[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Never stop! 聞きナ! 響かす! you get da grooving
Never stop! 키키나! 히비카스! you get da grooving
Never stop! 잘들어! 울려퍼져! you get da grooving
切り出す! my way! 續け! soul! everything's all right!
키리다스! my way! 츠즈케! soul! everything's all right!
시작이야! my way! 계속돼! soul! everyghing's all right!
止めた時計が再び走り出すように
토메타토케이가후타다비하시리다스요-니
멈춰버린시계가다시움직이도록
夢誓って寄り添う絆の意味
유메치캇테요리소우키즈나노이미
꿈을맹세하며가까이가는인연의의미
數知れぬ程の偶然と言う時の果て流れに身をまかし感じて
카즈시레누호도노구-젠토이우토키노하테나가레니미오마카시칸지테
셀수없을정도의우연이라고하는시간의막다른곳흐름에몸을맡기고느껴서
素直な氣持ちを屆けたいと飾りのない言葉で still my lover
스나오나키모치오토도케타이토카자리노나이코토바데 still my lover
솔직한마음을전하고싶다고꾸밈없는말로 still my lover
できれば過去も未來も oh baby
데키레바카코모미라이모 oh baby
할수있다면과거도미래도 oh baby
今は忘れて just you and me つなげたい
이마와와스레테 just you and me 츠나게타이
지금은잊고서 jsut you and me 이어지고싶어요
できれば溶け合うほどに woh stay with me 時を越えても
데키레바토케아우호도니 woh stay with me 토키오코에테모
할수있다면서로녹아들정도로 woh stay with me 시간을넘어서라도
You know just trust feeling
夢の中まで射しこむ言葉交わそう
유메노나카마데사시코무코토바카와소-
꿈속까지스며드는말을나누어요
かけ慣れたナンバ-見つめたたずんで
카케나레타난바-미츠메타타즌데
익숙해진숫자찾아내면사라져
見えては消える流れ星の樣に
미에테와키에루나가레보시노요-니
보이는순간사라지는유성처럼
とめどなく繰り返す愛しさ
토메도나쿠쿠리카에스이토시사
끊어짐없이반복되는사랑스러움
見えない未來を信じて行こう
미에나이미라이오신지테유코-
보이지않는미래를믿으며가요
光る淚を浴びて let me love you
히카루나미다오아비테 let me love you
빛나는눈물을맞으며 let me love you
とにかく素顔のままで oh baby
토니카쿠스가오노마마데 oh baby
어쨌든맨얼굴인채로 oh baby
君との証 just you and me 見つけて
키미토노아카시 jsut you and me 미츠케테
그대와의증거 jsut you and me 찾아내어
とにかく生まれ變わっても woh once more 巡り會いたい
토니카쿠우마레카왓테모 woh once more 메구리아이타이
다시태어난다해도 woh once more 다시만나고싶어요
You know just trust feeling
No doubt! ここにつどわす心うるわす無敵の beat master
No doubt! 코코니츠도와스코코로우루와스무테키노 beat master
No doubt! 이곳에모이는마음흔드는무적의 beat master
MIC なしで叫びな不斷の實行サイクなしで余裕で kick off
MIC 나시데사케비나후단노짓코-사이크나시데요유-데 kick off
MIC 없이외쳐끊임없는실행사이크없이여유있게 kick off
出會いのル-ツそして未來をズ-ム始業開始のチャイムは皆無
데아이노루-츠소시테미라이오즈-무시교-카이시노챠이무와카이무
만남의 route 그리고미래를 zoom 시업개시의벨은전혀없어요
君に屆かすライムでダイヴ勝利のヴィクトリ-君とのヒストリ-
키미니토도카스라이무데다이부쇼-리노픽토리-키미토노히스토리-
그대에게전하는노랫말로꽤처리의 fictory 그대와의 history
硏ぎ澄んだ月を背中越しに君を全て隱したいよ
미가기슨다츠키오세나카코시니키미오스베테카쿠시타이요
맑고깨끗한달을등에없고그대의모든것을감추고싶어요
And we gonna be all right
できれば過去も未來も oh baby
데키레바카코모미라이모 oh baby
할수있다면과거도미래도 oh baby
今は忘れて just you and me つなげたい
이마와와스레테 just you and me 츠나게타이
지금은잊고서 jsut you and me 이어지고싶어요
できれば溶け合うほどに woh stay with me 時を越えても
데키레바토케아우호도니 woh stay with me 토키오코에테모
할수있다면서로녹아들정도로 woh stay with me 시간을넘어서라도
You know just trust feeling
素顔のままで oh baby
스가오노마마데 oh baby
맨얼굴로 oh baby
君との証 just you and me 見つけて
키미토노아카시 jsut you and me 미츠케테
그대와의증거 jsut you and me 찾아내어
とにかく生まれ變わっても woh once more 巡り會いたい
토니카쿠우마레카왓테모 woh once more 메구리아이타이
다시태어난다해도 woh once more 다시만나고싶어요
You know just trust feeling
Never stop! 聞きナ! 響かす! you get da grooving
Never stop! 키키나! 히비카스! you get da grooving
Never stop! 잘들어! 울려퍼져! you get da grooving
切り出す! my way! 續け! soul! everything's all right!
키리다스! my way! 츠즈케! soul! everything's all right!
시작이야! my way! 계속돼! soul! everyghing's all right!
止めた時計が再び走り出すように
토메타토케이가후타다비하시리다스요-니
멈춰버린시계가다시움직이도록
夢誓って寄り添う絆の意味
유메치캇테요리소우키즈나노이미
꿈을맹세하며가까이가는인연의의미
數知れぬ程の偶然と言う時の果て流れに身をまかし感じて
카즈시레누호도노구-젠토이우토키노하테나가레니미오마카시칸지테
셀수없을정도의우연이라고하는시간의막다른곳흐름에몸을맡기고느껴서
素直な氣持ちを屆けたいと飾りのない言葉で still my lover
스나오나키모치오토도케타이토카자리노나이코토바데 still my lover
솔직한마음을전하고싶다고꾸밈없는말로 still my lover
できれば過去も未來も oh baby
데키레바카코모미라이모 oh baby
할수있다면과거도미래도 oh baby
今は忘れて just you and me つなげたい
이마와와스레테 just you and me 츠나게타이
지금은잊고서 jsut you and me 이어지고싶어요
できれば溶け合うほどに woh stay with me 時を越えても
데키레바토케아우호도니 woh stay with me 토키오코에테모
할수있다면서로녹아들정도로 woh stay with me 시간을넘어서라도
You know just trust feeling
夢の中まで射しこむ言葉交わそう
유메노나카마데사시코무코토바카와소-
꿈속까지스며드는말을나누어요
かけ慣れたナンバ-見つめたたずんで
카케나레타난바-미츠메타타즌데
익숙해진숫자찾아내면사라져
見えては消える流れ星の樣に
미에테와키에루나가레보시노요-니
보이는순간사라지는유성처럼
とめどなく繰り返す愛しさ
토메도나쿠쿠리카에스이토시사
끊어짐없이반복되는사랑스러움
見えない未來を信じて行こう
미에나이미라이오신지테유코-
보이지않는미래를믿으며가요
光る淚を浴びて let me love you
히카루나미다오아비테 let me love you
빛나는눈물을맞으며 let me love you
とにかく素顔のままで oh baby
토니카쿠스가오노마마데 oh baby
어쨌든맨얼굴인채로 oh baby
君との証 just you and me 見つけて
키미토노아카시 jsut you and me 미츠케테
그대와의증거 jsut you and me 찾아내어
とにかく生まれ變わっても woh once more 巡り會いたい
토니카쿠우마레카왓테모 woh once more 메구리아이타이
다시태어난다해도 woh once more 다시만나고싶어요
You know just trust feeling
No doubt! ここにつどわす心うるわす無敵の beat master
No doubt! 코코니츠도와스코코로우루와스무테키노 beat master
No doubt! 이곳에모이는마음흔드는무적의 beat master
MIC なしで叫びな不斷の實行サイクなしで余裕で kick off
MIC 나시데사케비나후단노짓코-사이크나시데요유-데 kick off
MIC 없이외쳐끊임없는실행사이크없이여유있게 kick off
出會いのル-ツそして未來をズ-ム始業開始のチャイムは皆無
데아이노루-츠소시테미라이오즈-무시교-카이시노챠이무와카이무
만남의 route 그리고미래를 zoom 시업개시의벨은전혀없어요
君に屆かすライムでダイヴ勝利のヴィクトリ-君とのヒストリ-
키미니토도카스라이무데다이부쇼-리노픽토리-키미토노히스토리-
그대에게전하는노랫말로꽤처리의 fictory 그대와의 history
硏ぎ澄んだ月を背中越しに君を全て隱したいよ
미가기슨다츠키오세나카코시니키미오스베테카쿠시타이요
맑고깨끗한달을등에없고그대의모든것을감추고싶어요
And we gonna be all right
できれば過去も未來も oh baby
데키레바카코모미라이모 oh baby
할수있다면과거도미래도 oh baby
今は忘れて just you and me つなげたい
이마와와스레테 just you and me 츠나게타이
지금은잊고서 jsut you and me 이어지고싶어요
できれば溶け合うほどに woh stay with me 時を越えても
데키레바토케아우호도니 woh stay with me 토키오코에테모
할수있다면서로녹아들정도로 woh stay with me 시간을넘어서라도
You know just trust feeling
素顔のままで oh baby
스가오노마마데 oh baby
맨얼굴로 oh baby
君との証 just you and me 見つけて
키미토노아카시 jsut you and me 미츠케테
그대와의증거 jsut you and me 찾아내어
とにかく生まれ變わっても woh once more 巡り會いたい
토니카쿠우마레카왓테모 woh once more 메구리아이타이
다시태어난다해도 woh once more 다시만나고싶어요
You know just trust feeling