I Believe
變わり 行く あなたでも
(카와리유쿠 아나타데모)
변해가는 당신이라도
I Believe
變われない 物がある
(카와레나이 모노가아루)
변하지 않는 일이 있어
泣かないわ 今は
(나카나이와 이마와)
울지않아요 지금은
悲しみが 生み出した 笑顔は
(카나시미가 우미다시타 에가오와)
슬픔이 만들어지는 웃는 얼굴은
瞳の 奧 胸の 中
(히토미노 오쿠 무네노나카)
눈 속에서 가슴속에서
强く 光るの
(츠요쿠 히카루노)
강한 빛의
愛してる
(아이시테루)
(사랑해요)
それ だけで こんなにも 强くなる
(소레다케데 코음나니모 츠요쿠나루)
그것만으로 이 만큼이나 강해져
Ah~ あなたに 傳えたい ことばかり
(Ah~ 아나타니 츠타에타이 코토바카리)
아~ 당신에게 만나고싶다고 한지 오래야
I wanna get you
さよならは
(사요나라와)
안녕은
言えないよ Darlin
(이에나이요 Darlin)
말하지 말아요 Darlin
笑顔が 壞れるから
(에가오가 코와레루카라)
웃는얼굴이 부서질 테니까
Ah 分かって
(Ah 와카앗테)
아 알겠어
飛行機 飛び 立つまで
(히코우키 토비 탓쓰마데)
비행기가 나는 것을 멈췄을 때까지
I Believe
變わり 行く 世界でも
(카와리유쿠 세카이데모)
변해가는 세상이라도
I Believe
變わらない 物がある
(카와라나이 모노가아루)
변함없는 것이 있네요
見つめないで 今は
(밋쓰메나이데 이마와)
바라만보지는 않아요 지금은
寂しさが 生み出した 優しさ
(사미시사가 우미다시타 야사시사)
쓸쓸함이 생겨났어요 다정한
瞳の奧 探して
(히토미노 오쿠 사가시테)
눈동자 속 찾아 봐도
强くなれない
(쓰요쿠 나레나이)
강해지지않아
愛してる
(아이시테루)
사랑해요
それだけで 答えに なるのならば
(소레다케데 코타에니 나루노나라바)
그것만으로 대답이 될수 있다면
Ah 何度も 傳えたいと おもっと
(Ah 나음도모 츠타에타이토 오모옷토)
아 몇번이라도 전하고 싶다고 생각했어
I wanna get you
さよならは
(사요나라와)
안녕은
言えないよ Darlin
(이에나이요 Darlin)
말하지 말아요 Darlin
笑顔が 壞れるから
(에가오가 코와레루카라)
웃는얼굴이 부서질 테니까
Ah 飛びだつ あなたが 見えなくなる
(Ah 토비닷쓰 아나타가 미에나쿠나루)
아 날아오르는 당신이 보이지 않을 때까지
さよならは
(사요나라와)
안녕은
言えないよ Darlin
(이에나이요 Darlin)
말하지 말아요 Darlin
通りつ もった 言葉は
(토오릿쓰모옷타 코토바와)
전하고 싶던 말들은
Ah あなたに 飛び立つ日を待ってる
(Ah 아나타니 토비닷쓰 히오 마앗테루)
아 당신에게 날아오르는 날을 기다려요
=========================================
없는 것 같아서 올립니다.^-^ 이 노래도 아주 좋죠-
출처는 [가사나라] 입니다~
* ラプリユズ님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2002-11-26 13:03)
變わり 行く あなたでも
(카와리유쿠 아나타데모)
변해가는 당신이라도
I Believe
變われない 物がある
(카와레나이 모노가아루)
변하지 않는 일이 있어
泣かないわ 今は
(나카나이와 이마와)
울지않아요 지금은
悲しみが 生み出した 笑顔は
(카나시미가 우미다시타 에가오와)
슬픔이 만들어지는 웃는 얼굴은
瞳の 奧 胸の 中
(히토미노 오쿠 무네노나카)
눈 속에서 가슴속에서
强く 光るの
(츠요쿠 히카루노)
강한 빛의
愛してる
(아이시테루)
(사랑해요)
それ だけで こんなにも 强くなる
(소레다케데 코음나니모 츠요쿠나루)
그것만으로 이 만큼이나 강해져
Ah~ あなたに 傳えたい ことばかり
(Ah~ 아나타니 츠타에타이 코토바카리)
아~ 당신에게 만나고싶다고 한지 오래야
I wanna get you
さよならは
(사요나라와)
안녕은
言えないよ Darlin
(이에나이요 Darlin)
말하지 말아요 Darlin
笑顔が 壞れるから
(에가오가 코와레루카라)
웃는얼굴이 부서질 테니까
Ah 分かって
(Ah 와카앗테)
아 알겠어
飛行機 飛び 立つまで
(히코우키 토비 탓쓰마데)
비행기가 나는 것을 멈췄을 때까지
I Believe
變わり 行く 世界でも
(카와리유쿠 세카이데모)
변해가는 세상이라도
I Believe
變わらない 物がある
(카와라나이 모노가아루)
변함없는 것이 있네요
見つめないで 今は
(밋쓰메나이데 이마와)
바라만보지는 않아요 지금은
寂しさが 生み出した 優しさ
(사미시사가 우미다시타 야사시사)
쓸쓸함이 생겨났어요 다정한
瞳の奧 探して
(히토미노 오쿠 사가시테)
눈동자 속 찾아 봐도
强くなれない
(쓰요쿠 나레나이)
강해지지않아
愛してる
(아이시테루)
사랑해요
それだけで 答えに なるのならば
(소레다케데 코타에니 나루노나라바)
그것만으로 대답이 될수 있다면
Ah 何度も 傳えたいと おもっと
(Ah 나음도모 츠타에타이토 오모옷토)
아 몇번이라도 전하고 싶다고 생각했어
I wanna get you
さよならは
(사요나라와)
안녕은
言えないよ Darlin
(이에나이요 Darlin)
말하지 말아요 Darlin
笑顔が 壞れるから
(에가오가 코와레루카라)
웃는얼굴이 부서질 테니까
Ah 飛びだつ あなたが 見えなくなる
(Ah 토비닷쓰 아나타가 미에나쿠나루)
아 날아오르는 당신이 보이지 않을 때까지
さよならは
(사요나라와)
안녕은
言えないよ Darlin
(이에나이요 Darlin)
말하지 말아요 Darlin
通りつ もった 言葉は
(토오릿쓰모옷타 코토바와)
전하고 싶던 말들은
Ah あなたに 飛び立つ日を待ってる
(Ah 아나타니 토비닷쓰 히오 마앗테루)
아 당신에게 날아오르는 날을 기다려요
=========================================
없는 것 같아서 올립니다.^-^ 이 노래도 아주 좋죠-
출처는 [가사나라] 입니다~
* ラプリユズ님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2002-11-26 13:03)