[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
何を求める急ぎ足
나니오모토메루이소기아시
무엇을구하는지서두르는발걸음
戀は追うほど逃げるだけ
코이와오우호도니게루다케
사랑은쫓는만큼달아날뿐
日日の探究心刹那主義で
히비노노탄큐-신세츠나슈기데
날들의탐구심찰나주의로
胸騷ぎ終始相擊ちに
무나사와기슈-시아이우치니
불안해두근거려처음부터끝까지서로를찌르고
Dandandan dodidodidandan
銀河色の彈丸
깅가이로노단간
은하색의탄환
Dandandan 擊ちまくろう
Dandandan 우치마쿠로-
Dandandan 서로부딪혀
Yeh yeh yeh
クロアゲハ闇夜に身を隱して
구로아게하야미요니미오카쿠시테
나비는어둠속에몸을숨기고
見たいものはいつでも見えないのは何故?
미타이모노와이츠데모미에나이노와나제?
보고싶은것은언제나보이지않는것은왜?
Dandandan dodidodidandan
銀河色の彈丸
깅가이로노단간
은하색의탄환
Dandandan 擊ちまくろう
Dandandan 우치마쿠로-
Dandandan 서로부딪혀
Yeh yeh yeh
私のココロは永久に雙眼鏡にうつらない星
와타시노코코로와에이큐-니소-간쿄-니우츠라나이호시
나의마음은영원히쌍안경에비치지않는별
今は愛という約束事
이마와아이토이우야쿠소쿠고토
지금은사랑이라고하는약속을
確かめてみたいだけ
타시카메테미타이다케
확인하고싶을뿐
ひとつずつ觸れることで
히토츠즈츠후레루코토데
하나씩닿는 것으로
自由になれる
지유-니나레루
자유로와질 수 있어
Dandandan dodidodidandan
銀河色の彈丸
깅가이로노단간
은하색의탄환
Dandandan 擊ちまくろう
Dandandan 우치마쿠로-
Dandandan 서로부딪혀
Yeh yeh yeh
何を求める急ぎ足
나니오모토메루이소기아시
무엇을구하는지서두르는발걸음
戀は追うほど逃げるだけ
코이와오우호도니게루다케
사랑은쫓는만큼달아날뿐
日日の探究心刹那主義で
히비노노탄큐-신세츠나슈기데
날들의탐구심찰나주의로
胸騷ぎ終始相擊ちに
무나사와기슈-시아이우치니
불안해두근거려처음부터끝까지서로를찌르고
Dandandan dodidodidandan
銀河色の彈丸
깅가이로노단간
은하색의탄환
Dandandan 擊ちまくろう
Dandandan 우치마쿠로-
Dandandan 서로부딪혀
Yeh yeh yeh
クロアゲハ闇夜に身を隱して
구로아게하야미요니미오카쿠시테
나비는어둠속에몸을숨기고
見たいものはいつでも見えないのは何故?
미타이모노와이츠데모미에나이노와나제?
보고싶은것은언제나보이지않는것은왜?
Dandandan dodidodidandan
銀河色の彈丸
깅가이로노단간
은하색의탄환
Dandandan 擊ちまくろう
Dandandan 우치마쿠로-
Dandandan 서로부딪혀
Yeh yeh yeh
私のココロは永久に雙眼鏡にうつらない星
와타시노코코로와에이큐-니소-간쿄-니우츠라나이호시
나의마음은영원히쌍안경에비치지않는별
今は愛という約束事
이마와아이토이우야쿠소쿠고토
지금은사랑이라고하는약속을
確かめてみたいだけ
타시카메테미타이다케
확인하고싶을뿐
ひとつずつ觸れることで
히토츠즈츠후레루코토데
하나씩닿는 것으로
自由になれる
지유-니나레루
자유로와질 수 있어
Dandandan dodidodidandan
銀河色の彈丸
깅가이로노단간
은하색의탄환
Dandandan 擊ちまくろう
Dandandan 우치마쿠로-
Dandandan 서로부딪혀
Yeh yeh yeh