[W-inds] Fever

I don’t wanna be just your friend　
愛をはぐらかすキミ
(아이오 하구라카스 키미)
사랑을 얼버무리는 그대
約束代わりに交わす　キスがまた熱になる
(야쿠소쿠가와리니 카와스 키스가 마타 네츠니 나루)
약속 대신에 나누는 키스가 다시 달아올라요

熱ク　赤ク　激シク　焦ガス…！
(아츠쿠 아카쿠 하게시쿠 코가스)
뜨겁게 빨갛게 격렬하게 가슴을 애태워요!
just listen to me...

night now!　戀せよ乙女　「終わり」だけ恐れないで　飛びこめば燃える　forever fever
(night now! 코이세요 오토메 오와리다케 오소레나이데 토비코메바 모에루 forever fever)
night now! 사랑해요, 소녀여! 「끝」만을 두려워하지 말아요, 뛰어 들면 불타는 forever fever
now!　戀した瞬間　ボクは貫くよ　躊躇いも後悔も　just i’ve never ever
(now! 코이시타 슝칸 보쿠와 츠라누쿠요 타메라이모 코-카이모 just i’ve never ever)
now! 사랑한 순간 나는 뚫고 갈 수 있어요… 주저함도 후회도 just i’ve never ever

i don’t wanna break heart again　眞夏の戀は陽炎
(i don’t wanna break heart again 마나츠노 코이와 카게로-)
i don’t wanna break heart again 한 여름의 사랑은 아지랑이
いつも寄せ返しても　同じ波ももう來ない
(이츠모 요세카에시테모 오나지 나미모 모- 코나이)
언제나 파도가 치지만, 같은 파도는 다시 오지 않아요

時間モ　愛モ　ボクモ　無常…！
(지캉모 아이모 보쿠모 무죠-)
시간도 사랑도 나도 무상해요!
just listen to me...

break down!　浮世の運命　想い出は綺麗になるだけ　ボクに觸れて　remember fever
(break down! 우키요노 운메- 오모이데와 키레-니 나루다케 보쿠니 후레테 remember fever)
break down! 덧없는 세상의 운명… 추억은 아름답게 될 뿐, 나를 만나서 remember fever
down!　夕陽が落ちて君がうなずく　…こんなにせつないのは　just i’ve never ever
(down! 유-히가 오치테 키미가 우나즈쿠 콘나니 세츠나이노와 just i’ve never ever)
down! 석양이 떨어지고 그대가 고개를 끄덕여요… 이렇게 슬픈건 just i’ve never ever

「you give me, you give me, so you give me fever...」
「i wanna feel, i wanna feel, i wanna feel your fever...」

night now!　戀せよ乙女　「終わり」だけ恐れないで　飛びこめば燃える　forever fever
(night now! 코이세요 오토메 오와리다케 오소레나이데 토비코메바 모에루 forever fever)
night now! 사랑해요, 소녀여! 「끝」만을 두려워하지 말아요, 뛰어 들면 불타는 forever fever
now!　戀した瞬間　ボクは貫くよ　躊躇いも後悔も　just i’ve never ever
(now! 코이시타 슝칸 보쿠와 츠라누쿠요 타메라이모 코-카이모 just i’ve never ever)
now! 사랑한 순간 나는 뚫고 갈 수 있어요… 주저함도 후회도 just i’ve never ever

break down!　浮世の運命　想い出は綺麗になるだけ　ボクに觸れて　remember fever
(break down! 우키요노 운메- 오모이데와 키레-니 나루다케 보쿠니 후레테 remember fever)
break down! 무상한 운명… 추억은 아름답게 될 뿐, 나를 만나서 remember fever
down!　夕陽が落ちて君がうなずく　…こんなにせつないのは　just i’ve never ever
(down! 유-히가 오치테 키미가 우나즈쿠 콘나니 세츠나이노와 just i’ve never ever)
down! 석양이 떨어져서 그대가 고개를 끄덕여요… 이렇게 슬픈건 just i’ve never ever