[ごまっとう] Shall we love?

mika

조회 수 5099 추천 수 0 댓글 38

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Extra Form
extra_vars1	\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|
extra_vars2	\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|

http://www.jieumai.com/ 작사 - つんく
작곡 - つんく
노래 - ごまっとう

Baby Baby Baby Shall We Love?
Baby Baby Baby Shall We Love?
Baby Baby Baby Shall We Love?
Baby Baby Baby Shall We Love?

ちょっと年下の私にも
(춋토 토시시타노 와타시니모)
조금 어린 나지만
そんなくらいわかるわよ
(손나쿠라이 와카루와요)
그 정도 나도 알아요
くだらない年上の女と比べないで
(쿠다라나이 온나토 쿠라베나이데)
시시한 연상의 여자와 비교하지마
確かにそうね
(다시카니 소-네)
확실히 그래
ほんの少し浮かれてた感じね
(혼노 스코시 우카레테타 간지네)
사실 조금 들떠 있었던 것 같아
あんな年上の女にも氣づかないなんて
(안나 온나니모 키즈카나이난테)
그런 연상의 여자도 알아채지 못했다니..

別れる別れない
(와카레루 와카레나이)
헤어져, 헤어질 수 없어
好きだよ好きじゃない
(스키다요 스키쟈나이)
좋아해, 좋아하지 않아
おひるのファミレス
(오히루노 화미레스)
점심의 레스토랑
夜景を見たドライブウェイ
(야케이오 미타 도라이부웨이)
야경을 보았던 드라이브
嫌だよ別れない
(이야다요 와카레나이)
싫어, 헤어질 수 없어
淚が止まらない
(나미다가 토마라나이)
눈물이 멈추지않아
こんなの見られたくない
(콘나노 미라레타쿠나이)
이런 모습 보이고 싶지 않아

寂しくないよ寂しくなんかないよ
(사미시쿠나이요 사미시쿠난카나이요)
외롭지 않아, 외롭거나 하지 않아
寂しくなんかないよないよ
(사미시쿠난카나이요 나이요)
외롭지 않아, 그렇지 않아
だって逢いたいよこんなままじゃ嫌だよ
(닷테 아이타이요 콘나마마쟈 이야다요)
하지만 보고싶은 걸, 이대론 싫어
前みたいに迎えに來てよ　
(마에미타이니 무카에니 키테요)
전처럼 데리러 와줘

Baby Baby Baby Shall We Love?
Baby Baby Baby Shall We Love?
Baby Baby Baby Shall We Love?
Baby Baby Baby Shall We Love?

ちょっと年下の私でも
(춋토 토시시타노 와타시데모)
조금 어린 나지만
そんなくらい使い分ける
(손나쿠라이 츠카이 와케루)
그 정도 구별할 수 있어
わがままと生意氣は違うのよ
(와가마마토 나마이키와 치가우노요)
제멋대로와 건방짐은 다른거야
急にキスをしてなんとなく
(큐-니 키스오 시테 난토나쿠)
갑자기 키스를 하고.. 왠지
ずるいことするのね
(즈루이코토 스루노네)
이기적이잖아
あんな年上の女にも優しくするの?
(안나 온나니모 야사시쿠스루노)
그 연상의 여자에게도 다정하니?

ときめくときめかない
(토키메쿠 토키메카나이)
두근거려, 두근거리지 않아
忘れる忘れない
(와스레루 와스레나이)
잊을 수 있어, 잊을 수가 없어
眩しい朝やけ
(마부시이 아사야케)
눈부신 아침 노을
竝んだ映畵館
(나란다 에이가칸)
쭉 늘어선 영화관
嫌だよ別れない
(이야다요 와카레나이)
싫어, 헤어질 수 없어
全部が大好きだよ
(젬부가 다이스키다요)
당신의 전부가 너무 좋은 걸
こんなの初めてだよ
(콘나노 하지메테다요)
이런 기분 처음이야

寂しくないよ寂しくなんかないよ
(사미시쿠나이요 사미시쿠난카나이요)
외롭지 않아, 외롭거나 하지 않아
寂しくなんかないよないよ
(사미시쿠난카나이요 나이요)
외롭지 않아, 그렇지 않아
だって逢いたいよこんなままじゃ嫌だよ
(닷테 아이타이요 콘나마마쟈 이야다요)
하지만 보고싶은 걸, 이대론 싫어
前みたいに「笑いたい」だけよ
(마에미타이니 와라이타이다케요)
전처럼 "웃고싶어" 그뿐이야

寂しくないよ寂しくなんかないよ
(사미시쿠나이요 사미시쿠난카나이요)
외롭지 않아, 외롭거나 하지 않아
寂しくなんかないよないよ
(사미시쿠난카나이요 나이요)
외롭지 않아, 그렇지 않아
だって逢いたいよこんなままじゃ嫌だよ
(닷테 아이타이요 콘나마마쟈 이야다요)
하지만 보고싶은 걸, 이대론 싫어
前みたいに「笑いたい」だけよ
(마에미타이니 와라이타이다케요)
전처럼 "웃고싶어" 그뿐이야
だって逢いたいよこんなままじゃ嫌だよ
(닷테 아이타이요 콘나마마쟈 이야다요)
하지만 보고싶은 걸, 이대론 싫어
前みたいに迎えに來てよ　
(마에미타이니 무카에니 키테요)
전처럼 데리러 와줘

Baby Baby Baby Shall We Love?
Baby Baby Baby Shall We Love?
Baby Baby Baby Shall We Love?
Baby Baby Baby Shall We Love?

Prev [Do as infinity] One or eight [Do as infinity] One or eight 2002.11.06by ラプリユズ [Speed] おやすみ Next [Speed] おやすみ 2002.11.06by 박지영

추천

비추천

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '38'

?
고맛토팬 2002.11.06 20:33

너무 너무 너무 감사해용 ^_^

수정 삭제 댓글
?
고토마키 2002.11.14 15:32

정말 찾고싶었던것..마키짱

수정 삭제 댓글
?
낭만고양이 2002.11.16 13:21

정말 감사해여.....너무 찾고 있었는데...

댓글
?
엄상화 2002.11.18 16:56

고맙습니다. 이거 꼭 찾구싶었는데.....

댓글
?
カち 2002.11.21 21:58

고맛토우 대박-!!

댓글
?
거짓발언자 2002.12.10 15:25

짱

수정 삭제 댓글
?
씨v 2003.01.10 14:01

고토마키님-_- 마키짱이라고 할 필요는 없는듯 , 마키만 짱입니까?다 짱입니다.

수정 삭제 댓글
?
CriMinaL™ 2003.01.13 16:36

-_- 아마도 애칭식으로 불렀는 거 같은데 -;;

댓글
?
요니 2003.02.09 17:08

이 노래 첨에 별루였는데...지금은 정말 빠져서 듣고 있네요^^

이번 고토앨범과 아야2번째 음반에 각각 shall we love를 불렀는데

것두 좋아요.

수정 삭제 댓글
?
파워퍼프걸 2003.02.18 16:15

근데 왜 코멘트마다
왜 꼭 이상하게 토다는 말이 있을까요-_-;;;
궁금하네요-ㅁ-;;컥
실명제를 도입해야할듯-_ -..;;

수정 삭제 댓글
?
으흐흥 2003.02.25 12:45

-_-;;일본에서 누구누구짱~이러잖아요-_-;;태클걸만한일이아니었는뎀..

수정 삭제 댓글
?
치즈루 2003.02.25 13:32

열등감 느끼고 사슈?>씨v

댓글
?
페이 2003.03.11 20:22

고맛토 버전도. 멤버 개인 버전도 다 좋은듯♡

댓글
?
곳찡베베 2003.06.01 21:52

마키버전 좋구..미키버전도 살짝 들어봤는데 좋구..아야버전도..좋아요;
[그래도 마키버전이...헛;]

수정 삭제 댓글
?
sEpiKu 2003.10.14 21:23

저,,저기 가사에 年上은. 연상이 아닐까 하는,ㅇㅅㅇ;
순전히 한자보고 때려맞춘 거지만=ㅅ=;;
아무튼 이 노래 너무 좋아요;;ㅅ;) 개인적으로 셋 중에서 아야를 가장 좋아하지만;
고맛토 버전이 제일 좋은 듯>ㅅ<//♥

댓글
?
토모짱 2003.10.19 15:32

다 좋지만 미키짱 버전도 좋아요♡

댓글
?
유즈리하 2004.01.27 20:11

최강의 유닛♡
정말 ㅠ_ㅠ 최고!!

댓글
?
SEISO 2004.02.04 13:19

처음 나레이션 원츄!;
모시모시~!

댓글
?
靑い空♥ 2004.02.19 18:51

잘봤습니다 'ㅁ'//

댓글
?
핑크레이디 2004.02.24 10:47

감사합니다^^ 중독됬어요~
맨날 사미시쿠나이요~ 머가 외롭지 않다는 건지 하하하~

댓글
?
다이스키 2004.03.07 23:52

이 노래 너무 좋아요~
파워풀하고~~

댓글
?
아마긴 2004.07.29 13:14

감사합니다~~

댓글
?
Aki 2004.08.25 17:34

오늘에야 들어봤는데 다들 좋아하는 가수고 노래도 좋네요 -_ㅠ;

댓글
?
레아양♥ 2004.09.05 02:03

개인적으로는 미키티가 부른게 더 좋다는~ 그렇지만 멤버들 각자의 개성이 들어간 고맛토 버전도 좋아요~
가사 감사드립니다~

댓글
?
YONA★ 2004.10.01 17:41

앞 부분에 나레이션 해석도 해 주셨으면 하는 작은 바램이;;;;
목소리들이 다들 너무 귀엽더라구요^-^

댓글
?
DaAe. 2004.11.19 02:43

미키티의 버젼으로 처음들었어요. 어서 마키와 아야 버젼도 찾아야 겠네요!

수정 삭제 댓글
?
미스티 2004.11.21 02:22

저는 미키티버전도 좋더라구요^^

수정 삭제 댓글
?
wangjizone 2004.11.30 17:20

감사합니다!!

수정 삭제 댓글
?
카에데 2005.01.14 08:31

감사합니다!

댓글
?
율깡 2005.02.06 21:30

가사가 애절하네요^^; 감사합니다~

댓글
?
櫻井☆二宮 2005.02.23 13:52

개인적으로 처음에 나오는 나레이션이 보고싶었는데 ㅠㅠ
감사합니다 !! 잘 볼게요 !

댓글
?
말다리외계인 2005.06.14 01:01

저도 나레이션 부분이 궁금했는데... 없네요 ㅠㅠ 감사합니다^^

댓글
?
Deneb 2005.06.18 20:11

최강이군요ㅠㅠ가사 감사합니다

댓글
?
앨리슈 2005.08.02 01:47

아야가 부른거 듣고 다시 찾았어여^^

댓글
?
LA TORMENTA 2005.10.25 02:51

미키 앨범에 수록된 버젼으로 들어봤는데 또 다른 느낌이네요^^ 쓸쓸한 느낌이 더 잘 사는 듯한.

댓글
?
大好きだよ♡ 2006.04.14 00:01

지금 이 노래 처음 들었는데 좋아요~// 미키 아야야 고토마키 버젼 다 들어봤는데 다 자기만의 분위기가 나는거 같아요~ 고맛토 버젼도 좋네요^^

댓글
?
율깡 2006.07.04 14:35

고토 버전, 미키 버전도 정말 좋던데~감사합니다^^

댓글
?
나무 2007.12.24 05:25

가사 고맙습니다.

댓글

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	비밀글 개인당 2개까지 허용 18	지음아이	2008.01.29	473608
공지	가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41	지음아이	2003.09.11	485174
공지	다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106	지음아이	2002.01.29	468871
공지	검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158	지음아이	2003.05.01	553212
1355	[See-saw] あんなに一緖だったのに 17	ラプリユズ	2002.11.07	2257
1354	[Cymbals] Love thing 2	ラプリユズ	2002.11.07	1756
1353	[中島美嘉] Resistance 31	ラプリユズ	2002.11.07	3455
1352	[モ-ニング娘] 純 lover 7	ラプリユズ	2002.11.07	1727
1351	[上戶彩] Kizuna 10	ラプリユズ	2002.11.07	2086
1350	[平井堅] Ring 9	ラプリユズ	2002.11.07	2434
1349	[BoA] Beside you~僕を呼ぶ聲~ 25	ラプリユズ	2002.10.03	5357
1348	[Sowelu] Part of me 3	ラプリユズ	2002.11.06	1415
1347	[Do as infinity] One or eight 6	ラプリユズ	2002.11.06	7026
»	[ごまっとう] Shall we love? 38	mika	2002.11.05	5099
1345	[Speed] おやすみ 5	박지영	2002.11.06	1504
1344	[Luna sea] Love song 15	MAYA	2002.11.06	3347
1343	[Aiko] 海の終わり 11	박하사탕	2002.11.06	2671
1342	[プッチモニ] 夢の「つ·づ·き」 3	MAYA	2002.11.04	1549
1341	[キングギドラ feat. Boy-ken] 公開處刑 2	페이	2002.11.03	2930
1340	[タンポポ] やるときゃやらなきゃ女の子 3	MAYA	2002.11.03	2131
1339	[モ-ニング娘] 好きな先輩 22	하늘맛구름	2002.11.03	3173
1338	[藤本美貴] ボ－イフレンド 25	mika	2002.11.03	3377
1337	[タンポポ] Ａ rainy day 5	하늘맛구름	2002.11.02	1913
1336	[タンポポ] Motto 9	토모카	2002.11.02	2205

쓰기