[Run&gun] Lay up

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

Lay up! 突き拔けて
Lay up! 츠키누케테
Lay up! 돌파해

氣持ちぶつけてゆく
키모치부츠케테유쿠
기분을부딪혀가

どんな奇跡でも起こせそうさ信じてて
돈나키세키데모오코세소-사신지테테
어떤기적이라도일으켜그래믿고서

片方だけ失くしたピアス
카타호-다케나쿠시타피아스
한쪽만을잃어버린피어스

思い出みたいに仕舞いこむ
오모이데미타이니시마이코무
추억처럼나풀거려

捨てられないのは夢に似てる
스테라레나이노와유메니니테루
버릴수없는것은꿈과비슷해

キラリキラメキのせいでしょう
키라리키라메키노세이데쇼-
빛나는광채때문이지

昨日よりも今日よりも
키노-요리모쿄-요리모
어제보다도오늘보다도

明日がずっと好きだから
아시타가즛토스키다카라
내일을좋아하니까

「どこか」じゃない「ここ」にいて
「도코카」쟈나이「코코」니이테
「어딘가」가아니야「이곳」에있어줘

變えたいもの變えてゆく
카에타이모노카에테유쿠
바꾸고싶은것을바꾸어가

Lay up! 突き拔けて
Lay up! 츠키누케테
Lay up! 돌파해

氣持ちぶつけてゆく
키모치부츠케테유쿠
기분을부딪혀가

どんな奇跡でも起こせそうさ信じてて
돈나키세키데모오코세소-사신지테테
어떤기적이라도일으켜그래믿고서

淋しい時に笑うクセが
사비시이토키니와라우쿠세가
외로울때웃는버릇이

誰よりキレイに見えたから
다레요리키레이니미에타카라
누구보다도아름다워보였으니까

笑い方を忘れた時には
와라이카타오와스레타토키니와
웃는법을잊었을때는

近くにいたいと思うよ
치카쿠니이타이토오모우요
가까이에있고싶다고생각해

出逢いながら搖れながら
데아이나가라유레나가라
만나며흔들리며

すれ違いに終わる街
스레치가이니오와루마치
서로엇갈려끝나는거리

もしもキミが同じこと
모시모키미가오나지코토
만일그대가같은일을

叶えたいと願うなら
카나에타이토네가우나라
이루고싶다고바란다면

Lay up! 翔び上がる夢は止められない
Lay up! 토비아가루유메와토메라레나이
Lay up! 날아올라꿈은멈출수없어

もっと近づいてカガヤキごと
못토치카즈이테카가야키고토
더욱가까이에서빛나는것

つかまえる
츠카마에루
잡을수있어

きっと見つめてる夢は止められない
킷토미츠메테루유메와토메라레나이
분명찾을수있어꿈은멈출수없어

もっと近づいてカガヤキごとつかまえて
못토치카즈이테카가야키고토츠카마에테
더욱가까이에서빛나는것잡아서

Lay up! 突き拔けて
Lay up! 츠키누케테
Lay up! 돌파해

氣持ちぶつけてゆく
키모치부츠케테유쿠
기분을부딪혀가

どんな奇跡でも起こせそうさ信じてて
돈나키세키데모오코세소-사신지테테
어떤기적이라도일으켜그래믿고서