[S.E.S] I've been waiting for you

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

あの瞳に戀をしてこの想い生まれた
아노메니코이오시테코노오모이우마레타
그눈동자에사랑을해이사랑하는마음생겨났어

素直にならなくていつまでも隱した
스나오니나레나쿠테이츠마데모가쿠시타
솔직해지지못해서언제까지나숨기고있었어

あなたのそばに私が
아나타노소바니와타시가
그대의곁에서내가

同じ時の中を過ごせるのなら
오나지도키노나카오스고세루노나라
같은시간을보낼수있다면

幸せだから
시아와세다카라
행복하니까

I've been waiting for you 私らしく生きたい
I've been waiting for you 와타시라시쿠이키타이
I've been waiting for you 나답게살고싶어

I've been waiting for you あなただけ愛したい
I've been waiting for you 아나타다케아이시타이
I've been waiting for you 그대만을사랑하고싶어

思うほど遠くなるやさしく抱かれたい
오모우호도히도오쿠나루야사시쿠다카레타이
생각하는만큼멀어져가부드럽게안기고싶어

まわいは氣にしてない (いつでも) あなたしか見てない
마와리와키니시테나이 (이츠데모) 아나타시가미테나이
주위는신경쓰지말아 (언제나) 그대만을보고있어                    

心の奧が高鳴る
코코로노오쿠가다카나루
마음저편에서두근두근

氣づいてほしいのに見えない明日を
키즈이테호시이노니미에나이아스오
알아주었으면좋을텐데보이지않는내일을

待ってるここで
맛테루코코데
기다리고있어이곳에서

I've been waiting for you 私らしく生きたい
I've been waiting for you 와타시라시쿠이키타이
I've been waiting for you 나답게살고싶어

I've been waiting for you あなただけ愛したい
I've been waiting for you 아나타다케아이시타이
I've been waiting for you 그대만을사랑하고싶어  

あの子と步くあなたから目を背けた日
아노코토와루쿠아나타카라메오소무케타히
그아이와걷던그대로부터눈을돌린날

私はもう噓はつけない
와타시와모-우소와츠케나이
나는더이상거짓말은할수없어

I've been waiting for you 私らしく生きたい
I've been waiting for you 와타시라시쿠이키타이
I've been waiting for you 나답게살고싶어

I've been waiting for you あなただけ愛したい
I've been waiting for you 아나타다케아이시타이
I've been waiting for you 그대만을사랑하고싶어