[Chara] 無人島に私をもっていって

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

くちびるが
쿠치비루가
입술이

あたしだけの物じゃなくなった
아타시다케노모노쟈나쿠낫타
나만의것이아니게되었어

あの時の氣持ちを忘れてしまったのよ
아노토키노키모치오와스레테시맛타노요
그때의기분을잊어버리고만거야

どうしよう
도-시요-
어쩌지

口先だけでロマンスひとつ
구치사키다케데로만스히토츠
입술만으로도 romace 하나

禮儀知らずの王子樣
레이기시라즈노오-지사마
예의를모르는왕자님

贈り物が大好きな王子
오쿠리모노가다이스키나오-지
선물을좋아하는왕자

お禮もいわずに受け取った
오레이모이와즈니우케톳타
인사말도없이가져가버렸어

捕われの子羊が赤い糸ひきずって
토라와레노코히츠지가아카이이토히키즛테
사로잡힌어린양이붉은실을끌고서

存在の森へと逃げてく
손자이노모리에토니게테쿠
존재하는숲으로도망가고있어

探さないの？
사가사나이노?
찾을수없어?

どっちよ
돗쵸
어서

口先だけでロマンスひとつ
구치사키다케데로만스히토츠
입술만으로도 romace 하나

禮儀知らずの王子樣
레이기시라즈노오-지사마
예의를모르는왕자님

贈り物が大好きな王子
오쿠리모노가다이스키나오-지
선물을좋아하는왕자

お禮もいわずに受け取った
오레이모이와즈니우케톳타
인사말도없이가져가버렸어

負けを認めたくないから
마케오미토메타쿠나이카라
진것을인정하고싶지않으니까

今日も私會いたくないのよ
쿄-모아타시아이타쿠나이노요
오늘도나는만나고싶지않은거야

無人島に私を連れてって
무진토-니아타시오츠레텟테
무인도로나를데려가줘

砂のベッド髮をおろす女
스나노벳토카미오오로스온나
모래의침대머리를풀어뜨리는여인

指でとかす月夜の人
유비데토카스츠키요루노히토
손가락으로빗어내리는달밤의사람

鏡になる一つになる
카가미니나루히토츠니나루
거울이되고하나가되어

口先だけでロマンスひとつ
구치사키다케데로만스히토츠
입술만으로도 romace 하나

禮儀知らずの王子樣
레이기시라즈노오-지사마
예의를모르는왕자님

贈り物が大好きな王子
오쿠리모노가다이스키나오-지
선물을좋아하는왕자

お禮もいわずに受け取った
오레이모이와즈니우케톳타
인사말도없이가져가버렸어

負けを認めたくないから
마케오미토메타쿠나이카라
진것을인정하고싶지않으니까

今日も私會いたくないのよ um ha
쿄-모아타시아이타쿠나이노요 um ha
오늘도나는만나고싶지않은거야 um ha

探さないの? どうする?
사가사나이노? 도-스루?
찾지않아? 어떻게할거야?

忘れてしまったのよどうしよう
와스레테시맛타노요도-시요-
잊어버리고말았어어쩌지

くちびるが
쿠치비루가
입술이