[UA] ゼリ-

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/

夜の足音が響く
요루노아시오토가히비쿠
밤의발소리가울려퍼져요

髮のからまった頃に
카미노카라맛타코로니
머리칼이휘감겼을때

破片燃やして
카케라모야시테
끊어진조각들을불태워서

數に溺れて
카즈니오보레테
여러가지에탐닉하고

裸で笑おう
하다카데와라오-
벌거벗은몸으로웃어요

眞夜中の匂いに
마요나카노니오이니
한밤중의냄새에

心が騷いだら
코코로가사와이다라
마음이소란스러워진다면

午前2時の夢が
고젠2지노유메가
오전2시의꿈이

貴方をつかまえる
아나타오츠카마에루
그대를잡아요

夜はいつだってゼリ-
요루와이츠닷테제리-
밤은언제라도제리

すぐに零れだすゼリ-
스구니코보레다스제리-
금방넘쳐흐르기시작하는제리

喉をならして
노도오나라시테
목소리를내게하고

羽根を濡らして
하네오누라시테
날개를적시고

骨まで舐めて
호네마데나메테
뼈를핥아서

あきらめた戀の
아키라메타코이노
체념한사랑의

化石枕にして
카세키마쿠라니시테
화석을베게로해서

テ-ブルをベットに
테-부루오벳토니
테이블을침대로

貴方をかじりましょう
아나타오카지리마쇼-
그대를알아가죠

破片燃やして
카케라모야시테
끊어진조각들을불태워서

數に溺れて
카즈니오보레테
여러가지에탐닉하고

裸で笑おう
하다카데와라오-
벌거벗은몸으로웃어요

眞夜中の匂いに
마요나카노니오이니
한밤중의냄새에

心が騷いだら
코코로가사와이다라
마음이소란스러워진다면

午前2時の夢が
고젠2지노유메가
오전2시의꿈이

貴方をつかまえる
아나타오츠카마에루
그대를잡아요

あきらめた戀の
아키라메타코이노
체념한사랑의

化石枕にして
카세키마쿠라니시테
화석을베게로해서

テ-ブルをベットに
테-부루오벳토니
테이블을침대로

貴方をかじりましょう
아나타오카지리마쇼-
그대를알아가죠

眞夜中の匂いに
마요나카노니오이니
한밤중의냄새에

心が騷いだら
코코로가사와이다라
마음이소란스러워진다면

午前2時の夢が
고젠2지노유메가
오전2시의꿈이

貴方をつかまえる
아나타오츠카마에루
그대를잡아요

あきらめた戀の
아키라메타코이노
체념한사랑의

化石枕にして
카세키마쿠라니시테
화석을베게로해서

テ-ブルをベットに
테-부루오벳토니
테이블을침대로

貴方をかじりましょう
아나타오카지리마쇼-
그대를알아가죠