スタイル アピール A to Z
마이.스타이루  아피-루 A to Z
나의 모든 스타일을 어필해

すぐに He Will Be Mine
스구니 He Will Be Mine
바로 너는 내것이 된다.


Sunday Manday
Tuesday Wednesday
Thursday Friday
Saturday

Sunday Manday
Tuesday Wednesday
Thursday Friday
Saturday