2002.09.15 12:35

[上戶彩] Puzzle

조회 수 1822 추천 수 0 댓글 14
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
今君が見てる空と 私が見てる空は
(이마 키미가 미테루 소라토 와타시가 미테루 소라와)
지금 그대가 보고 있는 하늘과 내가 보고 있는 하늘은
同じ色をしているのかな 不安だけど確かめられない
(오나지 이로오 시테-루노 카나 후안다케도 타시카메라레나이)
같은 색을 띄고 있을까, 불안하지만 확인해 볼 수 없어요

ヒリヒリと痛む傷跡 隱すため笑ってた
(히리히리토 이타무 키즈아토 카쿠스타메 와랏테타)
따끔 거리는 아픈 상처의 흔적을 감추기 위해서 웃고 있었어요
ウソツキな私の笑顔を 見拔いたのは君が初めて
(우소츠키나 와타시노 에가오오 미누이타노와 키미가 하지메테)
거짓말쟁이인 내 웃는 얼굴을 알아챈 건 그대가 처음이예요

分かち合えないものが あるってこと知ってる
(와카치아에나이 모노가 아룻테 코토 싯테루)
서로 나눌 수 없는게 있다는 걸 알고 있어요
「理解るはずがない」と あきらめるのはカンタンだけど
(와카루하즈가 나이토 아키라메루노와 칸탄다케도)
「알리가 없잖아」라며 포기하는 건 간단하지만…

ずっとずっと一緖にいたい
(즛토 즛토 잇쇼니 이타이)
계속 계속 함께 있고 싶어요
悲しみも半分にしよう
(카나시미모 함분니 시요-)
슬픔도 반으로 나눠요
もっともっと君を知りたい
(못토 못토 키미오 시리타이)
더욱 더 그대를 알고 싶어요
コトバだけじゃ足りないから 抱きしめて欲しい
(코토바다케쟈 타리나이카라 다키시메테 호시-)
말만으로는 부족하니까 안아주면 좋겠어요

生まれた時に別れた もう半分の自分を
(우마레타 토키니 와카레타 모- 함분노 지붕오)
태어난 때에 헤어진 다른 반쪽의 나를
探すために人は生きると このまえ觀た映畵のセリフ
(사가스 타메니 히토와 이키루토 코노 마에 미타 에-가노 세리후)
찾기 위해서 사람은 살고 있다는 전에 본 영화의 대사

リアリティがないと 笑い飛ばしたけれど
(리아리티가 나이토 와라이토바시타케레도)
리얼리티가 없다며 웃어 넘겼지만
ホントは君の顔 一瞬思い浮かべたんだよ
(혼토와 키미노 카오 잇슌 오모이우카베탄다요)
실은 그대의 얼굴을 한순간 떠올렸어요

ずっとずっと味方でいたい
(즛토 즛토 미카타데 이타이)
계속 계속 같은 편으로 있고 싶어요
世界中でたった一人の
(세카이죠-데 탓타 히토리노)
세상에서 단 한 사람뿐인…
もっともっと君に觸れたい
(못토 못토 키미니 후레타이)
더욱 더 그대에게 닿고 싶어요
2つで1つになれる PUZZLE のようだね
(후타츠데 히토츠니 나레루 파즈루노요-다네)
두개가 하나가 될 수 있는 퍼즐처럼요

ずっとずっと一緖にいたい
(즛토 즛토 잇쇼니 이타이)
계속 계속 함께 있고 싶어요
悲しみも半分にしよう
(카나시미모 함분니 시요-)
슬픔도 반으로 나눠요
もっともっと君を知りたい
(못토 못토 키미오 시리타이)
더욱 더 그대를 알고 싶어요
コトバだけじゃ足りないから
(코토바다케쟈 타리나이카라)
말만으로는 부족하니까…

ずっとずっと味方でいたい
(즛토 즛토 미카타데 이타이)
계속 계속 같은 편으로 있고 싶어요
世界中でたった一人の
(세카이죠-데 탓타 히토리노)
세상에서 단 한 사람뿐인…
もっともっと君に觸れたい
(못토 못토 키미니 후레타이)
더욱 더 그대에게 닿고 싶어요
2つで1つになれる PUZZLE のようだね
(후타츠데 히토츠니 나레루 파즈루노요-다네)
두개가 하나가 될 수 있는 퍼즐처럼요

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 476158
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 487582
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 471325
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 555860
1057 [Belly to belly] Beautiful days 2 ラプリユズ 2002.09.20 1664
1056 [The indigo] 雨にぬれても 4 ラプリユズ 2002.09.20 1848
1055 [Double feat. 윤미래] Double trouble 3 ラプリユズ 2002.09.20 1881
1054 [BoA] Flower 46 ラプリユズ 2002.09.20 6441
1053 [BoA] NO.1 18 ラプリユズ 2002.09.20 4447
1052 [安室奈美惠] I to you 6 정혜란 2002.09.18 1721
1051 [Aiko] マント 9 김창환 2002.09.18 3121
1050 [Olivia] Ballerina 7 김창환 2002.09.18 1494
1049 [安室奈美惠] Did U 24 김창환 2002.09.18 2788
1048 [松浦亞彌] The 美學 30 김창환 2002.09.18 4152
1047 [Zard] 抱きしめていて 7 ラプリユズ 2002.09.18 1940
1046 [ゆず] 巨女 1 ラプリユズ 2002.09.17 1969
1045 [坂本眞綾] 紅茶 18 ラプリユズ 2002.09.17 3479
1044 [Every little thing] Dear my friend 19 김창환 2002.09.17 2848
1043 [佐田眞由美] Freedom 1 김창환 2002.09.17 1637
1042 [佐田眞由美] Kiseki 2 김창환 2002.09.17 1764
1041 [Olivia] Into the stars 5 김창환 2002.09.17 1815
1040 [平井堅] Gaining through losing 11 김창환 2002.09.16 2604
1039 [The indigo] 聞かせて 4 ラプリユズ 2002.09.15 1806
» [上戶彩] Puzzle 14 김창환 2002.09.15 1822
Board Pagination Prev 1 ... 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

나눔고딕 사이트로 가기

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5