[ミニモニ] お菓子の街

by 김창환 posted Feb 20, 2003
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
夢の續きが見たいな
(유메노 츠즈키가 미타이나)
꾸던 꿈을 계속 꾸고 싶어요
いい場面で終わっちゃう
(이이 바멘데 오왓챠우)
좋은 장면에서 끝나버려요…

お菓子の街はにぎやか
(오카시노 마치와 니기야카)
과자의 거리는 번화가예요
全部全部食べ放題
(젬부 젬부 타베호-다이)
전부, 전부 다 마음껏 먹어도 되요…

朝はいつでも 忙しい
(아사와 이츠데모 이소가시-)
아침은 언제나 바빠요
洋服着替えたら 齒を磨こう
(요-후쿠 키가에타라 하오 미가코-)
옷을 갈아입었다면 이를 닦아요…

夢で見たものを忘れちゃう Uh~
(유메데 미타 모노오 와스레챠우 uh-)
꿈에서 본 것을 잊어버려요 Un~
せっかくいい夢だったのに~
(섹카쿠 이이 유메닷타노니)
모처럼 좋은 꿈이었는데…
Ah~ Ah~ Ah~

怖い夢なら いやだいやだ
(코와이 유메나라 이야다 이야다)
무서운 꿈은 싫어요, 싫어요
もう二度と見たくない
(모- 니도토 미타쿠나이)
더이상 두 번다시 보고 싶지 않아요

お菓子の街に行きたい
(오카시노 마치니 이키타이)
과자의 거리에 가고 싶어요
汗をいっぱいかいちゃった
(아세오 입파이 카이챳타)
땀을 흠뻑 흘렸어요…

休みの朝はゆっくりで~
(야스미노 아사와 육쿠리데)
쉬는 날 아침은 느긋하게
パジャマのまんまでも 朝ご飯
(파쟈마노 만마데모 아사고항)
파쟈마를 입은 채로 아침 밥을 먹어요…

明日はいい夢見たいです Uh~
(아시타와 이이 유메 미타이데스 Uh-)
내일은 좋은 꿈을 꾸고 싶어요 Uh~
おいしい夢ならいいですな~
(오이시- 유메나라 이이데스나)
맛있는 꿈이라면 좋겠어요…
Ah~ Ah~ Yeah~

大人になっても 夢見るの?
(오토나니 낫테모 유메 미루노)
어른이 되어도 꿈을 꾸나요?
難しい夢とか見ているの?
(무즈카시- 유메토카 미테-루노)
어려운 꿈 같은 걸 꾸나요?

明日はいい夢見たいです Uh~
(아시타와 이이 유메 미타이데스 Uh-)
내일은 좋은 꿈을 꾸고 싶어요 Uh~
おいしい夢ならいいですな~
(오이시- 유메나라 이이데스나)
맛있는 꿈이라면 좋겠어요…
(아시타와 이이 유메 미타이데스 Uh-)
내일은 좋은 꿈을 꾸고 싶어요 Uh~
樂しい夢ならいいですな~
(타노시- 유메나라 이이데스나)
즐거운 꿈이라면 좋겠어요…
Ah~ Ah~ Ah~