[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
國境線を越えていくために君の肌を僕にくれないか?
콧쿄-센오코에테이쿠타메니키미노하다오보쿠니쿠레나이카?
국경선을넘기위해그대의살결을내게주지않겠어?
異國の地で强者が弱者を格つ銃聲が鳴り響いている
이코쿠노츠치데츠요모노가요와모노오카츠쥬-세이가나리히비이테이루
이국의땅에서강자가약자를죽이는총성이울리고있어
君と通じ合うためなら僕は言葉さえも買ってしまいたい
키미토츠지아우타메나라보쿠와코토바사에모캇테시마이타이
그대와통하기위해서라면나는말이라도사버리고싶어
直視できない物から僕等は目を背けながら共存していく
쵸쿠시데키나이모노카라보쿠나도와메오소무케나가라쿄-손시테이쿠
직시할수없는것을로부터나는눈을돌려공존해나가
さよならさ君とはもう會えないような氣がするんだ
사요나라사키미토와모-아에나이요-나키가스룬다
이별이야그대와이제만날수없을듯한기분이들어
未來宇宙まで憎しみの殘像など連れてはいけない
미라이우츄-마데니쿠시미노잔조-나도츠레테와이케나이
미래우주까지미움의잔상같은것을가져가서는안돼
出會いたい I'm far eastern
데아이타이 I'm far eastern
만나고싶어 I'm far eastern
そぐわないこの瞳の色だけで君は僕との握手を躊躇した
소구와나이코노히토미노이로다케데키미와보쿠토노아쿠슈오쵸-쵸시타
어울리지않는이눈동자의색만으로그대는나와의악수를망설였어
遮斷されて息を潜めあう世界を安息の地と呼べるのだろうか
쥬단사라테이키오히소메아우세카이오안소쿠노츠치토요베루노다로-카
차단되었던숨결을숨기는세상을안식의땅이라고부를수있는것일까
さよならさ君とはもう會えないような氣がするんだ
사요나라사키미토와모-아에나이요-나키가스룬다
이별이야그대와이제만날수없을듯한기분이들어
締め切ったドアの向こうでは 60 億の淚を詰めた冷酷の雨が
시메킷타도아노무코-데와 60 오쿠노나미다오츠메타레이코쿠나아메가
완전히닫힌문의저편에는 60 억의눈물을채워넣은냉혹한비가
むせび泣いてるかのように降り續いている
무세비나이테루카노요-니후리츠즈이테이루
흐느껴울고있는듯계속내리고있어
出會いたい I'm far eastern
데아이타이 I'm far eastern
만나고싶어 I'm far eastern
國境線を越えていくために君の肌を僕にくれないか?
콧쿄-센오코에테이쿠타메니키미노하다오보쿠니쿠레나이카?
국경선을넘기위해그대의살결을내게주지않겠어?
異國の地で强者が弱者を格つ銃聲が鳴り響いている
이코쿠노츠치데츠요모노가요와모노오카츠쥬-세이가나리히비이테이루
이국의땅에서강자가약자를죽이는총성이울리고있어
君と通じ合うためなら僕は言葉さえも買ってしまいたい
키미토츠지아우타메나라보쿠와코토바사에모캇테시마이타이
그대와통하기위해서라면나는말이라도사버리고싶어
直視できない物から僕等は目を背けながら共存していく
쵸쿠시데키나이모노카라보쿠나도와메오소무케나가라쿄-손시테이쿠
직시할수없는것을로부터나는눈을돌려공존해나가
さよならさ君とはもう會えないような氣がするんだ
사요나라사키미토와모-아에나이요-나키가스룬다
이별이야그대와이제만날수없을듯한기분이들어
未來宇宙まで憎しみの殘像など連れてはいけない
미라이우츄-마데니쿠시미노잔조-나도츠레테와이케나이
미래우주까지미움의잔상같은것을가져가서는안돼
出會いたい I'm far eastern
데아이타이 I'm far eastern
만나고싶어 I'm far eastern
そぐわないこの瞳の色だけで君は僕との握手を躊躇した
소구와나이코노히토미노이로다케데키미와보쿠토노아쿠슈오쵸-쵸시타
어울리지않는이눈동자의색만으로그대는나와의악수를망설였어
遮斷されて息を潜めあう世界を安息の地と呼べるのだろうか
쥬단사라테이키오히소메아우세카이오안소쿠노츠치토요베루노다로-카
차단되었던숨결을숨기는세상을안식의땅이라고부를수있는것일까
さよならさ君とはもう會えないような氣がするんだ
사요나라사키미토와모-아에나이요-나키가스룬다
이별이야그대와이제만날수없을듯한기분이들어
締め切ったドアの向こうでは 60 億の淚を詰めた冷酷の雨が
시메킷타도아노무코-데와 60 오쿠노나미다오츠메타레이코쿠나아메가
완전히닫힌문의저편에는 60 억의눈물을채워넣은냉혹한비가
むせび泣いてるかのように降り續いている
무세비나이테루카노요-니후리츠즈이테이루
흐느껴울고있는듯계속내리고있어
出會いたい I'm far eastern
데아이타이 I'm far eastern
만나고싶어 I'm far eastern