http://www.jieumai.com/
작사 - つんく
작곡 - つんく
노래 - モ-ニング娘。
YES! Wonderland 夢の翼をぴろげ
(YES! Wonderland 유메노 츠바사오 히로게)
YES! Wonderland 꿈의 날개를 펴고
Break Through 自分をぶち破れ!
(Break Through 지붕오 부치야부레!)
Break Through 자신을 깨버려!
「何がしたい」とか聞くけれど
(나니가시타이토카 키쿠케레도)
「뭘 하고 싶어?」라고 물어보지만
話せばビックリするじゃん
(하나세바 빗쿠리스루쟝)
말하면 깜짝 놀라잖아!
知らない事とか始めると
(시라나이 코토토카 하지메루토)
알 수 없는 일을 시작하려 하면
超不安な顔するじゃん
(쵸-후안나 카오스루쟝)
굉장히 불안한 얼굴을 하잖아!
僕らはまだ夢の途中
(보쿠라와 마다 유메노도츄-)
우리는 아직 꿈을 꾸는 중
みんなみんな そうなんだ
(민나 민나 소-난다)
모두 모두들 그런거야
言いわけなど Good Bye Bye
(이이와케나도 Good Bye Bye)
변명들은 Good Bye Bye
チャンスはそこにある
(챤스와 소코니 아루)
기회는 여기에 있어
YES! Wonderland 一度きりの人生
(YES! Wonderland 이치도키리노 진세이)
YES! Wonderland 단 한번 뿐인 인생
お腹いっぱい學ぼう
(오나카 잇파이 마나보우)
배 속 가득히 채우자
YES! Wonderland 夢の翼をぴろげ
(YES! Wonderland 유메노 츠바사오 히로게)
YES! Wonderland 꿈의 날개를 펴고
Break Through 自分をぶち破れ!
(Break Through 지붕오 부치야부레!)
Break Through 자신을 깨버려!
答えは幾つもあるんだと
(코타에와 이쿠츠모 아룬다토)
정답은 몇 개라도 있다고
敎えてくれた先輩
(오시에테 쿠레타 센파이)
가르쳐 줬던 선배
戀人の夢を知った時
(코이비토노 유메오 싯타 토키)
그 이의 꿈을 알게 됬을 때
Ah 何かジェラシ-感じた
(Ah 난카 제라시-간지타)
Ah 왠지 모르게 질투를 느꼈어
全てはまだ學ぶ途中
(스베테와 마다 마나부도츄-)
모든 건 아직 배우고 있는 중
みんなみんな そうなんだ
(민나 민나 소-난다)
모두 모두들 그런거야
出會い そして Good Bye Bye
(데아이 소시테 Good Bye Bye)
만남 그리고 Good Bye Bye
笑顔は忘れない
(에가오와 와스레나이)
웃는 얼굴은 잊지 않아
YES! Wonderland 歌は國境越えて
(YES! Wonderland 우타와 코쿠쿄- 코에테)
YES! Wonderland 노래는 국경을 넘어
何処までも進むよ
(도코마데모 스스무요)
어디까지라도 나아가요!
YES! Wonderland 愛の翼をひろげ
(YES! Wonderland 아이노 츠바사오 히로게)
YES! Wonderland 사랑의 날개를 펴고
I‘m Here 今ここで叫ぶぜぇ!
(I‘m Here 이마 코코데 사케부제-!)
I‘m Here 지금 여기서 외쳐!
YES! Wonderland 歌は國境越えて
(YES! Wonderland 우타와콕-쿄코에테)
YES! Wonderland 歌は國境越えて
(YES! Wonderland 우타와 코쿠쿄- 코에테)
YES! Wonderland 노래는 국경을 넘어
何処までも進むよ
(도코마데모 스스무요)
어디까지라도 나아가요!
YES! Wonderland 愛の翼をひろげ
(YES! Wonderland 아이노 츠바사오 히로게)
YES! Wonderland 사랑의 날개를 펴고
I‘m Here 今ここで叫ぶぜぇ!
(I‘m Here 이마 코코데 사케부제-!)
I‘m Here 지금 여기서 외쳐!
Break Through 自分をぶち破れ!
(Break Through 지붕오 부치야부레!)
Break Through 자신을 깨버려!
Wow Wow Wow みんな lonely boys and girls
(Wow Wow Wow 민나 lonely boys and girls)
Wow Wow Wow 모두 lonely boys and girls
Wow Wow Wow Wow Wow
Here is Wonderland
Wow Wow Wow みんな lonely boys and girls
(Wow Wow Wow 민나 lonely boys and girls)
Wow Wow Wow 모두 lonely boys and girls
lonely boys and girls
Come On Say Again
Wow Wow Wow みんな lonely boys and girls
(Wow Wow Wow 민나 lonely boys and girls)
Wow Wow Wow 모두 lonely boys and girls
Wow Wow Wow Wow Wow
張り切って行きましょ
(하리킷테 이키마쇼-)
활기차게 갑시다!
Wow Wow Wow みんな lonely boys and girls
(Wow Wow Wow 민나 lonely boys and girls)
Wow Wow Wow 모두 lonely boys and girls
lonely boys and girls
작사 - つんく
작곡 - つんく
노래 - モ-ニング娘。
YES! Wonderland 夢の翼をぴろげ
(YES! Wonderland 유메노 츠바사오 히로게)
YES! Wonderland 꿈의 날개를 펴고
Break Through 自分をぶち破れ!
(Break Through 지붕오 부치야부레!)
Break Through 자신을 깨버려!
「何がしたい」とか聞くけれど
(나니가시타이토카 키쿠케레도)
「뭘 하고 싶어?」라고 물어보지만
話せばビックリするじゃん
(하나세바 빗쿠리스루쟝)
말하면 깜짝 놀라잖아!
知らない事とか始めると
(시라나이 코토토카 하지메루토)
알 수 없는 일을 시작하려 하면
超不安な顔するじゃん
(쵸-후안나 카오스루쟝)
굉장히 불안한 얼굴을 하잖아!
僕らはまだ夢の途中
(보쿠라와 마다 유메노도츄-)
우리는 아직 꿈을 꾸는 중
みんなみんな そうなんだ
(민나 민나 소-난다)
모두 모두들 그런거야
言いわけなど Good Bye Bye
(이이와케나도 Good Bye Bye)
변명들은 Good Bye Bye
チャンスはそこにある
(챤스와 소코니 아루)
기회는 여기에 있어
YES! Wonderland 一度きりの人生
(YES! Wonderland 이치도키리노 진세이)
YES! Wonderland 단 한번 뿐인 인생
お腹いっぱい學ぼう
(오나카 잇파이 마나보우)
배 속 가득히 채우자
YES! Wonderland 夢の翼をぴろげ
(YES! Wonderland 유메노 츠바사오 히로게)
YES! Wonderland 꿈의 날개를 펴고
Break Through 自分をぶち破れ!
(Break Through 지붕오 부치야부레!)
Break Through 자신을 깨버려!
答えは幾つもあるんだと
(코타에와 이쿠츠모 아룬다토)
정답은 몇 개라도 있다고
敎えてくれた先輩
(오시에테 쿠레타 센파이)
가르쳐 줬던 선배
戀人の夢を知った時
(코이비토노 유메오 싯타 토키)
그 이의 꿈을 알게 됬을 때
Ah 何かジェラシ-感じた
(Ah 난카 제라시-간지타)
Ah 왠지 모르게 질투를 느꼈어
全てはまだ學ぶ途中
(스베테와 마다 마나부도츄-)
모든 건 아직 배우고 있는 중
みんなみんな そうなんだ
(민나 민나 소-난다)
모두 모두들 그런거야
出會い そして Good Bye Bye
(데아이 소시테 Good Bye Bye)
만남 그리고 Good Bye Bye
笑顔は忘れない
(에가오와 와스레나이)
웃는 얼굴은 잊지 않아
YES! Wonderland 歌は國境越えて
(YES! Wonderland 우타와 코쿠쿄- 코에테)
YES! Wonderland 노래는 국경을 넘어
何処までも進むよ
(도코마데모 스스무요)
어디까지라도 나아가요!
YES! Wonderland 愛の翼をひろげ
(YES! Wonderland 아이노 츠바사오 히로게)
YES! Wonderland 사랑의 날개를 펴고
I‘m Here 今ここで叫ぶぜぇ!
(I‘m Here 이마 코코데 사케부제-!)
I‘m Here 지금 여기서 외쳐!
YES! Wonderland 歌は國境越えて
(YES! Wonderland 우타와콕-쿄코에테)
YES! Wonderland 歌は國境越えて
(YES! Wonderland 우타와 코쿠쿄- 코에테)
YES! Wonderland 노래는 국경을 넘어
何処までも進むよ
(도코마데모 스스무요)
어디까지라도 나아가요!
YES! Wonderland 愛の翼をひろげ
(YES! Wonderland 아이노 츠바사오 히로게)
YES! Wonderland 사랑의 날개를 펴고
I‘m Here 今ここで叫ぶぜぇ!
(I‘m Here 이마 코코데 사케부제-!)
I‘m Here 지금 여기서 외쳐!
Break Through 自分をぶち破れ!
(Break Through 지붕오 부치야부레!)
Break Through 자신을 깨버려!
Wow Wow Wow みんな lonely boys and girls
(Wow Wow Wow 민나 lonely boys and girls)
Wow Wow Wow 모두 lonely boys and girls
Wow Wow Wow Wow Wow
Here is Wonderland
Wow Wow Wow みんな lonely boys and girls
(Wow Wow Wow 민나 lonely boys and girls)
Wow Wow Wow 모두 lonely boys and girls
lonely boys and girls
Come On Say Again
Wow Wow Wow みんな lonely boys and girls
(Wow Wow Wow 민나 lonely boys and girls)
Wow Wow Wow 모두 lonely boys and girls
Wow Wow Wow Wow Wow
張り切って行きましょ
(하리킷테 이키마쇼-)
활기차게 갑시다!
Wow Wow Wow みんな lonely boys and girls
(Wow Wow Wow 민나 lonely boys and girls)
Wow Wow Wow 모두 lonely boys and girls
lonely boys and girls
음..;; 모닝구무스메는 항상 멤버탈퇴 이 후에 나온 싱글은 큰 성과가 없었는데 -_-;
이번에도 그럴지..;; 보니깐 카고 실력이 많이 늘었더군요 -_-;ㅋㅋ