mysterious love
愛さずにいられない
(아이사즈니 이라레나이)
사랑하지 않고 있을 수 없어요
胸が苦しくて
(무네가 쿠루시쿠테)
가슴이 답답해서요…
出口見えないこの氣持ち
(데구치 미에나이 코노 키모치)
출구가 보이지 않는 이 마음
ヤバイかおり漂うのに 理性が效かない
(야바이 카오리 타다요-노니 리세-가 키카나이)
좋지 않는 향기가 감도는데, 이성은 말을 듣지 않아요
mysterious love
愛を囁きたくて 美しい夜を選んだの
(아이오 사사야키타쿠테 우츠쿠시- 요루오 에란다노)
사랑을 속삭이고 싶어서 아름다운 밤을 골랐어요
今宵はdance with me
(코요이와 dance with me)
오늘밤은 dance with me
私を攫って 煙に卷かないで
(와타시오 사랏테 케무리니 마카나이데)
나를 독차지해 주세요, 연기에 휘말리지 말아요
絆された愛はいらない
(호다사레타 아이와 이라나이)
속박된 사랑은 필요없어요
本氣のkissでぶつかってきてよ
(혼키노 키스데 부츠캇테 키테요)
진정한 키스로 부딪쳐 주세요
傷付けていいから
(키즈츠케테 이이카라)
상처받아도 좋으니…
Can't stop loving you
煮え切らない心の發火装置に火を点けて
(니에키라나이 코코로노 핫카소-치니 히오 츠케테)
우유부단한 마음의 발화장치에 불을 붙여요
誘い出す理由 いくつも用意して
(사소이다스 리유- 이쿠츠모 요-이시테)
유혹한 이유를 몇 개씩이나 준비하며
此處まできたのに
(코코마데 키타노니)
여기까지 왔는데…
mysterious love
the feeling to you isn't stopped any longer
心の扉 こじ開けて
(코코로노 토비라 코지아케테)
마음의 문을 비집어 열고
coolな瞳に掛け値なしのmy heart
(cool나 히토미니 카케네 나시노 my heart)
cool한 눈동자에 과장됨이 없는 my heart
挑んでみても mysterious love
(이돈데 미테모 mysterious love)
도전해 보아도 mysterious love
愛を囁きたくて 美しい夜が始まるの
(아이오 사사야키타쿠테 우츠쿠시- 요루가 하지마루노)
사랑을 속삭이고 싶어서 아름다운 밤이 시작되는 거예요
ふたりはmystery
(후타리와 mystery)
우리 둘은 mystery
神樣のchess-board
(카미사마노 chess-board)
신의 chess-board
甘い罠だと分かってても
(아마이 와나다토 와캇테테모)
달콤한 함정이라는 걸 알고 있어도
It wavers in mysterious love
愛さずにいられない
(아이사즈니 이라레나이)
사랑하지 않고 있을 수 없어요
胸が苦しくて
(무네가 쿠루시쿠테)
가슴이 답답해서요…
出口見えないこの氣持ち
(데구치 미에나이 코노 키모치)
출구가 보이지 않는 이 마음
ヤバイかおり漂うのに 理性が效かない
(야바이 카오리 타다요-노니 리세-가 키카나이)
좋지 않는 향기가 감도는데, 이성은 말을 듣지 않아요
mysterious love
愛を囁きたくて 美しい夜を選んだの
(아이오 사사야키타쿠테 우츠쿠시- 요루오 에란다노)
사랑을 속삭이고 싶어서 아름다운 밤을 골랐어요
今宵はdance with me
(코요이와 dance with me)
오늘밤은 dance with me
私を攫って 煙に卷かないで
(와타시오 사랏테 케무리니 마카나이데)
나를 독차지해 주세요, 연기에 휘말리지 말아요
絆された愛はいらない
(호다사레타 아이와 이라나이)
속박된 사랑은 필요없어요
本氣のkissでぶつかってきてよ
(혼키노 키스데 부츠캇테 키테요)
진정한 키스로 부딪쳐 주세요
傷付けていいから
(키즈츠케테 이이카라)
상처받아도 좋으니…
Can't stop loving you
煮え切らない心の發火装置に火を点けて
(니에키라나이 코코로노 핫카소-치니 히오 츠케테)
우유부단한 마음의 발화장치에 불을 붙여요
誘い出す理由 いくつも用意して
(사소이다스 리유- 이쿠츠모 요-이시테)
유혹한 이유를 몇 개씩이나 준비하며
此處まできたのに
(코코마데 키타노니)
여기까지 왔는데…
mysterious love
the feeling to you isn't stopped any longer
心の扉 こじ開けて
(코코로노 토비라 코지아케테)
마음의 문을 비집어 열고
coolな瞳に掛け値なしのmy heart
(cool나 히토미니 카케네 나시노 my heart)
cool한 눈동자에 과장됨이 없는 my heart
挑んでみても mysterious love
(이돈데 미테모 mysterious love)
도전해 보아도 mysterious love
愛を囁きたくて 美しい夜が始まるの
(아이오 사사야키타쿠테 우츠쿠시- 요루가 하지마루노)
사랑을 속삭이고 싶어서 아름다운 밤이 시작되는 거예요
ふたりはmystery
(후타리와 mystery)
우리 둘은 mystery
神樣のchess-board
(카미사마노 chess-board)
신의 chess-board
甘い罠だと分かってても
(아마이 와나다토 와캇테테모)
달콤한 함정이라는 걸 알고 있어도
It wavers in mysterious love