Big up.Speak up.Get up.Start it up.
Ward up. まだ まだ始まったばかりだ
(Ward up. 마다 마다 하지맛타 바카리다)
Ward up. 이제 이제 막 시작했어
Keep up. Never give up.
相變わらず 各地にいるDear My Crew
(아이카와라즈 카쿠치니 이루 Dear My Crew)
변함없이 각지에 있는 Dear My Crew
氣になる君は日日 Try to find the way
(키니 나루 키미와 히비 Try to find the way)
걱정되는 너는 날마다 Try to find the way
けれどチョ-シな奴だっていて
(케레도 쵸-시나 야츠닷테 이테)
하지만 우쭐해하는 놈도 있어서
世渡りハッタリばっかで 戶惑わせるけど
(요와타리 핫타리 박카데 토마도와세루케도)
세상 사는데 허세만을 부리며 망설이게 하지만…
そいつらがどう言おうと Believe in yourself
(소이츠라가 도- 이오-토 Believe in yourself)
그녀석들이 뭐라 말하든 Believe in yourself
本當は誰もが知ってるはず Do the right things
(혼토와 다레모가 싯테루하즈 Do the right things)
사실은 누구나가 알고 있을 거에요 Do the right things
君からもらった 一枚のピアノから始まる曲は
(키미카라 모랏타 이치마이노 피아노카라 하지마루 쿄쿠와)
너에게서 받은 한대의 피아노에서 시작되는 곡은
Can make me feel alright
ため息さえもさらって 通り拔けてく風どこまで續く
(타메이키사에모 사랏테 토-리누케테쿠 카제 도코마데 츠즈쿠)
한숨조차도 빼앗아 빠져나가는 바람은 어디까지 계속 될까?
きっと君も今どこかで何か挑んでいるだろ
(킷토 키미모 이마 도코카데 나니카 이돈데-루다로)
분명 너도 지금 어딘가에서 뭔가를 도전하고 있겠지?
遠くとも 同じ空見上げ
(토-쿠토모 오나지 소라 미아게)
멀어도 같은 하늘을 바라보며
追いかけ 乘り越えてく壁
(오이카케 노리코에테쿠 카베)
쫓아가서, 넘어가 벽을…
Who knows that we must over come?
Yeah-they gonna see over come
そのうちやつにわからず休まず力增す必ず
(소노 우치 야츠니 와카라즈 야스마즈 치카라 마스 카나라즈)
그 사이에 그 녀석에서 모르게, 끊임없이 힘이 더해질꺼야, 분명히…
Take it to the top
遠くとも 同じ空見上げ
(토-쿠토모 오나지 소라 미아게)
멀어도 같은 하늘을 바라보며
追いかけ 乘り越えてく壁
(오이카케 노리코에테쿠 카베)
쫓아가서, 넘어가 벽을…
Who knows that we must over come?
Yeah-they gonna see over come
そのうちやつにわからず休まず力增す必ず
(소노 우치 야츠니 와카라즈 야스마즈 치카라 마스 카나라즈)
그 사이에 그 녀석에서 모르게, 끊임없이 힘이 더해질꺼야, 분명히…
Take it to the top
そう ヤツは知らないの 違いのある遊びを
(소- 야츠와 시라나이노 치가이노 아루 아소비오)
그래, 그 녀석은 몰라, 차이가 있는 놀이를…
君がいてたからと言える I'm here
(키미가 이테타카라토 이에루 I'm here)
네가 있었기에 가능했다고 말할 수 있어 I'm here
今のままじゃないの 才能だの磨けば
(이마노 마마쟈 나이노 사이노-다노 미가케바)
지금 상태에는 없는 재능도 갈고 닦으면
みんなあんのI know We need to know
(민나 안노 I know We need to know)
모두 그 I know We need to know
そっと耳をかたむけて 感じとって心の聲屆く
(솟토 미미오 카타무케테 칸지톳테 코코로노 코에 토도쿠)
살며시 귀를 귀울이고, 느껴봐! 마음의 소리가 들릴꺼야
きっと君とつながっているんだ
(킷토 키미토 츠나갓테-룬다)
분명 너와 이어져 있어
一人じゃないこと知るの
(히토리쟈 나이코토 시루노)
혼자가 아니라는 걸 알아
遠くとも 同じ空見上げ
(토-쿠토모 오나지 소라 미아게)
멀어도 같은 하늘을 바라보며
追いかけ 乘り越えてく壁
(오이카케 노리코에테쿠 카베)
쫓아가서, 넘어가 벽을…
Who knows that we must over come?
Yeah-they gonna see over come
そのうちやつにわからず休まず力增す必ず
(소노 우치 야츠니 와카라즈 야스마즈 치카라 마스 카나라즈)
그 사이에 그 녀석에서 모르게, 끊임없이 힘이 더해질꺼야, 분명히…
Take it to the top
Ward up. まだ まだ始まったばかりだ
(Ward up. 마다 마다 하지맛타 바카리다)
Ward up. 이제 이제 막 시작했어
Keep up. Never give up.
相變わらず 各地にいるDear My Crew
(아이카와라즈 카쿠치니 이루 Dear My Crew)
변함없이 각지에 있는 Dear My Crew
氣になる君は日日 Try to find the way
(키니 나루 키미와 히비 Try to find the way)
걱정되는 너는 날마다 Try to find the way
けれどチョ-シな奴だっていて
(케레도 쵸-시나 야츠닷테 이테)
하지만 우쭐해하는 놈도 있어서
世渡りハッタリばっかで 戶惑わせるけど
(요와타리 핫타리 박카데 토마도와세루케도)
세상 사는데 허세만을 부리며 망설이게 하지만…
そいつらがどう言おうと Believe in yourself
(소이츠라가 도- 이오-토 Believe in yourself)
그녀석들이 뭐라 말하든 Believe in yourself
本當は誰もが知ってるはず Do the right things
(혼토와 다레모가 싯테루하즈 Do the right things)
사실은 누구나가 알고 있을 거에요 Do the right things
君からもらった 一枚のピアノから始まる曲は
(키미카라 모랏타 이치마이노 피아노카라 하지마루 쿄쿠와)
너에게서 받은 한대의 피아노에서 시작되는 곡은
Can make me feel alright
ため息さえもさらって 通り拔けてく風どこまで續く
(타메이키사에모 사랏테 토-리누케테쿠 카제 도코마데 츠즈쿠)
한숨조차도 빼앗아 빠져나가는 바람은 어디까지 계속 될까?
きっと君も今どこかで何か挑んでいるだろ
(킷토 키미모 이마 도코카데 나니카 이돈데-루다로)
분명 너도 지금 어딘가에서 뭔가를 도전하고 있겠지?
遠くとも 同じ空見上げ
(토-쿠토모 오나지 소라 미아게)
멀어도 같은 하늘을 바라보며
追いかけ 乘り越えてく壁
(오이카케 노리코에테쿠 카베)
쫓아가서, 넘어가 벽을…
Who knows that we must over come?
Yeah-they gonna see over come
そのうちやつにわからず休まず力增す必ず
(소노 우치 야츠니 와카라즈 야스마즈 치카라 마스 카나라즈)
그 사이에 그 녀석에서 모르게, 끊임없이 힘이 더해질꺼야, 분명히…
Take it to the top
遠くとも 同じ空見上げ
(토-쿠토모 오나지 소라 미아게)
멀어도 같은 하늘을 바라보며
追いかけ 乘り越えてく壁
(오이카케 노리코에테쿠 카베)
쫓아가서, 넘어가 벽을…
Who knows that we must over come?
Yeah-they gonna see over come
そのうちやつにわからず休まず力增す必ず
(소노 우치 야츠니 와카라즈 야스마즈 치카라 마스 카나라즈)
그 사이에 그 녀석에서 모르게, 끊임없이 힘이 더해질꺼야, 분명히…
Take it to the top
そう ヤツは知らないの 違いのある遊びを
(소- 야츠와 시라나이노 치가이노 아루 아소비오)
그래, 그 녀석은 몰라, 차이가 있는 놀이를…
君がいてたからと言える I'm here
(키미가 이테타카라토 이에루 I'm here)
네가 있었기에 가능했다고 말할 수 있어 I'm here
今のままじゃないの 才能だの磨けば
(이마노 마마쟈 나이노 사이노-다노 미가케바)
지금 상태에는 없는 재능도 갈고 닦으면
みんなあんのI know We need to know
(민나 안노 I know We need to know)
모두 그 I know We need to know
そっと耳をかたむけて 感じとって心の聲屆く
(솟토 미미오 카타무케테 칸지톳테 코코로노 코에 토도쿠)
살며시 귀를 귀울이고, 느껴봐! 마음의 소리가 들릴꺼야
きっと君とつながっているんだ
(킷토 키미토 츠나갓테-룬다)
분명 너와 이어져 있어
一人じゃないこと知るの
(히토리쟈 나이코토 시루노)
혼자가 아니라는 걸 알아
遠くとも 同じ空見上げ
(토-쿠토모 오나지 소라 미아게)
멀어도 같은 하늘을 바라보며
追いかけ 乘り越えてく壁
(오이카케 노리코에테쿠 카베)
쫓아가서, 넘어가 벽을…
Who knows that we must over come?
Yeah-they gonna see over come
そのうちやつにわからず休まず力增す必ず
(소노 우치 야츠니 와카라즈 야스마즈 치카라 마스 카나라즈)
그 사이에 그 녀석에서 모르게, 끊임없이 힘이 더해질꺼야, 분명히…
Take it to the top