[Chara] シャ-ロットの贈り物

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

(シャ-ロットの贈り物 シャ-ロットの贈り物)
(샤-롯토노오쿠리모노 샤-롯토노오쿠리모노)
(샬롯의선물 샬롯의선물)

どんな人もみな天使
돈나히토모미나텐시
어떤사람도모두천사

愛するものにはたやすくだまされる本當よ
아이스루모노니와타야스쿠다마사레루혼토-요
사랑하는것에게는손쉽게속임을당해요정말이예요

みんなこう言うわ「幸せなペット樂しい」
민나코-이우와「시아와세나벳토타노시-」
모두이렇게말해「행복한침대즐거워」

神樣も欲しい yeah
카미사마모호시- yeah
주님도원해 yeah

その時感じた yeah これが私の愛だと
소노토키칸지타 yeah 코레가와타시노아이다토
그때깨달았어 yeah 이게나의사랑이라고

今必要なもの
이마히츠요-나모노
지금필요한 것

時には僞る言葉が眞實になること
토키니와이츠와루코토바가신지츠니나루코토
때로는거짓이진실이되는것

人の心理は裸を嫌う見えない
히토노신리와하다카오키라우미에나이
사람의심리는알몸을싫어해보이지않아요

おかしな話 yeah
오카시나하나시 yeah
이상한이야기 yeah

あなたの痛みは yeah 誰にもはかれないけど
아나타노이타미와 yeah 다레니모하카레나이케도
그대의아픔은 yeah 누구도짐작할수없지만

あなたが愛した yeah 私は變わらないのに
아나타가아이시타 yeah 와타시와카와라나이노니
그대가사랑한 yeah 나는변하지않는데

間違いだらけのあたしのことを
마치가이다라케노아타시노코토오
실수투성이인나를

どうして見てみぬふりするのでしょうか
도-시테미테미누후리스루노데쇼-카
왜보고서도못본척하는건가요

あたしが笑うと時計が割れるかな
아타시가와라우토토케이가와레루카나
내가웃으면시계에금이라도가나요

おかしな話 yeah
오카시나하나시 yeah
이상한이야기 yeah

その時感じた yeah これが私の愛だと
소노토키칸지타 yeah 코레가와타시노아이다토
그때깨달았어 yeah 이게나의사랑이라고

あの人のために yeah 繰り返し泣いていたいのです
아노히토노타메니 yeah 쿠리카에시나이테이타이노데스
그사람을위해 yeah 되풀이해서울고싶은것입니다.

La ha ha la shalala

(シャ-ロットの贈り物 シャ-ロットの贈り物)
(샤-롯토노오쿠리모노 샤-롯토노오쿠리모노)
(샬롯의선물 샬롯의선물)