[Chara] キャラメルミルク

[출처] 지음아이  http://www.jieumai.com/  

スキ欲しいものをいいかけた
스키호시-모노오이이카케타
좋아하는, 원하는것을말했어요

何かかわるの?
나니카카와루노?
무엇인가가변하나요?

あせた安らぎも被害感がかける世界よ
아세타야스라기모히가이칸가카케루세카이요  
초조한편안함도피해감이걸쳐져있는세상이예요

明日もまた… ゆらしたいだけよ
아시타모마타… 유라시타이다케요
내일도다시… 흔들리고싶을뿐이예요

そのひかりの下またくるわせて
소노히카리노시타마타쿠루와세테
그빛의아래또다시정신을잃게해줘요  

その願いははみだしてあいしてる
소노네가이와하미다시네아이시테루
그바램은삐져나와서사랑하고있어요

だいて… わらう
다이테… 와라우
안고서… 웃어요

冷めた紅茶はすてられたいの？
사메타코-챠와스테라레타이노?
식어버린홍차를버리고싶나요?

あたためたいの？
아타타메타이노?
데우고싶은가요?

まるでとり殘されたあたしみたい…
마루데토리노코사레타아타시미타이…
마치남겨진내모습같아요…

味はかわるの？
아지와 카와루노?
맛은변하나요?

明日になって氣がまたかわれば
아시타니낫테키가마타카와레바
내일이되어생각이다시바뀐다면

そのひかりの下またくるわせて
소노히카리노시타마타쿠루와세테
그빛의아래또다시정신을잃게해줘요

その願いははみだしてあいしてる
소노네가이와하미타시테아이시테루
그바램은삐져나와서사랑하고있어요

だいてね
다이테네
안아줘요

明日になって氣がまたかわれば
아시타니낫테키가마타카와레바
내일이되어생각이다시바뀐다면

そのひかりの下またくるわせて
소노히카리노시타마타쿠루와세테
그빛의아래또다시정신을잃게해줘요

その願いははみだしてあいしてる
소노네가이와하미타시테아이시테루
그바램은삐져나와서사랑하고있어요

だいて… わらう
다이테… 와라우
안고서… 웃어요

わらう
와라우
웃어요


가사 원문은 페이님이 제공하셨습니다..