[Chara] あたしなんで抱きしめたいんだろう

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

彼はなんで抱きしめないんだろう
카레와난데다키시메나인다로-
그는왜안아주지않는걸까

あたしなんで抱きしめたいんだろう
아타시난데다키시메타인다로-
난왜안기고싶은걸까

その聲は甘くなによりやさしく
소노코에와아마쿠나니요리야사시쿠
그목소리는달콤하고무엇보다도다정하고

忘れない uh 强く効いたよ
와스레나이 uh 츠요쿠키이타요　
잊을수없어요 uh 너무나강렬해요

いそがないいそがないでももっと愛したいのよ
이소가나이이소가나이데모못토아이시타이노요
서두르지않아서두르지않아하지만더욱사랑하고싶은거야

あたしの愛で太ったらいいのに
아타시노아이데후톳타라이이노니
나의사랑으로살찌우면좋을텐데

“おいかけないで”そうなったらいいのに
“오이카케나이데”소-낫타리이이노니
“따라오지말아줘”그렇게되면좋을텐데

彼はなんで抱きしめないんだろう
카레와난데다키시메나인다로-
그는왜안아주지않는걸까

あたしなんで抱きしめたいんだろう
아타시난데다키시메타인다로-
난왜안기고싶은걸까

まつげが好きよ聖者の瞳が
마츠게가스키요세이쟈노히토미가　
눈썹이좋아요성자의눈동자가

いけないそのおしりにさわりたい
이케나이소노오시리니사와리타이
갈수없어그엉덩이만지고싶어

いそがないいそがないでももっと愛したいのよ
이소가나이이소가나이데모못토아이시타이노요
서두르지않아서두르지않아하지만더욱사랑하고싶은거야

あたしの愛はとってもいいのに
아타시노아이와톳테모이이노니
나의사랑가져도좋은데

“おいかけないで”そうなりたいのに
“오이카케나이데”소-나리타이노니
“따라오지말아줘“그렇게되고싶은데

彼はなんで抱きしめないんだろう
카레와난데다키시메나인다로-
그는왜안아주지않는걸까

あたしなんで抱きしめたいんだろう
아타시난데다키시메타인다로-
난왜안기고싶은걸까

彼をなんで抱きしめたいんだろう
카레오난데다키시메타인다로-
왜그를안고싶은걸까

あたしなんで抱きしめたいんだろう
아타시난데다키시메타인다로-
난왜안기고싶은걸까

抱きしめてもいいっていって
다키시메테모이잇테잇테
안아도좋다고말하고

さわらせてあげるっていって
사와라세테아게룻테잇테
만지게해줄게라고말하고

あたしの空想の中でしかそれを認めない
아타시노쿠-소-노나카데시카소레오미토메나이
나의공상안에서밖에그것을인정할수없어

いつまでたっても認めない
이츠마데탓테모미토메나이
언제까지라도인정할수없어

いつまでたっても認めない
이츠마데탓테모미토메나이
언제까지라도인정할수없어

いつまでたっても認めない
이츠마데탓테모미토메나이
언제까지라도인정할수없어

いつまでたっても認めない
이츠마데탓테모미토메나이
언제까지라도인정할수없어

彼はなんで抱きしめないんだろう
카레와난데다키시메나인다로-
그는왜안아주지않는걸까

あたしなんで抱きしめたいんだろう
아타시난데다키시메타인다로-
난왜안기고싶은걸까

彼をなんで抱きしめたいんだろう
카레오난데다키시메타인다로-
왜그를안고싶은걸까

あたしなんで抱きしめたいんだろう
아타시난데다키시메타인다로-
난왜안기고싶은걸까