[Maschera] 運命の車輪

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

この身體を引き裂くような豫言者の聲
코노카라다오히키사쿠요-나요겐샤노코에
이몸을끌어당기는듯한예언자의목소리

碑文を唱えよ!
히분오우타에요!
비문을노래하라!

夜には撓やかに訪れるだろう
요루니와타와야카니오토즈레루다로-
밤에는상냥하게찾아오겠지

ああ奧底に蟠る台詞を何時しか
아아오쿠소코니와다카마루세리후오이츠시카
아아가슴깊이에서려있는말을언제인가

忘れた振りするのは
와스레타후리스루노와
잊은체하는것은

未來への豫感恐怖を嘗める
미라이에노요칸쿄-후오나메루
미래에의예감과공포를맛보아

矛盾を嚙みしめながら
무쥰오카미시메나가라
모순을깨물며

この胸に閉じこめきれない my heart
코노무네니토지코메키레나이 my heart
이가슴에닫아둘수없는 my heart

愛の侵略者 in my heart
아이노신랴쿠샤 in my heart
사랑의침략자 in my heart

追われた者は何處へ旅立つのか
오와레타모노와도코에토비타츠노카
쫓긴사람은어디로여행을떠나는걸까

ダダイストを氣取る影に
다다이스마오키토루카게니
다다이즘신봉자를겉치장하는그림자에

己ずと怒りを飼い慣らしてはなだめる
오도레즈토이카리오카이나라시테와나다메루
헝클어지지않고분노를키워길들이고는다독거려

脆弱の化石を掘り起こせ
제이쟈쿠노카세키오호리오코세
약한화석을파헤쳐

ああ死をも恐れぬ勇者のよう
아아시오모코와레누유-샤노요-
아아죽음도두려워않는용사처럼

唱い續けることは出來るのか
우타이츠즈케루코토와데키루노카
계속노래하는것이가능한걸까

地圖を失った旅人の果ては
치즈오우시낫타타비히토노하테와
지도를읽어버린여행자의끝은

この瞳には映らなくて
코노메니와우츠라나쿠테
이눈동자에는비추어지지않아서

一粒の光を此處へ my heart
히토츠부노히카리오코코에 my heart
한방울의빛을이곳에 my heart

傳說の魔性 in my heart
텐세츠노마쇼- in my heart
전설의마성 in my heart

開け放つ者は何を償うのか
아케하나츠모노와나니오츠구나우노카
문을활짝열어놓은사람은무엇으로보상하는걸까

Stranger in my heart , stranger in my heart
Stranger in my heart , stranger in my heart