[Chara] ため息の實

[출처] 지음아이  http://www.jieumai.com/ 

あさもやで誰かのキスを
아사모야데다레카노키스오
아침안개속에서누군가의키스를

ゆめでも探しているよため息の實
유메데모사카시테이루요타메이키노미
꿈일지라도찾고있어한숨의씨앗

わからず屋に戀しただけよ... いけないわ
와카라즈야니코이시타다케요... 이케나이와
모르는채몰래사랑한것뿐이예요... 그러면안되죠

バンビがくちづけで感じた？
밤비가구치즈케데칸지타?
밤비가입맞춤으로꼈나요?

「でもいかなきゃ...」って泣いた
「데모이카나캿...」테나이타
「하지만가지않으면...」하며울었어요

まだベイビ-べいビ-うつむいた
마다베이베-베이베-우츠무이타
아직 baby baby 내려다보았죠

こわがりな彼女を汚したい
코와가리나카노죠오카가시타이
무서움을잘타는그녀를더럽히고싶어요

ベイビ-べいビ-さしだした
베이베-베이베-사시다시타
Baby baby 내밀었어요

リンゴをたべた
링고오타베타
사과를먹었죠

...誰なの？ おやすみの前に
...다레나노? 오야스미노마에니
...누구예요? 잠들기전에

プラチナの愛なの？ あけたのは誰？
프라치나노아이나노? 아케타노와다레?
백금의사랑인가요? 연것은누구죠?

悲しみ逃げろ! 赤い果實の中にしまって
카나시미니게로! 아카이카지츠노나카니시맛테
슬픔아도망쳐! 붉은열매속에갇혀서

バンビがくちづけで感じた？
밤비가구치즈케데칸지타?
밤비가입맞춤으로꼈나요?

でも幼い目をした上に
데모오사나이메오시타우에니
하지만어린눈망울을하고서

ベイビ-べいビ-うつむいた
베이베-베이베-우츠무이타
Baby baby 내려다보았죠

こわがりな彼女みにかぎって
코와가리나카노죠니카깃테
무서움을잘타는그녀만을

ベイビ-べいビ-さしだした
베이베-베이베-사시다시타
Baby baby 내밀었어요

リンゴをたべた
링고오타베타
사과를먹었죠

悲しみ赤い實ため息の實はね...　
카나시미아카이미타메이키노미와네...
슬프고붉은열매한숨을열매는말이죠...

まだベイビ-べいビ-うつむいた
마다베이베-베이베-우츠무이타
아직 baby baby 내려다보았죠

こわがりな彼女を汚したい
코와가리나카노죠오카가시타이
무서움을잘타는그녀를더럽히고싶어요

ベイビ-べいビ-さしだした
베이베-베이베-사시다시타
Baby baby 내밀었어요

リンゴをたべた
링고오타베타
사과를먹었죠

ベイビ-べいビ-うつむいた
베이베-베이베-우츠무이타
Baby baby 내려다보았죠

こわがりな彼女みにかぎって
코와가리나카노죠니카깃테
무서움을잘타는그녀만을

ベイビ-べいビ-さしだした
베이베-베이베-사시다시타
Baby baby 내밀었어요

リンゴをたべた
링고오타베타
사과를먹었죠

手をのばした
테오노바시타
손을뻗었죠


가사 원문은 페이님이 제공하셨습니다...