[Halcali] ダンデム

[출처] 지음아이  http://www.jieumai.com/

てんこもりでダンス
텐코모리데단스
가득히 dance

シャバダバランバダエビバ-リ
샤바다바란바다에브리바디
샤바다바람바다 everybody

なんだか體中感じる
난다카카라다쥬-칸지루
뭐랄까몸으로느끼는

感覺タンデム中 (まだまだ)  
칸카쿠단데무쥬- (마다마다)  
감각자전거를타는중 (아직아직)

てんこもりでダンス
텐코모리데단스
가득히 dance

シャバダバランバダエビバ-リ
샤바다바란바다에브리바디
샤바다바람바다 everybody

なんだか體中感じる
난다카카라다쥬-칸지루
뭐랄까몸으로느끼는

感覺タンデム中    
칸카쿠단데무쥬-    
감각자전거를타는중    

ハラハラ二人きりのシ-トに
하라하라후타리키리노시-토니
팔랑팔랑두사람만의자리에서

またいだんならまぁしっくり
마다이단나라마-싯쿠리
이야기라면잘맞아

ビックリ體驗ビ-ツ大回轉
빗쿠리타이켄비-츠다이카이덴
감짝놀랄체험 beats 대회전

はたいたマシ-ンの尻ピンポイント
하타이타마신-노시리핀포인토
두들기던기계의뒤로 pinpoint

ガラガラガラガラ on the road
가라가라가라가라 on the road
달그랑달그랑 on the road

スイスイすすんでいくこの道路を
스이스이스슨데이쿠코노도-로오
성큼성큼나아가는이길을

どうもどうもこうべたれながら
도-모도-모코-베타레나가라


追い拔いてくセナさながら
오이누이테쿠세나사나가라


はたまたシュ-と落ちてくパラシュ-ト
하타마타슈-토오치테쿠파라슛-토
혹은슛하며떨어지는낙하산

ブランブランユラユラ地に舞い下りる
브랑브랑유라유라츠치니마이오리루
흔들흔들흔들흔들땅으로떨어져내려

タンデム飛行亂氣流ふりきると
단데무히코-란키류-후리키루토
나란히비행난기류에휩쓸려

Real に地球を感じる
Real 니치큐-오칸지루
Real 하게지구를느껴

So what you what you want

町中を二人きりすりぬけてく中央
마치쥬-오후타리키리스리누케테쿠츄-오-
마을을둘이서빠져나가중앙

ハイウェイかっとんで
하이웨이캇톤데
고속도로를날아

ハイオク滿タンの愛で
하이오쿠만탄노아이데

滿ちあふれる my day's
미치아후레루 my day's

しびれるビ-トに手をとりあって
시비레루비-토니테오토리앗테

のりこんだんなら待って待って
노리콘단나라맛테맛테

なんていったってもう間に合わない
난테잇탓테모-마니아와나이

Time up

てんこもりでダンス
텐코모리데단스
가득히 dance

シャバダバランバダエビバ-リ
샤바다바란바다에브리바디
샤바다바람바다 everybody

なんだか體中感じる
난다카카라다쥬-칸지루
뭐랄까몸으로느끼는

感覺タンデム中 (まだまだ)  
칸카쿠단데무쥬- (마다마다)  
감각자전거를타는중 (아직아직)

てんこもりでダンス
텐코모리데단스
가득히 dance

シャバダバランバダエビバ-リ
샤바다바란바다에브리바디
샤바다바람바다 everybody

なんだか體中感じる
난다카카라다쥬-칸지루
뭐랄까몸으로느끼는

感覺タンデム中    
칸카쿠단데무쥬-    
감각자전거를타는중

2人乘りのシ-トで
후타리노리노시-토데
두사람의자리에서

かっ飛んでギリギリハングオンで
캇톤데기리기리항구온데
날아올라

山こえ谷こえガラゴエノン
야마코에타니코에가라고에논
산넘고계곡넘어

オ-バ-ヒ-トまで吠えろ
오-바-히-토마데호에로

プリロンハルカリプリロンカモン
프리론하루카리프리론카몬

(プリロンネロンネロン)
(프리론네론네론)

ってな感じ每日每日新しく
테나칸지마이니치마이니치아타라시쿠
그런느낌매일매일새롭고

ラダマ-シマ-シ感謝の嵐
라다마-시마-시칸샤노아라시


御安心パッシング玄人はだし
고안신팟싱구쿠로토하다시
안심하고지나가는현인의맨발

アクセル「グッ」と回しダンシン
아쿠세루 「굿」토마와시단신
액셀 「good」으로꺾어 dancing

スラロ-ムスロ-プコ-ナ-をきりぬけ
스라로-무스로-프코-나-오키리누케
슬랄롬스트로프코너를빠져나가

橫斷步道でスロ-ダウン
오-단호도-데스로-다운
횡단보도에서 slow down

二人のりのタンデムシ-ト
후타리노리노단데무시-토
두사람만이나란히서있는자리

世界の果てまで探檢し
세카이노하테마데탄켄시
세상의끝까지탐험하고

風かきわけかけぬけるビ-ツ
카제카키와케카케누케루비-츠
바람을헤치며나아가는 beats

てんこもりでダンス
텐코모리데단스
가득히 dance

シャバダバランバダエビバ-リ
샤바다바란바다에브리바디
샤바다바람바다 everybody

なんだか體中感じる
난다카카라다쥬-칸지루
뭐랄까몸으로느끼는

感覺タンデム中 (まだまだ)  
칸카쿠단데무쥬- (마다마다)  
감각자전거를타는중 (아직아직)

てんこもりでダンス
텐코모리데단스
가득히 dance

シャバダバランバダエビバ-リ
샤바다바란바다에브리바디
샤바다바람바다 everybody

なんだか體中感じる
난다카카라다쥬-칸지루
뭐랄까몸으로느끼는

感覺タンデム中    
칸카쿠단데무쥬-    
감각자전거를타는중


スラロ-ム[slalom]
【체육】슬랄롬. 스키 기술의 한 가지. 회전경기(回轉競技)