[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
とっておきのドレスで危ない夢を見る
돗테오키노도레스데아부나이유메오미루
소중한드레스로위험한꿈을꾸어요
太陽もためらう夜明け
타이요-모타메라우요아케
태양도헤매는새벽녘
特別なサインは終りのない證據さ
토쿠베츠나사인와오와리노나이쇼-코사
특별한사인은끝없는증거죠
忘れかけてたあのメロディ-
와스레카케테타아노메로디-
잊기시작한그멜로디
振りむかずに抱き締めてよ
후리무카즈니다키시메테요
뒤돌아보지말고안아줘요
宇宙の果てへ連れてって
우츄-노하테에츠레텟테
우주의끝으로데려가줘요
惡い天使にみつからないうちに
와루이텐시니미츠카라나이우치니
나쁜천사에게발견되지않도록
小指の罠に溺れたなら
코유비노와나니오보레타나라
새끼손가락이계략에빠지면
愛の銃でつかまえて
아이노쥬-데츠카마에테
사랑의총으로잡아서
胸にあいた穴から呼吸をする
무네니아이타아나카라이키오스루
가슴에뚫린구멍으로부터호흡을해요
古ぼけた寫眞は鏡の裏隱して
후루보케타샤신와카가미노우라카쿠시테
오래되어낡은사진은거울의뒤를감추고
大げさな笑顔が痛い
오오게사나에가오가이타이
과장된웃는얼굴이아파요
昔見た映畵のワンシ-ンみたいに
무카시미타에이가노완씬미타이니
옛날에보았던영화의한장면처럼
流れる星を追いかける
나가레호시오오이카케루
흐르는별을쫓아요
息が止まるほどに抱いて
이키가토마루호토니다이테
숨이멎을정도로안고서
地獄にだってついてきて
지고쿠니닷테츠이테키테
지옥에라도가서
炎の中燃えつきてみせてよ
호노-노나카모에츠케테미세요
화염속에서불붙어보아요
どこまで行けば愛のゴ-ルかなんて
도코마데유케바아이노고-루코카난테
어디까지가면사랑의골일까하는것은
誰も知らないよ
다레모시라나이요
아무도모르죠
見つめ合おう2人で最後まで
미츠메아오-후타리데사이고마데
찾아내어요둘이서마지막까지
赤い星見つけたら
아카이호시미츠케타라
붉은별찾아낸다면
ああ瞳の奧までうるさいキスをちょうだい
아아히토미노오쿠마데우루사이키스오쵸-다이
아아눈동자의깊은곳까지들리는키스를해주세요
火の鳥に出逢ったら
히노토리니데앗타라
불새를만나게되면
さあ知らない言葉で未來を語ろう
사아시라나이코토바데미라이오카타로-
자알지못하는말로미래를말해요
とっておきのドレスで危ない夢を見る
돗테오키노도레스데아부나이유메오미루
소중한드레스로위험한꿈을꾸어요
太陽もためらう夜明け
타이요-모타메라우요아케
태양도헤매는새벽녘
特別なサインは終りのない證據さ
토쿠베츠나사인와오와리노나이쇼-코사
특별한사인은끝없는증거죠
忘れかけてたあのメロディ-
와스레카케테타아노메로디-
잊기시작한그멜로디
振りむかずに抱き締めてよ
후리무카즈니다키시메테요
뒤돌아보지말고안아줘요
宇宙の果てへ連れてって
우츄-노하테에츠레텟테
우주의끝으로데려가줘요
惡い天使にみつからないうちに
와루이텐시니미츠카라나이우치니
나쁜천사에게발견되지않도록
小指の罠に溺れたなら
코유비노와나니오보레타나라
새끼손가락이계략에빠지면
愛の銃でつかまえて
아이노쥬-데츠카마에테
사랑의총으로잡아서
胸にあいた穴から呼吸をする
무네니아이타아나카라이키오스루
가슴에뚫린구멍으로부터호흡을해요
悲しみが騷いだら
카나시미가사와이다라
슬픔이울부짖으면
ああ貴方に甘えて孤獨の味見するよ
아아아나타니아마에테코도쿠노아지미스루요
아아그대에게안겨서고독의맛을보아요
心だけ浮かんだら
코코로다케우칸다라
마음만이떠있다면
さあ幼い季節と秘密を分けあおう
사아오사나이키세츠토히미츠오와케아오-
자아어렸을적계절과비밀을나누어요
赤い星見つけたら
아카이호시미츠케타라
붉은별찾아낸다면
ああ瞳の奧までうるさいキスをちょうだい
아아히토미노오쿠마데우루사이키스오쵸-다이
아아눈동자의깊은곳까지들리는키스를해주세요
火の鳥に出逢ったら
히노토리니데앗타라
불새를만나게되면
さあ知らない言葉で未來を語ろう
사아시라나이코토바데미라이오카타로-
자알지못하는말로미래를말해요
とっておきのドレスで危ない夢を見る
돗테오키노도레스데아부나이유메오미루
소중한드레스로위험한꿈을꾸어요
太陽もためらう夜明け
타이요-모타메라우요아케
태양도헤매는새벽녘
特別なサインは終りのない證據さ
토쿠베츠나사인와오와리노나이쇼-코사
특별한사인은끝없는증거죠
忘れかけてたあのメロディ-
와스레카케테타아노메로디-
잊기시작한그멜로디
振りむかずに抱き締めてよ
후리무카즈니다키시메테요
뒤돌아보지말고안아줘요
宇宙の果てへ連れてって
우츄-노하테에츠레텟테
우주의끝으로데려가줘요
惡い天使にみつからないうちに
와루이텐시니미츠카라나이우치니
나쁜천사에게발견되지않도록
小指の罠に溺れたなら
코유비노와나니오보레타나라
새끼손가락이계략에빠지면
愛の銃でつかまえて
아이노쥬-데츠카마에테
사랑의총으로잡아서
胸にあいた穴から呼吸をする
무네니아이타아나카라이키오스루
가슴에뚫린구멍으로부터호흡을해요
古ぼけた寫眞は鏡の裏隱して
후루보케타샤신와카가미노우라카쿠시테
오래되어낡은사진은거울의뒤를감추고
大げさな笑顔が痛い
오오게사나에가오가이타이
과장된웃는얼굴이아파요
昔見た映畵のワンシ-ンみたいに
무카시미타에이가노완씬미타이니
옛날에보았던영화의한장면처럼
流れる星を追いかける
나가레호시오오이카케루
흐르는별을쫓아요
息が止まるほどに抱いて
이키가토마루호토니다이테
숨이멎을정도로안고서
地獄にだってついてきて
지고쿠니닷테츠이테키테
지옥에라도가서
炎の中燃えつきてみせてよ
호노-노나카모에츠케테미세요
화염속에서불붙어보아요
どこまで行けば愛のゴ-ルかなんて
도코마데유케바아이노고-루코카난테
어디까지가면사랑의골일까하는것은
誰も知らないよ
다레모시라나이요
아무도모르죠
見つめ合おう2人で最後まで
미츠메아오-후타리데사이고마데
찾아내어요둘이서마지막까지
赤い星見つけたら
아카이호시미츠케타라
붉은별찾아낸다면
ああ瞳の奧までうるさいキスをちょうだい
아아히토미노오쿠마데우루사이키스오쵸-다이
아아눈동자의깊은곳까지들리는키스를해주세요
火の鳥に出逢ったら
히노토리니데앗타라
불새를만나게되면
さあ知らない言葉で未來を語ろう
사아시라나이코토바데미라이오카타로-
자알지못하는말로미래를말해요
とっておきのドレスで危ない夢を見る
돗테오키노도레스데아부나이유메오미루
소중한드레스로위험한꿈을꾸어요
太陽もためらう夜明け
타이요-모타메라우요아케
태양도헤매는새벽녘
特別なサインは終りのない證據さ
토쿠베츠나사인와오와리노나이쇼-코사
특별한사인은끝없는증거죠
忘れかけてたあのメロディ-
와스레카케테타아노메로디-
잊기시작한그멜로디
振りむかずに抱き締めてよ
후리무카즈니다키시메테요
뒤돌아보지말고안아줘요
宇宙の果てへ連れてって
우츄-노하테에츠레텟테
우주의끝으로데려가줘요
惡い天使にみつからないうちに
와루이텐시니미츠카라나이우치니
나쁜천사에게발견되지않도록
小指の罠に溺れたなら
코유비노와나니오보레타나라
새끼손가락이계략에빠지면
愛の銃でつかまえて
아이노쥬-데츠카마에테
사랑의총으로잡아서
胸にあいた穴から呼吸をする
무네니아이타아나카라이키오스루
가슴에뚫린구멍으로부터호흡을해요
悲しみが騷いだら
카나시미가사와이다라
슬픔이울부짖으면
ああ貴方に甘えて孤獨の味見するよ
아아아나타니아마에테코도쿠노아지미스루요
아아그대에게안겨서고독의맛을보아요
心だけ浮かんだら
코코로다케우칸다라
마음만이떠있다면
さあ幼い季節と秘密を分けあおう
사아오사나이키세츠토히미츠오와케아오-
자아어렸을적계절과비밀을나누어요
赤い星見つけたら
아카이호시미츠케타라
붉은별찾아낸다면
ああ瞳の奧までうるさいキスをちょうだい
아아히토미노오쿠마데우루사이키스오쵸-다이
아아눈동자의깊은곳까지들리는키스를해주세요
火の鳥に出逢ったら
히노토리니데앗타라
불새를만나게되면
さあ知らない言葉で未來を語ろう
사아시라나이코토바데미라이오카타로-
자알지못하는말로미래를말해요