2002.09.20 01:47

[BoA] NO.1

조회 수 4441 추천 수 2 댓글 18
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

時間は風のような早さで過ぎるけれど
지칸와카제노요-나하야사데스기루케레도
시간은바람과같은속도로흐르고있지만

大切なものはいつも守って來たつもりだよ
타이세츠나모노와이츠모마못테키타츠모리다요
소중한것은언제나지켜왔어요

まっすぐな瞳には君だけを映すよ
맛스구나히토미니와키미다케오우츠스요
곧게보는눈동자에는그대만을비추어요

You still my NO.1 君と出逢い輝いてるこの瞬間を感じているよ
You still my NO.1 키미토데아이카가야이테루코노슌칸오칸지테이루요
You still my NO.1 그대와만나서빛나고있는지금이순간을느끼고있어요

願いを屆け you still my NO.1
네가이오토도케 you still my NO.1
바램을전해서 you still my NO.1

迷ったりあ-惱んだり時には淚を見せて
마욧타리아-나얀다리토키니와나미다오미세테
방황하거나아-고민하거나때로는눈물도보이면서

信じる强さを知って行く
신지루츠요사오시테유쿠
믿는강함을알아가요

そう出來ないことなんて一つないよ
소-데키나이코토난테나니히토츠나이요
그래요할수없는일이란하나도없어요

You still my NO.1 君と出逢い信じること忘れない勇氣を見つけたよ
You still my NO.1 키미토데아이신지루코토와스레나이유-키오미츠케타요
You still my NO.1 그대와만나서믿음을잊지않는용기를발견했어요

願いをこめて you still my NO.1
네가이오코메테 you still my NO.1
바램을담아서 you still my NO.1

手を伸ばせば屆きそうな夢の先には
테오노바세바토도키소-나유메노사키니와
손을뻗으면닿을것같은꿈의저편에는

一つ一つ重ねて來た答えが-ほら
히토츠히토츠카사네테키타코타에가-호라
하나하나겹쳐져온해답이-봐요

You still my NO.1 君と出逢い輝いてるこの瞬間を感じているよ
You still my NO.1 키미토데아이카가야이테루코노슌칸오칸지테이루요
You still my NO.1 그대와만나서빛나고있는지금이순간을느끼고있어요

願いを屆け you still my NO.1
네가이오토도케 you still my NO.1
바램을전해서 you still my NO.1

君と出逢い信じること忘れない勇氣を見つけたよ
키미토데아이신지루코토와스레나이유-키오미츠케타요
그대와만나서믿음을잊지않는용기를발견했어요

願いをこめて you still my NO.1
네가이오코메테 you still my NO.1
바램을담아서 you still my NO.1

You still my NO.1
  • ?
    혜리니 2002.09.20 15:22
    언니 최고~!!!! +_+
  • ?
    kiseki♧ 2002.09.21 14:39
    덩말~덩말..기뻐여~~~이한국인 감동입니다.
  • ?
    바라틈돠 2002.09.22 01:31
    dydydy~
  • ?
    앤지 2003.07.22 07:43
    가사 감사합니다.
  • ?
    SEISO 2004.02.04 12:59
    감사합니다~
  • ?
    뇌를분실했음 2004.05.15 14:59
    가사 감사합니다
  • ?
    거침없이# 2004.08.01 11:43
    감사합니다 ^^
  • ?
    카에데 2004.10.04 15:32
    감사합니다!
  • ?
    絃指♪ 2005.02.12 15:07
    가사 감사합니다^^ 잘 볼꼐요~
  • ?
    뿡-ㅜ- 2005.04.03 19:26
    you still my no.1~
    넘버원은 그래두 한국어로 된게 더 좋은듯. 히히
  • ?
    밤송이 2005.04.05 00:28
    한국어 가사하고는 내용이 전혀 다르네요;;
    분위기에 맞는 것도 그렇고 ... 저도 이 노래 한국어 버전이 더 좋아용~
    가사 잘 봤습니다 감사합니다~
  • ?
    Dio 2006.01.14 18:09
    You're still no. 1 언제 들어도 좋네요^^
  • ?
    엘리후 2006.06.07 05:45
    잘 쓰겠습니다!~
  • ?
    유민 2006.06.09 15:30
    이노래 일어도 있었군요.
    감사합니다^^
  • ?
    슈아 2008.01.26 15:31
    감사합니다~잘읽었어요!^^
  • ?
    항밍 2008.02.11 23:16
    한국어랑은 진짜 색다른 느낌 ^ ^
  • ?
    몬나삐 2009.10.07 20:58
    감사합니다
  • ?
    쥬키 2013.05.09 03:25
    감사합니다. 담아가겠습니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474731
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486086
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469815
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554336
1055 [Double feat. 윤미래] Double trouble 3 ラプリユズ 2002.09.20 1874
1054 [BoA] Flower 46 ラプリユズ 2002.09.20 6433
» [BoA] NO.1 18 ラプリユズ 2002.09.20 4441
1052 [安室奈美惠] I to you 6 정혜란 2002.09.18 1713
1051 [Aiko] マント 9 김창환 2002.09.18 3114
1050 [Olivia] Ballerina 7 김창환 2002.09.18 1473
1049 [安室奈美惠] Did U 24 김창환 2002.09.18 2779
1048 [松浦亞彌] The 美學 30 김창환 2002.09.18 4144
1047 [Zard] 抱きしめていて 7 ラプリユズ 2002.09.18 1931
1046 [ゆず] 巨女 1 ラプリユズ 2002.09.17 1957
1045 [坂本眞綾] 紅茶 18 ラプリユズ 2002.09.17 3466
1044 [Every little thing] Dear my friend 19 김창환 2002.09.17 2834
1043 [佐田眞由美] Freedom 1 김창환 2002.09.17 1626
1042 [佐田眞由美] Kiseki 2 김창환 2002.09.17 1740
1041 [Olivia] Into the stars 5 김창환 2002.09.17 1808
1040 [平井堅] Gaining through losing 11 김창환 2002.09.16 2587
1039 [The indigo] 聞かせて 4 ラプリユズ 2002.09.15 1792
1038 [上戶彩] Puzzle 14 김창환 2002.09.15 1806
1037 [上戶彩] Breath of my heart 7 김창환 2002.09.15 1671
1036 [中澤裕子] クラクション 3 김창환 2002.09.15 1716
Board Pagination Prev 1 ... 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login