[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～
通い慣れてたこの道がやけに懷かしく想えます
카요이나레타코노미치가야케니나츠카시쿠오모에마스
지나다니기익숙해진이길이불현듯그립게생각이되요
吐く息は白く冬近く
하쿠이키와시로쿠후유치카쿠
입김은하얗고겨울이다가오죠
離れてる間はとても不安です
하나레테루아이다와토테모후안데스
떨어져있는동안은굉장히불안해요
こっそり逢ってた夜の公園
콧소리앗테타요루노코-엔
몰래만났던밤의공원
君がいないベンチでボンヤリ
키미가이나이벤치데봉야리
그대가없는벤치에서멍하니
逢える日を指折り數えたりして
아에루히오유비오리카조에타리시테
만날수있는날을손꼽아세거나하며
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～
本當は君を一人占めしたい氣持ちでいっぱい
혼토-와키미오히토리시메시타이키모치데잇빠이
정말은그대를독점하고싶은마음으로가득해요
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～
同じ空の下で君は何を思うの?
오나지소라노시타데키미와나니오오모우노?
같은하늘아래에서그대는무엇을생각하죠?
心の中はいつもシャララン
코코로노나카와이츠모샤라란
마음속은언제나샤라란
子供の頃の寫眞の面影殘す
코도모노코로노샤싱노오모카게노코스
어린아이시절의사진모습이남아
その笑顔を見るたびに
소노에가오오미루타비니
그웃는얼굴을볼때마다
幸せな氣持ちと君を失う怖さが
시아와세나키모치토키미오우시나우코와사가
행복한마음과그대를잃어버릴지모르는두려움이
胸の內をかきまぜています
무네노우치오카키마제테이마스
가슴속을휘젓고있어요
左手がなんだか手持ちぶさた
히다리테가난다카테모치부사타
왼손이왠지허전하죠
君の溫もりを探している
키미노누쿠모리오사가시테이루
그대의온기를찾고있어요
とりあえず今日はポケットにしまっておこう
토리아에즈쿄-와포켓토니시맛테오코-
어쨌든오늘은주머니에넣어요
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～
本當は君を一人占めしたい氣持ちでいっぱい
혼토-와키미오히토리시메시타이키모치데잇빠이
정말은그대를독점하고싶은마음으로가득해요
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～
同じ空の下で君は何を思うの?
오나지소라노시타데키미와나니오오모우노?
같은하늘아래에서그대는무엇을생각하죠?
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～
夢の中で君に逢えた日は嬉しいけれど
유메노나카데키미니아에타히와우레시이케레도
꿈속에서그대를만난날은기쁘긴하지만
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～
目が覺めて君がいない日は淋しいよ
메가사메테키미가이나이히와사비시이요
눈을떴을때그대가없는날은외로워요
心の中はいつもシャララン
코코로노나카와이츠모샤라란
마음속은언제나샤라란
風に搖られる氣持ちはシャララン
카제니유라레루키모치와샤라란
바람에날리는마음은샤라란
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～
通い慣れてたこの道がやけに懷かしく想えます
카요이나레타코노미치가야케니나츠카시쿠오모에마스
지나다니기익숙해진이길이불현듯그립게생각이되요
吐く息は白く冬近く
하쿠이키와시로쿠후유치카쿠
입김은하얗고겨울이다가오죠
離れてる間はとても不安です
하나레테루아이다와토테모후안데스
떨어져있는동안은굉장히불안해요
こっそり逢ってた夜の公園
콧소리앗테타요루노코-엔
몰래만났던밤의공원
君がいないベンチでボンヤリ
키미가이나이벤치데봉야리
그대가없는벤치에서멍하니
逢える日を指折り數えたりして
아에루히오유비오리카조에타리시테
만날수있는날을손꼽아세거나하며
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～
本當は君を一人占めしたい氣持ちでいっぱい
혼토-와키미오히토리시메시타이키모치데잇빠이
정말은그대를독점하고싶은마음으로가득해요
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～
同じ空の下で君は何を思うの?
오나지소라노시타데키미와나니오오모우노?
같은하늘아래에서그대는무엇을생각하죠?
心の中はいつもシャララン
코코로노나카와이츠모샤라란
마음속은언제나샤라란
子供の頃の寫眞の面影殘す
코도모노코로노샤싱노오모카게노코스
어린아이시절의사진모습이남아
その笑顔を見るたびに
소노에가오오미루타비니
그웃는얼굴을볼때마다
幸せな氣持ちと君を失う怖さが
시아와세나키모치토키미오우시나우코와사가
행복한마음과그대를잃어버릴지모르는두려움이
胸の內をかきまぜています
무네노우치오카키마제테이마스
가슴속을휘젓고있어요
左手がなんだか手持ちぶさた
히다리테가난다카테모치부사타
왼손이왠지허전하죠
君の溫もりを探している
키미노누쿠모리오사가시테이루
그대의온기를찾고있어요
とりあえず今日はポケットにしまっておこう
토리아에즈쿄-와포켓토니시맛테오코-
어쨌든오늘은주머니에넣어요
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～
本當は君を一人占めしたい氣持ちでいっぱい
혼토-와키미오히토리시메시타이키모치데잇빠이
정말은그대를독점하고싶은마음으로가득해요
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～
同じ空の下で君は何を思うの?
오나지소라노시타데키미와나니오오모우노?
같은하늘아래에서그대는무엇을생각하죠?
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～
夢の中で君に逢えた日は嬉しいけれど
유메노나카데키미니아에타히와우레시이케레도
꿈속에서그대를만난날은기쁘긴하지만
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～
目が覺めて君がいない日は淋しいよ
메가사메테키미가이나이히와사비시이요
눈을떴을때그대가없는날은외로워요
心の中はいつもシャララン
코코로노나카와이츠모샤라란
마음속은언제나샤라란
風に搖られる氣持ちはシャララン
카제니유라레루키모치와샤라란
바람에날리는마음은샤라란
シャララララララ～ン
샤라라라라라란～