[I wish] もう一度...

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/

明日を導くヒカリ達壞れるくらい胸にあふれて
아시타오미치비쿠히카리타치코와레루쿠라이무네니아후레테
내일을인도하는빛들부서질정도로가슴에넘쳐서

廣がり瞬く星空に一つの夢が舞い降りた
히로가리마타타쿠호시조라니히토츠노유메가마이오리타
넓게빛나고있는밤하늘에하나의꿈이내려왔어요

何が幸せなんてずっと答えの出せない面影だから
나니가시아와세난테즛토코타에노다세나이오모카게다카라
무엇이행복인지해답을낼수없는모습이기에

それよりただ前を見て焦らずに步んで行こう
소레요리타다마에오미테아세라즈니아윤데유코-
그것보다는앞을보고당황하지말고걸어가요

君は今どこ? 何してるのかな? 遠い夢へ歸って
키미와이마도코? 나니시테루노카나? 토오이유메에카엣테
그대는지금어디에? 무엇을하고있나요? 먼꿈으로돌아가서

いつか屆けてこの想いがあふれて行くよ
이츠카토도케테코노오모이가아후레테유쿠요
언젠가전해져서이마음이넘쳐가요

もしも叶うのなら君のそばで永遠を歌うよ
모시모카나우노나라키미노소바데에이엔오우타우요
만일이루어진다면그대곁에서영원을노래할거예요

いつかこの場所からもう一度愛を取りもどしたいよ
이츠카코노바쇼카라모-이치도아이오토리모도시타이요
언젠가이곳으로부터다시한번사랑을되돌리고싶어요

何もない鳥がこの中で早く拔け出せたら
나니모나이토리가코노나카데하야쿠누케다세타라
아무것도없는새가이안에서빨리벗어날수있다면

I lost my heart

昨日にもどったヒカリ達たたずむ街の風に抱かれて
키노-니모돗타히카리타치타다즈무마치노카제니다카레테
어제로돌아간빛들그자리에잠시머무르죠거리의바람에안겨서

あの時見た夢を信じ長い旅路進んで行こう
아노토키미타유메오신지나가이타비지스슨데유코-
그때보았던꿈을믿고긴여행길을떠나요

だけどいつでも君のその笑顔變わらない寶物
다케도이츠데모키미노소노에가오카와라나이타카라모노
하지만언제나그대의웃는얼굴은변하지않는보물

心搖れるよ淚は優しい噓だから
코코로유레루요나미다와야사시이우소다카라
마음이흔들려요눈물은다정한거짓말이니까

ずっと二人の距離夢見た明日より遠すぎるね
즛토후타리노쿄리유메미타아시타요리토오스기루네
줄곧두사람의거리꿈을꾸었던내일보다멀기만하죠

だけどあの日の夢幻じゃない燃えつきた花よ
다케도아노히노유메마보로시쟈나이모에츠키타하나요
하지만그날의꿈환영이아니라피어오른꽃이죠

もう一度側にいたい壞れた愛直して
모-이치도소바니이타이코와레타아이나오시테
다시한번곁에있고싶어요부서진사랑을고쳐서

I lost my heart