[The high-lows] Too late to die

そうだオレは　ブリキのコインだ
(소-다 오레와 부리키노 코인다)
그래, 나는 브리크로 만든 동전이야
レ-トのない　ブリキのコインだ
(레-토노 나이 부리키노 코인다)
환율이 없는 브리크로 만든 동전이야

Too Late To Die　ペテン師の
(Too Late To Die 페텐시노)
Too late to die 사기꾼의
Too Late To Die　遺傳子を
(Too Late To Die 이덴시오)
Too Late To Die 유전자를
Too Late To Die　バラまく
(Too Late To Die 바라마쿠)
Too Late To Die 여기저기 뿌려
Too Late To Die

長い髮を　よそいきのリボンで
(나가이 카미오 요소이키노 리본데)
긴 머리를 외출할 때 매는 리본으로…
黃金さえ　かすんで見えるぜ
(오-곤사에 카슨데 미에루제)
황금조차도 부옇게 보이지!

Too Late To Die　海岸まで
(Too Late To Die 카이감마데)
Too Late To Die 해안까지
Too Late To Die　難破船を
(Too Late To Die 남파셍오)
Too Late To Die 남파선을
Too Late To Die　さがしに
(Too Late To Die 사가시니)
Too Late To Die 찾으러
Too Late To Die

降りるはずの　驛はうしろ
(오리루하즈노 에키와 우시로)
내려야 하는 역은 등 뒤로
泊まるべき　港をはなれてく
(토마루베키 미나토오 하나레테쿠)
묵어야 하는 항구는 멀어져 가네
Too Late To Die…

まことにもって　かたじけない
(마코토니 못테 카타지케나이)
정말로 고맙습니다
拙者まるで　だらしがない
(셋샤 마루데 다라시가 나이)
소생이 칠칠치 못합니다

Too Late To Die　まわる
(Too Late To Die 마와루)
Too Late To Die 돌아
Too Late To Die　何時間も
(Too Late To Die 난지캉모)
Too Late To Die 몇 시간씩
Too Late To Die　エンドロ-ル
(Too Late To Die 엔도로-루)
Too late to die 엔드 롤
Too Late To Die

降りるはずの　驛はうしろ
(오리루하즈노 에키와 우시로)
내려야 하는 역은 등 뒤로
泊まるべき　港をはなれてく
(토마루베키 미나토오 하나레테쿠)
묵어야 하는 항구는 멀어져 가네
Too Late To Die…
Too Late To Die…