[Shela] Ever

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

昔机の上に書いた
무카시츠쿠에노우에니카이타
옛날책상위에새긴

懷かしい落書き
나츠카시-라쿠가키
그리운낙서들

臆病な自分と噓つく程に
오쿠뵤-나지분토우소츠쿠호도니
겁쟁이인자신과거짓말할정도로

痛む胸思い出すよ
이타무무네오모이다스요
아픈가슴생각나요

要らないモノが多いと
이라나이모노가오-이토
필요없는것이많다고

時に迷ったりするけど
토키니마욧타리스루케도
때로는헤매기도하지만

現實と夢の狭間を
겐지츠토유메노하자마오
현실과꿈의사이를

誰もが彷徨い步いているんだね
다레모가사마요이아루이테이룬다네
누구라도방황하며걷고있는거죠

Ever いつか信じたまぶしい明日に
Ever 이츠가신지타마부시-아시타니
Ever 언젠가믿었던눈부신내일에

僕らは立っているのかな?
보쿠라와탓테이루노카나?
우리들은서있게될까?

あの頃感じたかすかな思い出
아노코로칸지타카스카나오모이데
그시절느꼈던희미한추억

僕ら忘れてないよ
보쿠라와스레테나이요
우리들잊고있지않아요

曲がりくねった坂道を
마가리쿠넷타사카미치오
구불구불한언덕길을

息切らして登ってく
이키키라시테노봇테쿠
숨을헐떡이며올라가요

丘の上から見下ろす景色
오카노우에카라미오로스케시키
언덕위에서내려다보는풍경

自由になれた氣がした
지유-니나레타키가시타
자유롭게된듯한기분이들었죠

冷たい風に吹かれて
츠메타이카제니후카레테
차가운바람을맞으며

無力な自分感じる時
무료-쿠나지분칸지루토키
무력한자신을느낄때

今まで支えてくれた
이마마데사사에테쿠레타
지금까지나를지탱해준

人達の優しさ思い出してみて
히토다치노야사시사오모이다시테미테
사람들의다정함을떠올려봐요

Ever 續いてゆく果てしない空に
Ever 츠즈이테유쿠하테시나이소라니
Ever 계속되는끝없는하늘에

僕らは夢を見てるから
보쿠라와유메오미테루카라
우리들은꿈을보고있으니까

流れゆく時代に戶惑いながら
나가레유쿠지다이니토마도이나가라
흘러가는시간에방황하며

今を生きてゆくから
이마오이키테유쿠카라
지금을살아갈테니까

Ever いつか信じたまぶしい明日に
Ever 이츠가신지타마부시-아시타니
Ever 언젠가믿었던눈부신내일에

僕らは立っているのかな?
보쿠라와탓테이루노카나?
우리들은서있게될까?

あの頃感じたかすかな思い出
아노코로칸지타카스카나오모이데
그시절느꼈던희미한추억

僕ら忘れてないよ
보쿠라와스레테나이요
우리들잊고있지않아요

Ever 續いてゆく果てしない空に
Ever 츠즈이테유쿠하테시나이소라니
Ever 계속되는끝없는하늘에

僕らは夢を見てるから
보쿠라와유메오미테루카라
우리들은꿈을보고있으니까

流れゆく時代に戶惑いながら
나가레유쿠지다이니토마도이나가라
흘러가는시간에방황하며

今を生きてゆくから
이마오이키테유쿠카라
지금을살아갈테니까