float
作詞/拓磨 作曲/拓磨 編曲/wyse
月の明りがそっと 描き出した僕の影は
(츠키노아카리가솟토에가키다시타보쿠노
달빛이 살며시 그려낸 나에 그림자는
氣付かないフリしてきた僕自身で...
(기즈카나이후리시테키타보쿠지신데)
알아차리지 못한 채한 나 자신으로
部屋をちらかしているのは 君が殘した思い出と
(헤야오치라카시테이루노와기미가노코시타오모이데토)
방안을 어지럽히는건 니가 남긴 추억과
あの淚を隱そうとするためさ...
(아노나미다오카쿠소오토스루다메사)
그 눈물을 숨기기 위해서...
バラバラになった僕の破片が 君を求め步き出すんだ
(바라바라니낫타보쿠노파헨가기미오모토메아루키다슨다)
흩어진 나의 파편이 너를 찾아서 걸어나간다..
淚の跡に風がさわれる度, 切なくて...
(나미다노아토니가제가사와레루다비,세츠나쿠테)
눈물자욱을 바람이 스쳐지나갈 때, 간절해서..
ただ君を見てるだけで そばにいるだけで
(다다기미오미테루다케데 소바니이루다케데)
그저 너를 보고있는 것 만으로도, 곁에 있는 것 만으로도..
この胸は癒されて 强くなれた氣がしてた....
(고노무네와미야사레테츠요쿠나레타기가시테타)
이가슴은 고쳐져, 강해질수 있을 것 같았다.
小さな木の下で 交わしたさりげないkiss
(찌이사나키노시타데 카와시티사리게나이kiss)
작은 나무아래서 나누었던 자연스러운 kiss
にじみ出てた君の愛さえも 近すぎて見えなかったあの日
(니지미다테타기미노아이사에모찌가스기테미에나캇다아노히)
번져 나온 너의 사랑도, 너무 가까워서 보이지않았던 그 때
バラバラになった僕の破片が 君を求め步き出すんだ
(바라바라니낫타보쿠노파헨가기미오모토메아루키다슨다)
흩어진 내 파편들이 너를 원해 걸어 나간다...
淚の跡に風がさわれる度に....
(나미다노아토니가제가사와레루다비니)
눈물자욱을 바람이 스처지나갈 때
白い雪の中ではしゃいでた君が 太陽の光にそっと溶けてく
(시로이유키노나카데하샤이데타기미가타이요오노히카리니솟토도케테유쿠)
하얀 눈속에서 들떠있더 니가 태양빛에 살며시 녹아간다..
君の好きだった冬の街に 一人たたずんでは...
(기미노스키닷타후유노마치니히토리다타즌데와)
니가 좋아하던 겨울의 거리에 혼자 우두커니 서서
ただ君を見てるだけで そばにいるだけで
(다다기미오미테루다케데 소바니이루다케데)
그저 너를 보고있는 것 만으로도, 곁에 있는 것 만으로도..
この胸は癒されて 强くなれた氣がしてた....
(고노무네와미야사레테츠요쿠나레타기가시테타)
이가슴은 고쳐져, 강해질수 있을 것 같았다.
小さな木の下で 交わしたさりげないkiss
(찌이사나키노시타데 카와시티사리게나이kiss)
작은 나무아래서 나누었던 자연스러운 kiss
にじみ出てた君の愛さえも 近すぎて見えなかったあの日
(니지미다테타기미노아이사에모찌가스기테미에나캇다아노히)
번져 나온 너의 사랑도, 너무 가까워서 보이지않았던 그 때
まだこの手をのばせば そっと瞳を開いて
(마다고노데오노바세바솟토히토미오히라이테)
아직 이 손을 뻗으면.... 살며시 눈을 뜨고....
いつものように笑いながら 僕に抱きついてくれそうで
(이츠모노요니와라이나가라보쿠니다키츠이테구레소오데)
언제나 그랬듯이 웃으며 내품에 안겨올 것만 같아서...
淺い眠りの中で 交わしたさりげないkiss
(아사이네무리노나카데카와시타사리게나이kiss)
얕은 꿈속에서 나눈 자연스러운 kiss
落とした淚の數だけ 君を抱きしめることができたなら....
(오토시타나미다노가즈다케기미오다키시메루코토가데키타나라...)
흘린 눈물의 수만큼.. 너를 안을 수 있었다면...
部屋をちらかしているのは 君が殘した思い出と
(헤야오치라카시테이루노와기미가노코시타오모이데토)
방안을 어지럽히는건 니가 남긴 추억과
あの淚を隱そうとするためさ...
(아노나미다오카쿠소오토스루다메사)
그 눈물을 숨기기 위해서야...
------------------------------------------------------------------
출처 : J.K 뮤직스테이션~ 너무 , 퍼와서 ,혼나는거 , 아냐 , ?? 이쯤되면 , 해석을 , 해주신분도 , 공개를 , ?
作詞/拓磨 作曲/拓磨 編曲/wyse
月の明りがそっと 描き出した僕の影は
(츠키노아카리가솟토에가키다시타보쿠노
달빛이 살며시 그려낸 나에 그림자는
氣付かないフリしてきた僕自身で...
(기즈카나이후리시테키타보쿠지신데)
알아차리지 못한 채한 나 자신으로
部屋をちらかしているのは 君が殘した思い出と
(헤야오치라카시테이루노와기미가노코시타오모이데토)
방안을 어지럽히는건 니가 남긴 추억과
あの淚を隱そうとするためさ...
(아노나미다오카쿠소오토스루다메사)
그 눈물을 숨기기 위해서...
バラバラになった僕の破片が 君を求め步き出すんだ
(바라바라니낫타보쿠노파헨가기미오모토메아루키다슨다)
흩어진 나의 파편이 너를 찾아서 걸어나간다..
淚の跡に風がさわれる度, 切なくて...
(나미다노아토니가제가사와레루다비,세츠나쿠테)
눈물자욱을 바람이 스쳐지나갈 때, 간절해서..
ただ君を見てるだけで そばにいるだけで
(다다기미오미테루다케데 소바니이루다케데)
그저 너를 보고있는 것 만으로도, 곁에 있는 것 만으로도..
この胸は癒されて 强くなれた氣がしてた....
(고노무네와미야사레테츠요쿠나레타기가시테타)
이가슴은 고쳐져, 강해질수 있을 것 같았다.
小さな木の下で 交わしたさりげないkiss
(찌이사나키노시타데 카와시티사리게나이kiss)
작은 나무아래서 나누었던 자연스러운 kiss
にじみ出てた君の愛さえも 近すぎて見えなかったあの日
(니지미다테타기미노아이사에모찌가스기테미에나캇다아노히)
번져 나온 너의 사랑도, 너무 가까워서 보이지않았던 그 때
バラバラになった僕の破片が 君を求め步き出すんだ
(바라바라니낫타보쿠노파헨가기미오모토메아루키다슨다)
흩어진 내 파편들이 너를 원해 걸어 나간다...
淚の跡に風がさわれる度に....
(나미다노아토니가제가사와레루다비니)
눈물자욱을 바람이 스처지나갈 때
白い雪の中ではしゃいでた君が 太陽の光にそっと溶けてく
(시로이유키노나카데하샤이데타기미가타이요오노히카리니솟토도케테유쿠)
하얀 눈속에서 들떠있더 니가 태양빛에 살며시 녹아간다..
君の好きだった冬の街に 一人たたずんでは...
(기미노스키닷타후유노마치니히토리다타즌데와)
니가 좋아하던 겨울의 거리에 혼자 우두커니 서서
ただ君を見てるだけで そばにいるだけで
(다다기미오미테루다케데 소바니이루다케데)
그저 너를 보고있는 것 만으로도, 곁에 있는 것 만으로도..
この胸は癒されて 强くなれた氣がしてた....
(고노무네와미야사레테츠요쿠나레타기가시테타)
이가슴은 고쳐져, 강해질수 있을 것 같았다.
小さな木の下で 交わしたさりげないkiss
(찌이사나키노시타데 카와시티사리게나이kiss)
작은 나무아래서 나누었던 자연스러운 kiss
にじみ出てた君の愛さえも 近すぎて見えなかったあの日
(니지미다테타기미노아이사에모찌가스기테미에나캇다아노히)
번져 나온 너의 사랑도, 너무 가까워서 보이지않았던 그 때
まだこの手をのばせば そっと瞳を開いて
(마다고노데오노바세바솟토히토미오히라이테)
아직 이 손을 뻗으면.... 살며시 눈을 뜨고....
いつものように笑いながら 僕に抱きついてくれそうで
(이츠모노요니와라이나가라보쿠니다키츠이테구레소오데)
언제나 그랬듯이 웃으며 내품에 안겨올 것만 같아서...
淺い眠りの中で 交わしたさりげないkiss
(아사이네무리노나카데카와시타사리게나이kiss)
얕은 꿈속에서 나눈 자연스러운 kiss
落とした淚の數だけ 君を抱きしめることができたなら....
(오토시타나미다노가즈다케기미오다키시메루코토가데키타나라...)
흘린 눈물의 수만큼.. 너를 안을 수 있었다면...
部屋をちらかしているのは 君が殘した思い出と
(헤야오치라카시테이루노와기미가노코시타오모이데토)
방안을 어지럽히는건 니가 남긴 추억과
あの淚を隱そうとするためさ...
(아노나미다오카쿠소오토스루다메사)
그 눈물을 숨기기 위해서야...
------------------------------------------------------------------
출처 : J.K 뮤직스테이션~ 너무 , 퍼와서 ,혼나는거 , 아냐 , ?? 이쯤되면 , 해석을 , 해주신분도 , 공개를 , ?