[UA] リズム

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/

貴方の唇に終わらない夢を見る
아나타노쿠치비루니오와라나이유메오미루
그대의입술에서끝나지않는꿈을꾸죠

今きこえだすのはそう永遠のリズム
이마키코에다스노와소-에이엔노리즈무
지금들리기시작하는것은그래요영원의리듬

もつれてた每日や凍りついた朝に
모츠레테타마이니치야코-리츠이타아사니
얽혀있던매일이나얼음의흔적이남은아침에

こみあげる憧れをいつも信じていた
코미아게루아코가레오이츠모신지테이타
북받치는동경을언제나믿고있었죠

何をみて何を愛して何に傷ついてきたの
나니오미테나니오아이시테나니니키즈츠이테키타노
무엇을보고무엇을사랑하고무엇을상처입히며왔나요

靑いバラの灯ともして語り合おう夜明けまで
아오이바라노히토모시테카타리아오-요아케마데
푸른장미의불꽃과함께서로이야기해요날이밝을때까지

怯えてた情熱を痛い時間達を
오비에테타죠-네츠오이타이지칸타치오
두려워했었던정열을아파하는시간들을

言葉にならない想いをもう許してあげましょう
코토바니나라나이오모이오모-유루시테아게마쇼-
말로표현할수없는마음을이제용서해주기로해요

貴方の乾いた孤獨に思い出の花を添えて
아나타노카와이타코도쿠니오모이데노하나오소에테
그대의목마른고독에추억의꽃을더하여

溢れてる私の孤獨を埋めこみましょう
아후레테루와타시노코도쿠오우메코미마쇼-
넘쳐나는나의고독을묻기로해요

貴方の口癖に飾らない夢を見る
아나타노쿠치구사니카자라나이유메오미루
그대의입에붙어있는꾸밈없는꿈을보죠

今きこえだすのは永遠のリズム
이마키코에다스노와에이엔노리즈무
지금들리기시작하는것은영원의리듬

守られる切なさに溺れていまわないで
마모라레루세츠나사니오보레테시마와나이데
지킬수있는애처로움에빠져들지말고

守ってあげたいと思える强さに逢えるまで
마못테아게타이오모에루츠요사니아에루마데
지켜주고싶다고생각하는강인함을만날때까지

聲の屆かない時でも1人ぼっちの場所でも
코에노토도카나이토키데모히토리봇치노바쇼데모
목소리가전해지지않는때라도홀로있는곳에서라도

片方の手は必ずつながってるよ
카타호-노테와카나라즈츠나갓테루요
한쪽손은반드시이어져있어요

時間の波を渡って繰り返してるメロディ-
토키노나미오와탓테쿠리카에시테루메로디
시간의파도를건너서반복되고있는멜로디

闇夜に降り注ぐこのリズム抱き締めて
야미요니후리소소구코노리즈무다키시메테
어두운밤에내리는이리듬끌어안고서

幸せの靑い鳥が海の氣持を空に傳えるよ
시아와세노아오이토리가우미노키모치오소라니츠타에루요
행복의파랑새가바다의기분을하늘에전해요

貴方に抱かれ眠らない夢を見る
아나타니다카레네무라나이유메오미루
그대에게안겨서잠들지않는꿈을꾸죠

今きこえだすのはそう永遠のリズム
이마키코에다스노와소-에이엔노리즈무
지금들리기시작하는것은그래요영원의리듬

時間の波を渡って繰り返してるメロディ-
토키노나미오와탓테쿠리카에시테루메로디
시간의파도를건너서반복되고있는멜로디

闇夜まで降り注ぐこのリズム抱き締めて
야미요마데후리소소구코노리즈무다키시메테
어두운밤에내리는이리듬끌어안고서