[Fairy fore] Vivid

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

ノドがカラカラです大變なんですこの胸大火事です
노도가카라카라데스다이헨난데스코노무네오오카지데스
목이바싹바싹말라요큰일이예요이가슴에큰화재가났어요

キミを１目見た瞬間「ビビッ」ときた
키미오히토메미타슌칸「비빗」토키타
그대를첫눈에순간「파밧」하고왔어요

拷問の樣です耐えきれないです君に戀してから
고-몬노요-데스타에키레나이데스키미니코이시테카라
고문같아요견딜수없어요그대를사랑하고있으니까

いつもキミと似た髮型に「ハッ」とする
이츠모키미토니타카미카타니「핫」토스루
언제나그대와비슷한머리모양을보고「헛」하고놀라요

「ついに神樣が落とした奇蹟見つけちゃった」
「츠이니카미사마가오토시타키세키미츠케챳타」
「결국주님께서주신기적을찾아내었어」

これから君だけをもっと强く想っちゃってキラキラ
코레카라키미다케오못토츠요쿠오못챳테키라키라
이제부터그대만을더욱힘껏생각해서반짝반짝

傳えたい事いっぱい時間が足りない愛あい ai
츠타에타이코토잇빠이지칸가타리나이아이아이 ai
전하고싶은것이가득해시간이모자라사랑해사랑해 ai

僕の瞳にはもうキミしか映らない
보쿠노메니와모-키미시카우츠라나이
나의눈에는이제그대만이비추어

「何かが始まる」
「나니카가하지마루」
「무엇인가시작되고 있어」

僕は單純です星占いの結果を見てキミの理想のタイプが背が高くてヘコむ
보쿠와탄쥰-데스호시우라나이노켓카오미테키미노리소-노타이프가세가타카쿠테헤코무
나는단순해요별점의결과를보고그대의이상형은키가크다고해서우울해졌어요

「どうか!! 神樣この僕にツバサ下さいよ」
「도-카!! 카미사마코노보쿠니츠바사쿠다사이요」
「어떻게든!! 주님이런나에게날개를주세요」

今度はキミの事どっか遠くへ連れさってユラユラ
콘도와키미노코토돗카토오쿠에츠레삿테유라유라
이번에는그대를어딘가멀리데려가서흔들흔들

無人島で二人きりでずっと愛アイ ai あい
무진토-데후타리키리데즛토아이아이 ai 아이
무인도에서두사람만이계속사랑해사랑해 ai 사랑해

ノドから手が出るほど求めちゃっているから
노도카라테가데루호도모토메챳테이루카라
목으로부터손이나올정도로원하고있으니까

「期待はこれから」
「키타이와코레카라」
「기대는지금부터」

なかなかキミの事ワカラナイどうすればいいだろう
나카나카키미노코토와카라나이도-스레바이이다로-
그대를잘모르겠어어떻게하면될까

知ってて得をする data が足りない愛あい ai
싯테테토쿠오스루 data 가타리나이아이아이 ai
알고서얻을수있는 data 가부족해사랑해사랑해 ai

いまさら强がっちゃっても僕はもうバラバラ
이마사라츠요갓챳테모보쿠와모-바라바라
이제와서강한척해봐야나는이미팔랑팔랑

「のぞみは持ちましょう」
「노조미와모치마쇼-」
「원하는것은기다리자」

何から何まで思いきっちゃってさ全てをぶつけよう
나니카라나니마데오모이킷챳테사스베테오부츠케요-
무엇부터무엇까지단념하고전부부딪혀버리자

正解は誰にもワカンナイ愛アイあい ai
세이카이와다레니모와카라나이아이아이아이 ai
정답은아무도몰라사랑사랑사랑 ai

頭の中ではもう祝福のクラッカ-
아타마노나카데와모-슈쿠후쿠노크랏카-
머리속에는이미축복의크래커가

「何かが始まる」
「나니카가하지마루」
「무엇인가시작되고 있어」

「期待はこれから」
「키타이와코레카라」
「기대는지금부터」

「のぞみは持ちましょう」
「노조미와모치마쇼-」
「원하는것은기다리자」

All right!!