[Run&gun] Peace out イザサラバ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/     

敎室の窓の空の靑を
쿄-시츠노마도노소라노아오오
교실창하늘의푸르름을

寫眞のバックに入れて切り取る
샤신노팟크니이레테키리토루
사진모양으로찍어내

つないだ手や肩を
츠나이다테야카타오
이어진손과등을

離したくない氣分になるけど
하나시타쿠나이키분니나루케도
떨어뜨리고싶지않은기분이되지만

また逢えるよね
마타아에루요네
다시만날수있겠지

だってまだ足りない
닷테마다타리나이
아직부족한걸

笑顔も思い出も跳ねてキラリ
에가오모오모이데모하네테키라리
웃는얼굴도추억도떠올라빛나는걸

いつか逢えるよね
이츠카아에루요네
언젠가만날수있겠지

きっともっとすごく
킷토못토스고쿠
분명더욱단단하게

ボクらは繫がってるんだよ
보쿠라와츠나갓테룬다요
우리들은이어져있어

未來のどこかで
미라이노도코카데
미래의어디선가

いざさらば!
이자사라바!
이제안녕!

仲良いヤツとか
나카요이야츠토카
친한친구나

好きなコとか
스키나코토카
좋아하는아이나

苦手なヤツとかも今日は笑おう
니가테나야츠토카모쿄-와와라오-
사이가좋지않은녀석도오늘은웃자

言えない言葉から
이에나이코토바카라
할수없는말로부터

傳わってゆくものがあるよね
츠타왓테유쿠모노가아루요네
전해져가는것이있지

約束なんてしなくていいね
야쿠소쿠난테시나쿠테이이네
약속같은것은하지않아도좋아

行く先は一緖明日なんだから
유쿠사키와잇쇼아시타난다카라
가는곳은모두같아내일이니까

さよならの續き
사요나라노츠즈키
이별의그다음

みんなで作ろう
민나데츠쿠로-
모두가만들자

ここで巡り逢えた奇跡
코코데메구리아에타키세키
이곳에서만난기적을

抱きしめていたい
다키시메테이타이
안고있고싶어

一緖にね!
잇쇼니네!
함께말이야!

淋しくないなんて强がる必要さえない程
사비시쿠나이난테츠요가루히츠요-사에나이호도
외롭지않다며강한척할필요없을정도로

また逢えるよね
마타아에루요네
다시만날수있겠지

だってまだ足りない
닷테마다타리나이
아직부족한걸

笑顔も思い出も跳ねてキラリ
에가오모오모이데모하네테키라리
웃는얼굴도추억도떠올라빛나는걸

いつか逢えるよね
이츠카아에루요네
언젠가만날수있겠지

きっともっとすごく
킷토못토스고쿠
분명더욱단단하게

ボクらは繫がってるんだよ
보쿠라와츠나갓테룬다요
우리들은이어져있어

未來のどこかで
미라이노도코카데
미래의어디선가

いざさらば!
이자사라바!
이제안녕!

約束なんてしなくていいね
야쿠소쿠난테시나쿠테이이네
약속같은것은하지않아도좋아

行く先は一緖明日なんだから
유쿠사키와잇쇼아시타난다카라
가는곳은모두같아내일이니까

さよならの續き
사요나라노츠즈키
이별의그다음

みんなで作ろう
민나데츠쿠로-
모두가만들자

ここで巡り逢えた奇跡
코코데메구리아에타키세키
이곳에서만난기적을

抱きしめていたい
다키시메테이타이
안고있고싶어

またいつか逢う日まで
마타이츠카아우히마데
다시언젠가만날날까지