[安室奈美惠] Think of me

by ラプリユズ posted Oct 04, 2002
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

分かり合える每日に慣れすぎたの
와카리아에루마아니치니나레스기타노
서로알아가는매일에너무익숙해졌어

いつも見ていたその顔にサヨナラなんて
이츠모미테이타소노카오니사요나라난테
언제나보고있던그얼굴에안녕이라니

未來は誰も敎えてくれないのね
미라이와다레모오시에테쿠레나이노네
미래는아무도가르쳐주지않는거지

Think of me

ここに居るわ
코코니이루와
이곳에있어

思い出して
오모이다시테
떠올려봐

二人のあの場所を
후타리노아노바쇼오
두사람의그장소를

You know I'll be

一緖に居るわ
잇쇼니이루와
함께있어

If you just think, just think of me

あなたの居ないこの世界が現實なら
아나타노이나이코노세카이가겐지츠나라
그대가없는이세상이현실이라면

逃げ出してしまいたい戀しくて
니게다시테시마이타이코이시쿠테
도망쳐버리고싶어사랑하고싶어서

道は本にだって書いてないけど
미치와혼니닷테카이테나이케도
길은책따위에씌어있지는않지만

Think of me

飛んで行くわ
톤데유쿠와
날아갈거야

私を呼んで
와타시오욘데
나를불러줘

あなたの望む場所に
아나타노노조무바쇼니
그대가원하는곳으로

You know I'll be

すぐに行くわ
스구니유쿠와
바로갈테니

If you just think, just think of me

明日が見えない
아시타가미에나이
내일이보이지 않아

迷子の心
마이고노코코로
길을읽은아이의마음

呼び合って
요비앗테
서로불러서

たどり着く愛へ
타도리츠쿠아이에
도달할거야사랑에

愛へ
아이에
사랑에

Think of me

飛んで飛んで行くわ
톤데톤데유쿠와
날아서날아서갈거야

私を呼んで
와타시오욘데
나를불러줘

あなたの望む場所に
아나타노노조무바쇼니
그대가원하는곳으로

You know I'll be

すぐに行くわ
스구니유쿠와
바로갈테니

Baby just, just think of me
Just think of me, just think of me, just think  
Think of me