[島谷ひとみ] Pearl & snow

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

獨り大きな花束を抱え
히토리오-키나하나타바오카카에
혼자커다란꽃다발을안고서

信號待ちしたら目立つよね
신고-마치시타라메다츠요네
신호를기다리면눈에띄겠죠

"Yes, I do"

もう迷わないその姿を
모-마요와나이소노스가타오
더 이상방황하지않는그모습을

見てる瞬間から決めてたコタエ
미테루슌칸카라키메테타코타에
본순간결정한해답

Pearl & snow 手のひらの上で
Pearl & snow 테노히라노우에데
Pearl & snow 손바닥위에서

白い願いが輝く
시로이네가이가카가야쿠
하얀바램이빛나요

Shine & snow 眩しい想いをつなぐ
Shine & snow 마부시-오모이오츠나구
Shine & snow 눈부신사랑을이어

Pearl & snow 光のティアラは
Pearl & snow 히카리노티아라와
Pearl & snow 빛의티아라는

きっと天使の祝福
킷토텐시노슈쿠후쿠
분명천사의축복

永遠の誓い照らすように
에이엔노치카이테라스요-니
영원의맹세비추듯이

何故かあなたのペ-スで全てが
나제카아나타노페-스데스베테가
왠지그대의페이스로모든것이

進んでく氣がして悔しいの
스슨데쿠키가시테쿠야시이노
진행되는것같아분해요

"Yes, you can"

でも少しは困らせたい
데모스코시와코마라세타이
조금은곤란하게만들고싶어요

いつもココロに kiss して欲しい
이츠모코코로니 kiss 시테호시이
언제나마음에 kiss 해주었으면해요

Pearl & snow 一粒の愛を
Pearl & snow 이치뵤-노아이오
Pearl & snow 짧은순간의사랑을

ずっと大切にしたい
즛토타이세츠니시타이
계속소중히하고싶어요

Shine & snow 淚と笑顔抱きしめ
Shine & snow 나미다토에가오다키시메
Shine & snow 눈물과웃는얼굴을안고서

Pearl & snow 二人のデジャヴは
Pearl & snow 후타리노데자부와
Pearl & snow 두사람의데자부는

きっと奇跡のはじまり
킷토키세키노하지마리
분명기적의시작이예요

光る橋を渡るように
히카루하시오와타루요-니
빛나는다리를건너듯이

いつもココロに kiss して欲しい
이츠모코코로니 kiss 시테호시이
언제나마음에 kiss 해주었으면해요


Pearl & snow 一粒の愛を
Pearl & snow 이치뵤-노아이오
Pearl & snow 짧은순간의사랑을

ずっと大切にしたい
즛토타이세츠니시타이
계속소중히하고싶어요

Shine & snow 淚と笑顔抱きしめ
Shine & snow 나미다토에가오다키시메
Shine & snow 눈물과웃는얼굴을안고서

Pearl & snow 二人のデジャヴは
Pearl & snow 후타리노데자부와
Pearl & snow 두사람의데자부는

きっと奇跡のはじまり
킷토키세키노하지마리
분명기적의시작이예요

光る橋を渡るように
히카루하시오와타루요-니
빛나는다리를건너듯이