[Exile] Guilty

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/

いつもならばもう眠る頃なのに
이츠모나라바모-네무루코로나노니
다른때라면잠들었을시간인데도

今夜は何故か眠れやしないんだ
콘야와나제카네무레야시나인다
오늘밤은왠지잠이오지않아

今すぐにでも家を飛び出して
이마스구니데모이에오토비다시테
지금바로날아올라

あいつが待つあのハコに乘りこむのさ
아이츠가마츠아노하코니노리코무노사
그녀가기다리고있는상자에타는거야

Say what とびらのむこう側
Say what 토비라노무코-가와
Say what 문의저편에서

いつもの樣に男をさそってる
이츠모노요-니오토코사솟테루
언제나처럼남자를유혹하고있어

だまされたりしないもう
다마사레타리시나이모-
더이상속거나하지않아

I'm just wanna shaking おどり續けて
I'm just wanna shaking 오도리츠즈케테
I'm just wanna shaking 계속춤을춰

Promise that I'm shaking 今夜は朝まで
Promise that I'm shaking 콘야와아사마데
Promise that I'm shaking 오늘은아침까지

Why are you looking at me まどわす仕草
Why are you looking at me 마도와스시구사
Why are you looking at me 어지러운모습

I'll get lost in my mind 抑えられそうにない
I'll get lost in my mind 오사에라레소-니나이
I'll get lost in my mind 누를수없을것같아

踊りながらも誘ってるような
오도리나가라모사솟테루요-나
춤을추면서도유혹하는듯한

君の腰つきたぐりよせたくなる
키미노코시츠키타구리요세타쿠나루
그대의허리놀림낚아채고싶어져

視線を合わせて BPM も上がって
시센오아와세테 BPM 모아갓테
시선을맞추며 BPM 도올라가

上げた髮から漂う emotion
아게타카미카라타다요우 emotion
쓸어올린머리칼로부터흐르는 emotion

Trust me I'm crazy for you tonight

何としてでも I've gotta do something
난토시테데모 I've gotta do something
어떻게해서든 I've gotta do something

Come close, it's now or never go on

I'm just wanna shaking おどり續けて
I'm just wanna shaking 오도리츠즈케테
I'm just wanna shaking 계속춤을춰

Promise that I'm shaking 今夜は朝まで
Promise that I'm shaking 콘야와아사마데
Promise that I'm shaking 오늘은아침까지

Why are you looking at me まどわす仕草
Why are you looking at me 마도와스시구사
Why are you looking at me 어지러운모습

I'll get lost in my mind 抑えられそうにない
I'll get lost in my mind 오사에라레소-니나이
I'll get lost in my mind 누를수없을것같아

君の中で感じさせてよ
키미노나카데칸지사세테요
그대의안에서느끼게해줘

I'm just wanna feelling はやくくれよ
I'm just wanna feelling 하야쿠쿠레요
I'm just wanna feelling 어서빨리줘

I will make you guilty 今すぐここで
I will make you quilty 이마스구코코데
I will make you quilty 지금당장이곳에서

I'm just wanna crushing おまえのうでをここへ
I'm just wanna crushing 오마에노우데오코코에
I'm just wanna crushing 그대의팔을이곳에

Say what とびらのむこう側
Say what 토비라노무코-가와
Say what 문의저편에서

いつもの樣に男をさそってる
이츠모노요-니오토코사솟테루
언제나처럼남자를유혹하고있어

だまされたりしないもう
다마사레타리시나이모-
더이상속거나하지않아

I'm just wanna shaking おどり續けて
I'm just wanna shaking 오도리츠즈케테
I'm just wanna shaking 계속춤을춰

Promise that I'm shaking 今夜は朝まで
Promise that I'm shaking 콘야와아사마데
Promise that I'm shaking 오늘은아침까지

Why are you looking at me まどわす仕草
Why are you looking at me 마도와스시구사
Why are you looking at me 어지러운모습

I'll get lost in my mind 抑えられそうにない
I'll get lost in my mind 오사에라레소-니나이
I'll get lost in my mind 누를수없을것같아

君の中で感じさせてよ
키미노나카데칸지사세테요
그대의안에서느끼게해줘

I'm just wanna feelling はやくくれよ
I'm just wanna feelling 하야쿠쿠레요
I'm just wanna feelling 어서빨리줘

I will make you guilty 今すぐここで
I will make you quilty 이마스구코코데
I will make you quilty 지금당장이곳에서

I'm just wanna crushing おまえのうでをここへ
I'm just wanna crushing 오마에노우데오코코에
I'm just wanna crushing 그대의팔을이곳에