[Charcoal filter] Happy hungry days

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

Hey!

右手に愛を左に君の手
미기테니아이오히다리니키미노테
오른손에는사랑을왼편에는그대의손을

ぎゅっと握ってたはずがまたカラ回り
귯토니깃테타하즈가마타카라마와리
꼭잡은게틀림없는데다시헛돌고있어

幸せってなんだ探しているのさ
시아와셋테난다사가시테이루노사
행복이라는게뭐지찾고있어

あと少しでわかりそう! んなわけもなく
아토스코시데와카리소-! 온나와케모나쿠
이제조금후면알것같아! 라고말할수도없고

カラッポの體にポジティヴをチャ-ジして
카랏포노카라다니포지티브오챠-지시테
텅비어버린육체에긍정을채워서

憂鬱を振り切って
유-우츠오후리킷테
우울함을뿌리쳐

Oh yeah! happy hungry day

もっともっともっと心にエネルG
못토못토못토코코로니에네루기
더욱더욱더더욱마음에에너지를

Oh yeah! だって滿たされない
Oh yeah! 닷테미타사레나이
Oh yeah! 그래도채워지지않아

とりあえず行こうぜ
토리아에즈이코-제
어쨌든가자

エンドレス it's my life
엔도레스 it's my life
끝없이 it's my life

Last night! つ-か morning?
Last night! 츠-카 morning?
Last night! 이지나 morning?

さえない明日を兩手ですくって
사에나이아스오료-테데스쿳테
희미한내일을양손으로움켜잡고

飮み干す夢を見た
노미호스유메오미타
다마셔버린꿈을보았어

塗りかえるんだ
누리카에룬다
다시시작하는거야

ぼ-っとしてたら
봇토시테타라
멍하니있었더니

なんにも起こらず人生は過ぎていく
난니모오코라즈진세이와스기테이쿠
어떤일도일어나지않은채인생은지나가고있어

昨日とは違う風が吹き始めてる
키노-토와치가우카제가후키하지메테루
어제와는다른바람이불기시작하고있어

Let's dive to summer parade
Oh yeah! happy hungry day

もっともっともっと心にエネルG
못토못토못토코코로니에네루기
더욱더욱더더욱마음에에너지를

Oh yeah! だってまだ足りない
Oh yeah! 닷테마다타리나이
Oh yeah! 그래도아직부족해

誰にも止められない
다레니모토메라레나이
누구도멈출 수 없어

エンドレス it's my life
엔도레스 it's my life
끝없이 it's my life

Hey!
Oh yeah! happy hungry day

もっともっともっと心にエネルG
못토못토못토코코로니에네루기
더욱더욱더더욱마음에에너지를

Oh yeah! だって滿たされない
Oh yeah! 닷테미타사레나이
Oh yeah! 그래도채워지지않아

ずっとずっとずっとがんばっているから
즛토즛토즛토간밧테이루카라
계속계속계속힘내고있으니까

Oh yeah! happy hungry day

もっともっともっと心にエネルG
못토못토못토코코로니에네루기
더욱더욱더더욱마음에에너지를

Oh yeah! だってまだ足りない
Oh yeah! 닷테마다타리나이
Oh yeah! 그래도아직부족해

誰にも止められない
다레니모토메라레나이
누구도멈출 수 없어

エンドレス it's my life
엔도레스 it's my life
끝없이 it's my life