[上原多香子] 沈まない太陽

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

遙か遠くにある沈まない太陽
하루카토오쿠니아루시즈마나이타이요-
멀리멀리에있는지지않는태양

あなたへと續く道を强く照らしている
아나타에토츠즈쿠미치오츠요쿠테라시테이루
그대에게로가는길환하게비추고있어요

「見えないもの信じること」
「미에나이모노신지루코토」
「보이지않는것을믿는것」

交わした誓い捨てない
카와시타치카이스테나이
서로나누었던맹세버리지않아요

空に歌い大地に舞う永遠にさく紅い薔微
소라니우타이다이치니마우에이엔니사쿠아카이바라
하늘에노래하고대지위헤춤추는영원히피는붉은장미

あなたへずっと捧げる愛守ってる
아나타에즛토사사게루아이마못테루
그대에게계속바치는사랑지키고있어요

長く語り續く千の物語も
나가쿠카타리츠즈쿠센노모노가타리모
길게이어지는천가지이야기도

二人で過ごした日日をきっと越えられない
후타리데스고시타히비오킷토코에라레나이
두사람이함께보낸날들을넘을수는없을거예요

耳をあてて聽いた鼓動
미미오아테테키이타코도-
귀를기울여들었던고동

傳わる熱を感じた
츠타와루네츠오칸지타
전해지는열을느꼈어요

海を渡り風が運ぶ汚れなきこの想い
우미오와타리카제가하고부요고레나키코노오모이
바다를건너바람이나르는순수한이마음

生まれてずっとたった一人を探してた
우마레테즛토탓타히토리오사가시테타
태어나서줄곧단한사람만을찾고있었죠

海を渡り風が運ぶ汚れなきこの想い
우미오와타리카제가하고부요고레나키코노오모이
바다를건너바람이나르는순수한이마음

生まれてずっとたった一人を探してた
우마레테즛토탓타히토리오사가시테타
태어나서줄곧단한사람만을찾고있었죠

空に歌い大地に舞う永遠にさく紅い薔微
소라니우타이다이치니마우에이엔니사쿠아카이바라
하늘에노래하고대지위헤춤추는영원히피는붉은장미

あなたへずっと捧げる愛守ってる誓って生きていて
아나타에즛토사사게루아이마못테루치캇테이키테이테
그대에게계속바치는사랑지키고있어요약속해요살아있어요