[Love psychedelico] Moonly

by ラプリユズ posted Mar 11, 2003
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/

I see the light on your face

Dance は痛快な floor
Dance 와츠-카이나 floor
Dance 는통괘한 floor

醉いどれの mode にさく counter
요이도레노 mode 니사쿠 counter
주정뱅이 mode 로피는 counter

當面は patiently に wait & see
토-멘와 patiently 니 wait & see
당면한상황은 patiently 하게 wait & see

今宵はもう
코요이와모-
오늘밤은이제

順應してやってみる this time
쥰노-시테얏테미루 this time
순응하며해보지 this time

See over there honey

穩やかな moon
오다야카나 moon
고요한 moon

The way you walk

ゆえに you look so fine
유에니 you look so fine
그래서 you look so fine

君から得る smile
키미카라에루 smile
그대가주는 smile

そして相が合うか...どう言うの?
소시테아이가아우카...도-유우노?
그리고서로맞는지...어떻게말해?

好きになりゃあたしだけの field
스키니나랴아타시다케노 field
사랑하게된다면나만의 field

遠くなるなら
토오쿠나루나라
멀어진다면

I should make up my mind

巧妙な身振りで offer now or never
코-묘-나미부리데 offer now or never
교묘한몸짓으로 offer now or never

Feel you closer honey

ささやかな boom
사사야카나 boom
작은 boom

The way you talk

ゆえに I feel so fine
유에니 I feel so fine
그래서 I feel so fine

Come now closer honey
Now then I can see
Seven stars and moon
And sea in your eyes
Everything with you

馴れ染める hands
나레소메루 hands
친밀해지는 hands

Oh baby what a nice surprise
Turn me on
Everything with you

舞い踊れ your image
마이오도레 your image
춤을춰봐 your iamge

Oh baby またたく間に
Oh baby 마타타쿠마니
Oh baby 잠깐사이에

色づく moon
이로즈쿠 moon
짙어지는 moon

度重なる moment
타비카사나루 moment
그때마다겹쳐지는 moment

君の背に見る滿円の floor
키미노세니미루만엔노 floor
그대의등에보이는만엔의 floor

トキメキは合圖にさく tone
토키메키와아이즈니사쿠 tone
설레임은신호에활짝피어나는 tone

君に捧ぐは魅せられた night
키미니사사구와미세라레타 night
그대에게바치는매혹된 night

奪いたいな lips
우바이타이나 lips
빼앗고싶은 lips

When you call my name
See over there honey

滿ち足りた moon
미치타리타 moon
충만한 moon

The light on your face

ゆえに you look so fine
유에니 you look so fine
그래서 you look so fine

Come now closer honey
Now then I can see
Seven stars and moon
And sea in your eyes
Everything with you

馴れ染める hands
나레소메루 hands
친밀해지는 hands

Oh baby what a nice surprise
Turn me on
Everything with you

舞い踊れ your image
마이오도레 your image
춤을춰봐 your iamge

Oh baby まばたく間に
Oh baby 마바타쿠마니
Oh baby 눈깜짝할새

色めく moon
이로메쿠 moon
화려해지는 moon

Under the moonlight
Follow the stars

I saw the light on your face

Dance は痛快な floor
Dance 와츠-카이나 floor
Dance 는통괘한 floor

情景は yesterday にまだ remain
죠-케이와 yeaterday 니마다 remain
정취와풍경은 yesterday 에다시 remain

最愛で光澤ある君が愛と知る day が來ない
사이아이데코-타쿠아루키미가아이토시루 day 가코나이
나의사랑빛나는그대가사랑을아는 day 가오지않아

Everything with you

馴れ染める hands
나레소메루 hands
친밀해지는 hands

Oh baby what a nice surprise
Turn me on
Everything with you

そう舞え your image
소-마에 your image
그래춤을춰 your image

Oh baby またたく間に
Oh baby 마타타쿠마니
Oh baby 잠깐사이에

色づく moon
이로즈쿠 moon
짙어지는 moon

Everything with you

頰染める hands
호호소메루 hands
뺨을물들이는 hands

Oh baby what a nice surprise
Turn me on

Everything with you

舞い踊れ your image
마이오도레 your image
춤을춰봐 your iamge

Oh baby まばたく間に
Oh baby 마바타쿠마니
Oh baby 눈깜짝할새

色めく moon
이로메쿠 moon
화려해지는 moon